Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たま‐おくり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たま‐おくり IN JAPANESE

たまおくり
tamaokuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たま‐おくり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たま‐おくり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たま‐おくり in the Japanese dictionary

It is the same as "Sorrow / spirituality" "spirit \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; "Season Fall" "- Body of the Foot Cruising / Akedadai" Litialization \u0026 thinsp; (Tamamuka) \u0026 thinsp; たま‐おくり【霊送り/魂送り】 「精霊 (しょうりょう) 送り」に同じ。《季 秋》「―身にそふくさの夕かな/暁台」霊迎 (たまむか) え。

Click to see the original definition of «たま‐おくり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たま‐おくり


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たま‐おくり

たま‐あし
たま‐あじさい
たま‐あみ
たま‐あられ
たま‐いし
たま‐いと
たま‐いれ
たま‐うき
たま‐うち
たま‐うどぅん
たま‐お
たま‐お
たま‐かぎる
たま‐かずら
たま‐かぜ
たま‐かつま
たま‐かつら
たま‐がい
たま‐がき
たま‐がしわ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たま‐おくり

たのかみ‐おくり
たび‐おくり
つき‐おくり
つぎ‐おくり
とうまる‐おくり
とが‐おくり
‐おくり
にんぎょう‐おくり
‐おくり
のべ‐おくり
のべ‐の‐おくり
はや‐おくり
‐おくり
ひざ‐おくり
ひな‐おくり
ふな‐おくり
ぼん‐おくり
まち‐おくり
‐おくり
むし‐おくり

Synonyms and antonyms of たま‐おくり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たま‐おくり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たま‐おくり

Find out the translation of たま‐おくり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たま‐おくり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たま‐おくり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

它发出多摩
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Envía Tama
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

It sends Tama
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

यह तम भेजता
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

يرسل طما
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Посылает Тама
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Envia Tama
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

প্রস্থান Tama
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Envoie Tama
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

pelepasan Tama
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Sendet Tama
180 millions of speakers

Japanese

たま‐おくり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

가끔 보냈
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

departures Tama
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Gửi Tama
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

புறப்பாடுகள் Tama
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

निर्गमन तम
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Gidiş Tama
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Si invia Tama
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Wysyła Tama
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Він посилає Tama
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Acesta trimite Tama
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Στέλνει Tama
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Dit stuur Tama
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Sänder Tama
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Det sender Tama
5 millions of speakers

Trends of use of たま‐おくり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たま‐おくり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たま‐おくり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たま‐おくり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たま‐おくり»

Discover the use of たま‐おくり in the following bibliographical selection. Books relating to たま‐おくり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 393 ページ
89 うち日さす宮路を行くにわが裳は破れぬ玉の緒の思ひ乱れて家にあらましを(旋頭欲)万 I 七(柿本人麻呂^ ^〕相思はずあるらむ兒ゅゑ玉の緒の長き春 ... 【対昭;〕魂送り(たまおくり)、魂迎え(たまむかえ)、精霊迎え(しょうり火を焚いて祖先の精霊を迎えること。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
おくりがな法資料集 - 138 ページ
三宅武郎, 1962
3
逆引き熟語林 - 98 ページ
お魂送りたまおくり送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくりおくりな^し送るおくる; "おくり,そう仕送るしおくる申し送るもうしおくる見送るみおくる 3 い送るいいおく I 為送るしおくる贈るおくる^ぞう後れおくれひあと,うしろ.おくれる.ご.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
角川新国語辞典 - 773 ページ
60 お...に? ? 0 「生 1 —う」 4 「たまえ」の形で、軽い 4 :つた拿の雾表す。「早く行甲.え】 7 「た. ? ^」の形で、 01 い禁止の I 表す。たま.おくり【重〈害〉送り「魂送】 053 リ名. 81 サ変〔?さ〔仏〕盂囊盆? 3 に祭った祖先 2 ?、送义をたいて送り季こと。精雲; ; : : : ;送り
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 8 ページ
守らせ— 7 お守りください〕」たまおくり【霊送り.《魂送り】(名.自サ)〔仏〕お盆(ボン)にまつった死んだ人の霊(レイ)を送り返すこと。精霊(シヨウリヨゥ)送り。〈 I 霊迎(ム力)え)たまかざり【玉飾り】(名)ふとい輪かざり。だまか,す: ! 51 かす】(他五)〔俗〕だます。 1111 だ ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
现代日汉大词典 - 1070 ページ
たまおくり【魂送り'甚送り】(名'自サ)く佛〉中元节(七月十五日)送还祭祀的祖灵。"たまむかえたまおり【玉瑭(り)】—たまいとおりたまがき【玉垣】神社周围的木櫸栏,たまかざり【玉飾り】 0 珠宝,珠宝饰物。ュ〜細工/宝石雕琢,玉石離刻。 0 珠子项链。^ ( ;旗杆顶上 ...
姜晚成, 1987
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1111 ページ
玉& (たまえ) [固]玉衣(たまえ) [固]玉栄(たまえ) [固]玉惠(たまえ) [固]玉江(たまえ) [固]玉枝けこまえ) [固]玉惠(たまえ) [固]玖枝( ... 玉丘町(たまおかち』玉 1 (たまおき) [固]玉获(たまおぎ) [固]魂送り,魂送, ^ ^り(たまおくり) [名] 1230 行事玉 3 泉(たまおんせん) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
逆引き広辞苑 - 912 ページ
玉辦战钿鎌雨間鋸切切^ ^ ^切^ ^桐切切切ね方切切霜切^りり"りり"一りりり"斬り" "一"一"い" "一り"ち^酾仕^お人港次^ ^先搔衿ぉ楝町入次小御送送送工送送送送送送送'呆梁送形^架ゆりりり送りりりりりりり送送り送送" " "裹— " "り" "い" " " "りり"りりい送?
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 746 ページ
三省堂編修所, 1997
10
現代国語例解辞典 - 790 ページ
助動^解说【たま-おくり霊送り(ソ魂送り)】も間盆おの終わりに、さリ火を焚~いて,家に迎えた先祖の靈を送リ矯すこと。靖霊^ : : ? 13 リ, 1 霊迎え【たま-がき玉垣】神&などの阇囲にめぐらした垣,斎垣べ" ^ 8 ?垣^ : ,甲「たま」は美称,【だま-か.す( ,騙かす二〔動五】「だ ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. たま‐おくり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tama-okuri>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on