Meaning of "たん‐べつ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たん‐べつ IN JAPANESE

たん	‐	べ	つ
tan		be	tu

WHAT DOES たん‐べつ MEAN IN JAPANESE?

Definition of たん‐べつ in the Japanese dictionary

One person 【Anti-Discrimination / Stage Division】 To divide a field by one counter. One unit should be a unit. Also, tax it. 2 The area of ​​the field expressed in units of town, anti - ridge, step.

たん‐べつ【反別／段別】 １ 田を1反ごとに分けること。1反を単位とすること。また、それに課税すること。２ 町・反・畝・歩の単位で表した田畑の面積。

TRANSLATION OF たん‐べつ

Find out the translation of たん‐べつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たん‐べつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たん‐べつ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 谭区别
• Translator Japanese - Spanish: Tan distinción
• Translator Japanese - English: Tan distinction
• Translator Japanese - Hindi: टैन भेद
• Translator Japanese - Arabic: تان التمييز
• Translator Japanese - Russian: Тан различие
• Translator Japanese - Portuguese: tan distinção
• Translator Japanese - Bengali: তান পার্থক্য
• Translator Japanese - French: Tan distinction
• Translator Japanese - Malay: Satu bahagian
• Translator Japanese - German: Tan Unterscheidung
• Japanese: たん‐べつ
• Translator Japanese - Korean: 담 보리 베쓰
• Translator Japanese - Javanese: Tan bédané
• Translator Japanese - Vietnamese: Tân biệt
• Translator Japanese - Tamil: டான் வேறுபாட்டை
• Translator Japanese - Marathi: टॅन फरक
• Translator Japanese - Turkish: Tek parça
• Translator Japanese - Italian: Tan distinzione
• Translator Japanese - Polish: Tan rozróżnienie
• Translator Japanese - Ukrainian: Тан відмінність
• Translator Japanese - Romanian: distincție Tan
• Translator Japanese - Greek: Tan διάκριση
• Translator Japanese - Afrikaans: tan onderskeid
• Translator Japanese - Swedish: Tan åtskillnad
• Translator Japanese - Norwegian: Tan skillet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たん‐べつ»

Discover the use of たん‐べつ in the following bibliographical selection. Books relating to たん‐べつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 295 ページ

ト II ゼ,く和 51 :山県ほ〗お^玉子神社〉たん-ぺき【淡碧】【名】うすいあお色。うすあお, ,陴游-平水小憩詩「霧収山淡碧,雲漏日微紅」たんべ-たんべ【度度】【名 3 濯毎々。いつもいつも。富山県碼波^福井ゆ^たん-べつ【反別.段朗】〖名 3 0 田畑を一反ごとに分ける ...

日本大辞典刊行会, 1975

擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 478 ページ

(と)はりつく'くっつく【例文】參ジャムをべつたり塗ったトーストを 2 枚も 3 枚も食べたんじや太らないほう力 1 ^ ,ご。參ハトがくるのはいいんです力 1 、ベランダに糞がべつたりついてしまうのには大弱りです。參 3 歳になったというのに、この子は胃にべつだりくっつい ...

阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995

Nihon dai jisho - 17 ページ

血たん.のう(丄名-ィャ- 1 ナル程充分ヲ得^コト.最モ醜陋ノ意。力んば.いし(第三上)名ノ丹波石)大和國產ノ庭石, | |タ子トリ,たん. ... 0 たん-ペラ《第三ビ 3 合〇拿)き 1 ) 1 漢語ノシビッ,たん-べつ(丄名ノ段別 I 反別 1 〔一一賦役ナド觊スル時田一段毎-一對ス〃語, ...

Binyō Yamada, 1894

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

るにたんべつねんぐおきてねんぐしる本陣問屋庄屋の三役を勤めな公用の記録から、田畑家屋敷に関する反別、年貢、提年貢なぞを記しつけた帳面たぐいいやおうに必かわひもの類までが否応なしに半蔵の前に取り出された。吉左衛門は半蔵に言いつけて、 ...

ゴマブックス編集部, 2015

美女は何でも知っている - 61 ページ

上下運動ばたんべつたん必死で歩く女のコが何人もいる。流行の高いヒ—ルのサンダルが、あれじやまるさっきも青山通りを歩いていたのであるが、おしやれなあのあたりでも、膝を落とし、べっそのおかげで、みんな膝を曲げたままペタンペタン歩く。はみんな、 ...

林真理子, 2006

孤蝶馬場勝弥氏立候補後援現代文集 - 84 ページ

內宮の域內反別六十八たまないぐうせんすおくねんなりしみぐうらんよないぐうゐ奢ないたんべつ名井原に祀られしに、雄略天皇の二十二年、皇太神の砷勅に依&、大佐々命を勅して、こ、に移さなねはら 1 つゆ^ 'りやくてんわうね八くれうだいじん I んちよくよお&さ ...

馬場勝弥後援会, 1915

夜明け前　第一部　上:

たんべつねんぐおきてねんぐ本陣問屋庄屋の三役を勤めるに必要な公用の記録から、田畑家屋敷に関する反別、年貢、掟年貢なぞを識しつけた帳面たぐいいやおうヵわひもの類までが否応なしに半蔵の前に取り出された。吉左衛門は半蔵に言いつけて、古い箱 ...

島崎藤村, 2014

真書太閤記 - 第 1 巻 - 1 ページ

信長勢^ひたんむ 2 つ,しお 5 4.7 しあじや 5 いおもむ^奢もわいほねとほ&しこ 1 ぞんたてまつのぶながせい! ^凶徒を平 ... てうー一ふだ 5 たんべつとしよ 4 \ ^ふ 3 だしかひし 5 た伐のことある時は兵士を押領して進退を主どるを以て押頒使と稱す。鎌倉殿の時 ...

栗原信充, 1912

北海道の地名 - 96 ページ

江丹別えたんべつ旭川市西部の川名,地名。永田地名解は「ェタンブ^べ-ノ。漂川。土人舟を覆し漂ひたる川」と書いたが,何だか後人の説話らしい解である。旭川市史の解(知里博士)が「語源はよく分からない。或はェ'タンネ'べッ( ^ -は口 61 頭'長い'川)の義でもあ ...

山田秀三, 1984

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 516 ページ

山口翼, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «たん‐べつ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term たん‐べつ is used in the context of the following news items.

富士山より寒い北海道

北海道旭川市江丹別(えたんべつ)で、 午前5時24分に気温が氷点下30度5分まで下がり、全国でこの冬初めて氷点下30度以下になりました。 ※氷点下30度とは・・・まつ毛や眉毛に氷がついたり、大木が凍って裂ける「凍裂(とうれつ)」が起きることもあります。 «tenki.jp, Jan 14»