Meaning of "たま‐かぜ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たま‐かぜ IN JAPANESE

たま	‐	かぜ
tama		kaze

WHAT DOES たま‐かぜ MEAN IN JAPANESE?

Definition of たま‐かぜ in the Japanese dictionary

Eggplant [Tamayaki] It means the wind blowing from the northwest in the winter on the coast of the Japan Sea in the Tohoku and Hokuriku regions. Takakaze. "The seasons in winter"

たま‐かぜ【玉風】 東北・北陸地方の日本海沿岸で、冬に北西から吹く暴風をいう。たばかぜ。《季 冬》

TRANSLATION OF たま‐かぜ

Find out the translation of たま‐かぜ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たま‐かぜ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たま‐かぜ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 多摩风
• Translator Japanese - Spanish: viento Tama
• Translator Japanese - English: Tama wind
• Translator Japanese - Hindi: तम हवा
• Translator Japanese - Arabic: طما الرياح
• Translator Japanese - Russian: Тама ветер
• Translator Japanese - Portuguese: Tama vento
• Translator Japanese - Bengali: Tama বাতাস
• Translator Japanese - French: Tama vent
• Translator Japanese - Malay: Tama angin
• Translator Japanese - German: Tama Wind
• Japanese: たま‐かぜ
• Translator Japanese - Korean: 가끔 감기
• Translator Japanese - Javanese: Tama angin
• Translator Japanese - Vietnamese: Tama gió
• Translator Japanese - Tamil: Tama காற்று
• Translator Japanese - Marathi: तम वारा
• Translator Japanese - Turkish: Tama rüzgar
• Translator Japanese - Italian: Tama vento
• Translator Japanese - Polish: Tama wiatr
• Translator Japanese - Ukrainian: Тама вітер
• Translator Japanese - Romanian: Tama vânt
• Translator Japanese - Greek: Tama ανέμου
• Translator Japanese - Afrikaans: Tama wind
• Translator Japanese - Swedish: Tama vind
• Translator Japanese - Norwegian: Tama vind

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たま‐かぜ»

Discover the use of たま‐かぜ in the following bibliographical selection. Books relating to たま‐かぜ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

・魂風(たまかぜ): Gokayama densetsu satsujin jiken - 60 ページ

Gokayama densetsu satsujin jiken 松本謙一 せるところまで歩いていった。促されるように信行もコ 11 ^を羽織り、車を降りた。の場所にふさわしくない光景が信行の目の前に広がった。林葉は一人、辺りの景色が見渡登り切ったところに車を止めると、四反歩 ...

松本謙一, 2003

日本うたことば表現辞典 - 79 ページ

1 * 1 (動) 246 たまあられ【玉霰】(叙) 218 たまうち【玉打】(生) 387 , 180 たまえぐさ玉江草(植) 28 たまおくり【魂送り】(生) 387 たまがき玉垣(叙) 60 ノ(生) 48 たまかずら【玉葛】(櫳) 371,130 ノ(生) 387 たまかぜ【たま風】(叙) 218 たまかつま【玉勝間】(生) 387 ...

大岡信, 2000

分類方言辞典: - 10 ページ

いなさ:うらかぜ.珍沼リリ謝畑.こち.なしかぜ.なみかぜ.ふえ|かじ.まごし[北寄りの東風一燭よいも r し) [樺から秋まで朝吹く弱東風ー ... 一パ励りかぜ.じくだり:したけ.だし.ちくだ :だし.たばかぜ.たまかぜ. 面六月ポの南風ーのおくれまじ。[川しりの南風ー鶴わくりまぜ) ...

東條操, 1964

広島県方言辞典 - 6 ページ

鰯雲はこの雲の出る頃に嫋がよくとれるからの名。【力ぜ風】^ , 0 かじえ^ -かぜ. :ムかで I 、 1-5^《日本》ゼ音の前に蛏い鼻音の入る東北を除く外は、ほとんど本県分布と: ?じとみてよい。【つむじかぜ旋夙】^ 1 うず; : 3 . 2 たつまきかぜ- 3 、"化もたまかぜ沖.

村岡浅夫, 1981

季語季題よみかた辞典 - 333 ページ

秋【風】あいの風あいのかぜ[天]四月から八月にかけて吹く夏のそよ崈夏あえの風あえのかぜ[天]四月から八月にかけて吹く夏のそよ I ... くる風のこと。崈春からつ風からつかぜ[天]曰中に強く吹く冷たくかわいた烈 110 ... 冬たま風たまかぜ[天]曰本海沿岸で西北 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Tobi-shima shi

... 旋毛えじ昨日きんにやな(多)きんによ(老人)南西風わかさ西南風ひかたしかた西北風たまかぜ東南風ながせ北東風たまかぜ東北風あいのかぜ北風やませ南風くだり東風だし(强風)あらし(弱風)冬ふよ(多)しよ(少)雪よき虹のじ(多)ふじ(少)月暈おやく一一一一! :

Masatarō Nagai, 1951

日本文學の民俗學的研究

三谷栄一 第一章日本文学に於ける戌亥の隅の信仰一も、船頭の怖れる悪い風になってゐる。さてこの風名のタマは、柳田国男先生の説によれば、「タマは霊魂のことで、ぶ風に、タマカゼなる名称のっけられたところに、重大な意義があると思はれる。しかも、 ...

三谷栄一, 1965

日本文学の民俗学的研究 - xxii ページ

三谷榮一 第一章日本文学に於ける戌亥の隅の信仰一も、船頭の怖れる悪い風になってゐる。さてこの風名のタマは、柳田 II 男先生の説によれば、「タマは霊魂のことで、ぶ風に、タマカゼなる名称のっけられたところに、重大な意義があると思はれる。しかも、 ...

三谷榮一, 1960

逆引き季語辞典 - 271 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

新撰俳句歲時記: 冬 - 57 ページ

主として関東地方を中心に呼ばれ、とくに上州の名「空風」は冬季、晴れた日に吹きすさぶ。文字通り乾燥しきった空風(三き空っ風からかぜある。そう長い時間は吹きつづけない。 1 ^北風「たま風」は日本海沿岸で、冬季不意に吹き荒れる北寄りの風でたま風(三 ...

大野林火, 1976