Meaning of "たみ‐の‐けぶり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たみ‐の‐けぶり IN JAPANESE

たみ	‐	の	‐	けぶり
tami		no		keburi

WHAT DOES たみ‐の‐けぶり MEAN IN JAPANESE?

Definition of たみ‐の‐けぶり in the Japanese dictionary

Takumi no Sukuri 【People's Smoke】 Cooking smoke standing from a private house's furnace.

たみ‐の‐けぶり【民の煙】 民家のかまどから立つ炊事の煙。

TRANSLATION OF たみ‐の‐けぶり

Find out the translation of たみ‐の‐けぶり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たみ‐の‐けぶり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たみ‐の‐けぶり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 塔米的Keburi
• Translator Japanese - Spanish: El Keburi de Tami
• Translator Japanese - English: The Keburi of Tami
• Translator Japanese - Hindi: Tami की Keburi
• Translator Japanese - Arabic: و Keburi من تامي
• Translator Japanese - Russian: Keburi из Тами
• Translator Japanese - Portuguese: O Keburi de Tami
• Translator Japanese - Bengali: তামি এর Keburi
• Translator Japanese - French: Le Keburi de Tami
• Translator Japanese - Malay: Keburi daripada Tami
• Translator Japanese - German: Die Keburi von Tami
• Japanese: たみ‐の‐けぶり
• Translator Japanese - Korean: 백성 의 내색
• Translator Japanese - Javanese: Keburi saka Tami
• Translator Japanese - Vietnamese: Các Keburi của Tami
• Translator Japanese - Tamil: Tami இன் Keburi
• Translator Japanese - Marathi: Tami च्या Keburi
• Translator Japanese - Turkish: Tami Keburi
• Translator Japanese - Italian: Il Keburi di Tami
• Translator Japanese - Polish: Keburi z Tami
• Translator Japanese - Ukrainian: Keburi з Тамі
• Translator Japanese - Romanian: Keburi de Tami
• Translator Japanese - Greek: Η Keburi του Tami
• Translator Japanese - Afrikaans: Die Keburi van Tami
• Translator Japanese - Swedish: Den Keburi av Tami
• Translator Japanese - Norwegian: Den Keburi av Tami

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たみ‐の‐けぶり»

Discover the use of たみ‐の‐けぶり in the following bibliographical selection. Books relating to たみ‐の‐けぶり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

藤原顕氏全歌注釈と研究 - 251 ページ

述懐」の題の制約下に、恋のうわさの「名取川」の〔本歌〕を、類型的な身の不遇の歌に詠み換えたとも言えるが、あるいは公卿の列に加わつてい ... 1 続古今和歌集だいしらず従二位顕氏 3 なき人のかたみのけぶりそれだにもはてはむなしきそらにきえつ、(哀傷.

中川博夫, 1999

水鏡詳解

大鶴鶴奪、難波より騎せ至りて、悲み敷き給へ心」』、論かたなければ、太子の勤め給ふまくに、太子の同母妹、八田皇女を納れて皇后をし、遂に皇位に即き給ふを見ゆ。四年と申二月に、たかきろうにのぼりて、よものたみのすみかを見給て、けぶりたえ、さび ...

江見淸風, 1903

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 130 ページ

1 ^ 1 ^一 01 ^かぜふもし; ^けぶりわれおも I 吹けば 1 の煙うちなびき我も思はぬかたにこそたて大秦遠 11 ^ 1 ^蒸)いつとなく恋にこ ... 千 81 一九舊)思ひいづるおりた么木の夕煙むせぶもうれし忘がたみに驚羽院^暫今 8 ^八(臺おも(を)しば思ひいづるおりたく柴 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

歌論歌学集成 - 第 14 巻 - 32 ページ

皆、此心持にて、「なには」をよむ事なり。なにやかやのうらみ、とつ,ゝけたるにはあらず。如何。つ^ゝけやうは、そのきびにつ,ゝけてからに、心はさやうになきは、いか,ゝ。かくのごとくのは、めづらしきなり。遠村煙同きみひろのやまゑはたみけぶり君がめぐみ広き ...

佐々木孝浩, 1999

日本國語大辞典 - 655 ページ

伽羅先代萩丄一「御家老衆の例の堅み、大切がる此門も、島原の大門程には我等嬉しう思はぬ思はぬ」かたみ【^】《名 3 竹で編ん .... 火葬の煙。,統古今-哀^ ,一四三九「亡き人のかたみのけぶりそれだにも果ては空しき空に消えつつ《藤原顕氏ごかたみの衣(ころ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

天皇たちの和歌 - 175 ページ

限りなき山田の里のにぎはひもたてるけぶりにしられけるかな(大正天皇,明治三一一年「田家煙」)現代においては、炊事をするために竈から煙を出すということもなくなってしまい、現実感がなくなってしまった。しかし、現代の天皇もやはり豊作をひたすら褒め ...

谷知子, 2008

几董発句全集 - 25 ページ

1131 しろがねの流るゝ谷やけふの II 明月や鳴呼この夜半にほとゝぎ II 物憂くも宿に月見る遊女か- 1 傾城の宿に物うき月見かさぞ- 1 蝸牛の袖這のぼる月見か 113 "名月や更て遙な笑ひ月今宵民の竃のけぶり 113 八それの民の竃やけふの待宵や三里といへ ...

淺見美智子, 1997

中古歌仙集 - 第 1 巻 - 6 ページ

4 〇かたみをせばみ— ^ (若菜などを入れる 9 0 ^ふ事の—枕詞的に「かたみ」にかかる。立ちのぼる春の海岸。 I てまだ見ぬ海人の居場所が分かる。 V 藻塩の煙が々 I 参考 I '四六。 0 卜句—煙の位置によっ 0 けぶり立つ一藻塩を焼く煙が立つ。〇浦まる舟に ...

松本真奈美, ‎高橋由記, ‎竹鼻績, 2004

［新訳］方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る

風はげしく吹きて静かならざりし夜、成の時許り、都の東南より火いできて西北に至けぶりほのほあたに、扇を広げたるがごとく末広に ... にたびたび遭遇しているが、その中から長明は五つの異常な体あんげん験を選び出して「不思議を見た」として回想している。

鴨長明, ‎左方郁子, 2014

群書類従 17(連歌部・物語部): - 79 ページ

先なみだにくれさて民部はなくさんまいのかたに行て。さきたちて消し淺茅か末の露本の平の身をいかにせん父の卿と 6 あへず。さきたちし鳥部の山の夕けふり袞 ... 山のけぶりそれとはかねどいとむつまじ三百二十二, ど 6 給ふれば。民部もあなじくまうでけるに。

塙保己一, 1960