Meaning of "たま‐うち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たま‐うち IN JAPANESE

たま	‐	うち
tama		uti

WHAT DOES たま‐うち MEAN IN JAPANESE?

Definition of たま‐うち in the Japanese dictionary

Occasionally [ball beating / hit] ball hitting \u0026 thinsp; (gigcho) \u0026 thinsp;

たま‐うち【玉打ち／毬打ち】 毬打 (ぎっちょう) 

TRANSLATION OF たま‐うち

Find out the translation of たま‐うち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たま‐うち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たま‐うち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 内球
• Translator Japanese - Spanish: La esfera interior
• Translator Japanese - English: The inner sphere
• Translator Japanese - Hindi: भीतरी क्षेत्र
• Translator Japanese - Arabic: المجال الداخلي
• Translator Japanese - Russian: внутренняя сфера
• Translator Japanese - Portuguese: a esfera interna
• Translator Japanese - Bengali: Tama আউট
• Translator Japanese - French: la sphère intérieure
• Translator Japanese - Malay: Tama keluar
• Translator Japanese - German: die innere Kugel
• Japanese: たま‐うち
• Translator Japanese - Korean: 가끔 집
• Translator Japanese - Javanese: Tama metu
• Translator Japanese - Vietnamese: các lĩnh vực bên trong
• Translator Japanese - Tamil: Tama வெளியே
• Translator Japanese - Marathi: तम बाहेर
• Translator Japanese - Turkish: Tama dışarı
• Translator Japanese - Italian: la sfera interiore
• Translator Japanese - Polish: sfera wewnętrzna
• Translator Japanese - Ukrainian: Внутрішня сфера
• Translator Japanese - Romanian: sfera interioară
• Translator Japanese - Greek: η εσωτερική σφαίρα
• Translator Japanese - Afrikaans: die binneste sfeer
• Translator Japanese - Swedish: den inre sfär
• Translator Japanese - Norwegian: den indre sfære

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たま‐うち»

Discover the use of たま‐うち in the following bibliographical selection. Books relating to たま‐うち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

源氏物語:

気近ううち静まりたる御物語、すこしうち乱れて、千年も見聞かまほしき御ありさまなれば、斧の柄も朽ちぬべけれど、今日さへはとて、急ぎ帰りたまふ。物ども品々にかづけて、霧の絶え間に立ち混じりたるも、前栽の花に見えまがひたる色あひなど、ことに ...

紫式部, 2015

白隠禅師集 - 50 ページ

(さ)大精神は大 137 るぺし 0 いでたまうちによらいあはたまあミきしんづ- - . ' 0 ^なんだひま 3 :させ玉ひ、打しほれおはし、. &來も哀れにみモなはせ玉ひ、或る時祌通を廻らし、難陀一^を召し具し、兜卒天に上らせ玉ふ。半路大空谷を過ぎさせ玉ふ時き、獮猴の ...

常盤大定, 1938

吉川神道 - 98 ページ

あ I てらす居玉ふ: ; :に、天照大神の御德義のことを連々にのべしらせ玉ふに依て、大已貴も無二異节こ. 5 ^ :くくつもくたましかは ... ゐたまうちおはみかみごとく 2 つれ^た 1 よつおはなむちい 4 な代々繁榮なり、出雲國造の先祖なり。北^天神などにも先祖也。

佐伯有義, 1939

平家物語:

(こしぢ)の旅へおもむき給(たま)ひけん、心のうちこそ悲(かな)しけれ。志賀(しが)唐崎(からさき)、うち過ぎ堅田(かただ)の浦(うら)にもなりしかば、漫々(まんまん)たる湖上(こしやう)に、引(ひ)く網を見給(たま)ひて、大納言(だいなごん)泣々(なくなく)かうぞ宣(のたま) ...

フォーク, 2015

語彙力ぐんぐん1日10分: 中上級レベル日本語教材 - 51 ページ

メ\ああおものアクションあげおろしあけしめあし力 5 ぼうのようあしくびあぜんあたまうちあたまがいたいあたまかずあたまがわれるあたまきんあたまごなしあたまでっかちあたまわりあたまをひやすアニメありのぎょうれっあんこくいいきあたりばったり行き当たり ...

河野桐子, ‎野口仁美, ‎馬原亜矢, 2003

日本類語大辞典 - 11 ページ

だきう「打秘(騎馬にて紅白の球をすくひ的の孔に投げ入れて勝ちを競ふこと)。 O 撃秘戯球*。まりうち。まりあそび。たまうち(打秘)。きちやう(球杖)。 ... C たまころばし「玉轄(盤上にて球をころばし目的の物にあて文は共箇所に入る、もの)。 O たまころがし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 113 ページ

ゐたから、幾んど夢中であったが、脅かされて、切ないながら死力を出して腕き争ってゐるうち、男は堂の階を踏ヒって後ざまに地上に仆れたので、一散に龃け ... 先生は手の脈を取ったま、、悶えて、起あがらうとしたが、其力もなく、横になって了った-『や、大変!

徳田秋聲, 2002

世界一わかりやすい「論語」の授業

いうれおそ曰わく、憂えず、灌れず、こくんしい斯れこれを君子と請うべきか。しのたまうちかえりやま子の曰わく、内に省みて次しからずんば、そなにうれなにおそ夫れ何をか夏え何をか欄権れん。」〈顔淵篇〉「心にやましいところがなければ、何も恐れる必要は ...

一条真也, ‎造事務所, 2011

あたまがよくなるおりがみパズル&ドリル

主婦の友社, 2013

隱語大辞典 - 49 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000