Meaning of "たま‐の‐さかずき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たま‐の‐さかずき IN JAPANESE

たま	‐	の	‐	さかずき
tama		no		sakazuki

WHAT DOES たま‐の‐さかずき MEAN IN JAPANESE?

Definition of たま‐の‐さかずき in the Japanese dictionary

Tama crisp 【Ball cup / ball cup】 Cup made with balls. Also a beautiful cup. Reproach.

たま‐の‐さかずき【玉の杯／玉の盃】 玉で作った杯。また、美しい杯。ぎょくはい。

TRANSLATION OF たま‐の‐さかずき

Find out the translation of たま‐の‐さかずき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たま‐の‐さかずき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たま‐の‐さかずき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 多摩杯
• Translator Japanese - Spanish: Copa Tama
• Translator Japanese - English: Cup Tama
• Translator Japanese - Hindi: कप तम
• Translator Japanese - Arabic: كأس طما
• Translator Japanese - Russian: Кубок Тама
• Translator Japanese - Portuguese: Copa Tama
• Translator Japanese - Bengali: Tama গবলেট অফ
• Translator Japanese - French: Coupe Tama
• Translator Japanese - Malay: Tamagi betul
• Translator Japanese - German: Cup Tama
• Japanese: たま‐の‐さかずき
• Translator Japanese - Korean: 가끔 잔
• Translator Japanese - Javanese: Goblet saka Tama
• Translator Japanese - Vietnamese: Cup Tama
• Translator Japanese - Tamil: Tama இன் கோப்லெட்
• Translator Japanese - Marathi: तम च्या पिण्याचा पेला
• Translator Japanese - Turkish: Tamama´nın tama
• Translator Japanese - Italian: Coppa Tama
• Translator Japanese - Polish: Puchar Tama
• Translator Japanese - Ukrainian: Кубок Тама
• Translator Japanese - Romanian: Cupa Tama
• Translator Japanese - Greek: Κύπελλο Tama
• Translator Japanese - Afrikaans: Beker Tama
• Translator Japanese - Swedish: Cup Tama
• Translator Japanese - Norwegian: Cup Tama

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たま‐の‐さかずき»

Discover the use of たま‐の‐さかずき in the following bibliographical selection. Books relating to たま‐の‐さかずき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

故事成語辞典 - 318 ページ

勝負にならないたとえ。「卵」と「石」とでは、はじめじゅんしぎから勝敗がわかっている。『苟子』議へいけつぎょういつわ兵篇に、「桀を以て堯を詐るは、卵を以て、石に投ずるがごとし」と。 81 國卵と石と闘う。たまさかずきそこなごと玉の盃底無きが如し〔玉盃如,無.

山田勝美, 1981

成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 742 ページ

川柳に「親類にろくなのはない玉の輿」「氏なくて 11 玉の腹へ乗り」などがある。後者は、,時代後期の僧 ... 三段に「よろづにいみじくとも、色好化みざらむ男は、いとさうぐしく、玉の盃なの底なき心ちぞすべき」といったのはよく知られる。【参考】「堂谿公お?、昭侯; ; : ...

主婦と生活社, 1995

源氏物語:

夏にならば、三条の宮塞がる方になりぬべし」と定めて、四月朔日ごろ、節分とかいふこと、まだしき先に渡したてまつりたまふ。明日とての日、藤壺に主上渡らせたまひて、藤の花の宴せさせたまふ。南の廂の御簾上げて、椅子立てたり。公わざにて、主人の宮の ...

紫式部, 2015

忠義水滸傳 - 94 ページ

娘娘女童に命じて曰ひすじゆんおよじや 5.0 めいのたまです,つ、しのめ玉ひければ。女量重て玉盃に酒を滿々と篩 19 よどう^ - 3 : 2 さけまん^ \ついぬ。彼娘娘再び女童に命じて。又一盃を锄めし炉 5 じふお,めい: 8 いす" 忠義水滸傳前篇(第八十一 11 囘)又一人 ...

岡島冠山, 1907

続群書類従 16下(和歌部) - 76 ページ

灌のもとにい 6 : 3 ひさづ寺におはしまして佛おかみたまふ。聖珠法師山三日大和 88 髙市の、一ほり右大將のさ 5 にやとらせ給ふ。廿まらせたまふ。館舍つくろはす。星月あらはにみゆ。略之。什せたまふ。その夜は山城のつ V きの何某のふるき院にと X ふ。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

京傳傑作集: 全 - 84 ページ

娘々天^の文を吿玉ひ。わの石上に寫しめ玉ふ。さて滎好つ、しみてこか,をは 9 なんサも 2 プく 3 れを寫罷ければ。娘々大によろこび給ひ。铮女をめし。倆等且彼に酒を酌しむ,へし^のたまひ; 3 よくはいつ^なじへ 4 :みければ。一人の侍女玉盃に酒を酸て飨好にあ ...

山東京伝, 1893

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 40 ページ

たかきいやしきひざをはぬおろしさへ。人めはか&てしのばかす。あな乙そ。みぐるしきまで 5 せにけれ。上 6 'のくにもあらぬけしきかな。さて又すへたるさかひだるがる。かほづぇつきてひざをたて。あるゑひぬる後はさるねぶ. 9 。たま. , , ^のみてはんとふるまへど。

塙保己一, 2002

類語大辭典: 國民必携 - 146 ページ

厶つけの 10 揮杓? ; ? ,厶かやの 10 榧盃 7 厶朱塗乂は梨子などにしたる小形の 1.0 京^コ。おりべ(雄部)。 ... 玉苣! : ; ; :瑤 61 , 1 ^玉蹴: ^ ?玉 9 ^奇け? ,玉 68 51 : ^璧侑ね玉爵け? "瑤^お,瑤弒は,。たまのさかづき(玉盃)。れまづ 4 、(玉杯)。ム荬魔なる 10 ; 8 ?

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

平家物語:

大臣、「あれ聞け」とのたまへば、「瀬尾の太郎兼康が参りて候。今夜不思議のことを見候ひて、申し上げんがために、夜の明くるが遅うおぼえ候ひて、参りて候。御前の人をのけられ候へ」と申しければ、大臣人をはるかにのけて対面あり。大臣の見給ひたりける夢 ...

フォーク, 2015

日本國語大辞典 - 232 ページ

かみにあるをを、ずの下より通して結ふなり」 1 * 8 ぎょく-はい【玉杯,玉盃】【名 3 玉で飾った杯"また,玉で作った杯。転じて,杯の美称。美しい杯,玉爵(ぎょくしやく)。,菅家文草丄一.早春侍富仁寿殿同賦認春応製「既面金腑頻移,玉盃無,算」,浄瑠璃.後醣團天皇丄 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976