Meaning of "しょ‐だち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しょ‐だち IN JAPANESE

しょ	‐	だち
syo		dati

WHAT DOES しょ‐だち MEAN IN JAPANESE?

Definition of しょ‐だち in the Japanese dictionary

Shotchi 【First Sword】 A sword that swings first with a sword.

しょ‐だち【初太刀】 太刀で、最初に切りつけるひと振り。

TRANSLATION OF しょ‐だち

Find out the translation of しょ‐だち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しょ‐だち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しょ‐だち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 甘蔗立即
• Translator Japanese - Spanish: Caña de inmediato
• Translator Japanese - English: Cane immediately
• Translator Japanese - Hindi: केन तुरंत
• Translator Japanese - Arabic: قصب فورا
• Translator Japanese - Russian: Кейн сразу
• Translator Japanese - Portuguese: Cane imediatamente
• Translator Japanese - Bengali: বেত অবিলম্বে
• Translator Japanese - French: Cane immédiatement
• Translator Japanese - Malay: Cane segera
• Translator Japanese - German: Cane sofort
• Japanese: しょ‐だち
• Translator Japanese - Korean: 실마리 흑인
• Translator Japanese - Javanese: Shotcha
• Translator Japanese - Vietnamese: Cane ngay lập tức
• Translator Japanese - Tamil: பிரம்பு உடனடியாக
• Translator Japanese - Marathi: ऊस लगेच
• Translator Japanese - Turkish: Cane hemen
• Translator Japanese - Italian: Cane subito
• Translator Japanese - Polish: Cane natychmiast
• Translator Japanese - Ukrainian: Кейн відразу
• Translator Japanese - Romanian: Cane imediat
• Translator Japanese - Greek: Cane αμέσως
• Translator Japanese - Afrikaans: Cane onmiddellik
• Translator Japanese - Swedish: Cane omedelbart
• Translator Japanese - Norwegian: Cane umiddelbart

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しょ‐だち»

Discover the use of しょ‐だち in the following bibliographical selection. Books relating to しょ‐だち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

竹田出雲淨璢璃集 - 94 ページ

菊地金雜太牛王が後家花英、是迄討手に向ふたも、望む敵は兄嫁後家、^常に出向ひ、勝负ゎけ卑怯の働爲給ふな、ビ拨合せ唯二人、切り結ぶ靱の光り、火影に輝く電光石火、花英が^のわたがみ、切られて付けスり拂ひ切も、立波が射向けの板、初太刀二の ...

竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898

福岡地方陸軍特別大演習と日本初の長距離飛行:

御野立所・朝日山御野立所跡(現佐賀県鳥栖市朝日山公園)は、記念碑建立時の様子をよく残している。青緑色の石材に彫られ「大本営」のものと架け替えられている。新聞では「おんのだちしょ」、「おのだちしょ」と両方のルビが使われている。た碑の表面には、 ...

香月 經男, 2014

お前たちの中に鬼がいる

だってあの文章は、アクシだちを助けるために書かれだんだもん」ー俺たちを助けるために・・・・・・?」手から力が抜け、マリが俺から少し離れた。逃げようとはしなかったので、引き戻したりはしなかった。ーあの文章を書いたのは、二階の人だったの」ー二階っていう ...

梅原 涼, 2013

親鸞著作全集 - 312 ページ

乃至、地の精氣、しゅじょ. , -しょ. , 'ば 5 そんげんいんねんしゃしぜんば,しゅじょう衆生の精氣、正法の糖氣、"損減因緣をなさしめば、なんぢ遮止して笹法に住せしむべし。もし衆生んだち、まさにかのもろもろの"衆生と、 5 念持方便して"堅固力をうべし。 5 所聞に ...

親鸞, ‎金子大栄, 1964

天台宗聖典 - 46 ページ

こ:しょぶ. ^ミミころ&な 1 -よきやう&やうきものこもろもろぜんなんしぜんにょにん^ないつさい 4 よ画舍利弗,汝が意に於いては云何ん、 ... ういにあまねさん#んだいせんせかいおはじやうじつ&こミまなんだち I ゅじや^ 1 舍利弗、下方世界に師子佛、名聞佛、名光佛, ...

硲慈弘, 1927

希望をつむぐ - 135 ページ

ぜんやさいこれも「うこく七夕まっり」を全国にアピールしたことで生まれた縁だ前夜祭まえははそうぎおこなふくだあんしんははおく一円高田市を訪れたのだり。 ... と犠牲者の慰霊のため陸ゅうしだからだぜんたいよろこあらわようしょようしょきょうりょくたちも、要所要所でアドバィスをしてくれるなど、 ... まっぜんやさいぜ M じっ〟さまさまな苦難をのり越えてっいに山車か完成した祭りの前夜祭前日のことでゝねんだちいかんせいだしみある。

学研教育出版, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 677 ページ

の 58 立】にわだち【庭立】かんだち【神立】かんだち【神館】がんだち【願断ち】ほうがんだち【判 216 】きんだち【公速】きんだち(公速) ? ... だちうずらだちまくらだちくらたちからだちからたちちしょよだちゆだちゆだちゆだちゆだちみやちうまやたちはやだちつまみもだ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

講談社国語辞典 - 513 ページ

しょだいぶ I 諸大夬】(名)摂関-諸大臣家の家政を扱った四位.五位の家がらの人。しょたいめん I 巧対面】(名)はじめて会うこと。し 1 だち【おだち】〔ー太"で〕(名)最初にふ? # 1 ろしたたち 0 「|でしとめる」しょだな(害だな】〔— ^棚〕(名) 1 霣物をのせるたな。箱。「&决 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

マジあたる！　ハッピー心理テスト200:

ルネ・ヴァン・ダール研究所. パーセンらんだ人は...シンクロ率 80 %あなたと競だちは、業しいときも落ちこんでいる人と彗 5 がり落えるよきパートチー「慈たりだけ 2 鱗 E 蘭じこもらずに、いろいろな競だちとの"蘭係を広げていくコトも天切だよ。パーセット*をえらんだ ...

ルネ・ヴァン・ダール研究所, 2014

国語科をひらく「総合的な学習」の創造音声言語能力の育成: - 21 ページ

4 ^学級内の交流ヰおとはとちだちほかのクラスの友達と音当てゲームをしたり,音を使った合奏や劇をする。 ... 学年内の交流 3 年でがんばつたことの発表会をしょラ 1 年間を振り返り,自分たちの成長を確かめ合いながら,一番がんばったことを発表し合う。

小森茂, ‎東京都文京区立窪町小学校, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «しょ‐だち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term しょ‐だち is used in the context of the following news items.

日本初！ ”剣道”に特化した和風スポーツバー「残心」に行ってみた

店員に「先生、初太刀（編集注：しょだち。太刀で最初に切りつけるひと振りのこと）は何にいたしますか？」と聞かれポカンとしていると、客を先生、最初に注文するメニュー（ドリンク）を初太刀と呼ぶのだと教えてもらった。早速「白州ハイボール」（550円）と、「刺身 ... «ガジェット通信, Aug 14»