Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ただ‐びと" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ただ‐びと IN JAPANESE

ただ‐び
tadato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ただ‐びと MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ただ‐びと» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ただ‐びと in the Japanese dictionary

Just 【People / Naoto / Hide】 "Old are" just a human "" 1 normal person. Person. Ordinary person. 2 To the emperor and the royal family, a person of a vassal. Three people with low rank. A person of low rank against a nobleman. Four secular people. Popular person. To the monk. ただ‐びと【徒人/直人/只人】 《古くは「ただひと」》1 普通の人。常人。凡人。2 天皇や皇族に対して、臣下の人。3 官位の低い人。貴族に対して、身分の低い人。4 世俗の人。俗人。僧に対していう。

Click to see the original definition of «ただ‐びと» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ただ‐びと


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ただ‐びと

ただ‐
ただ‐
ただ‐ただ
ただ‐で‐さえ
ただ‐とみお
ただ‐とも
ただ‐とり
ただ‐なか
ただ‐なんれい
ただ‐
ただ‐の‐まんじゅう
ただ‐のり
ただ‐はて
ただ‐ばたらき
ただ‐
ただ‐むかう
ただ‐
ただ‐もの
ただ‐もんめ
ただ‐ゆうけい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ただ‐びと

うたかた‐びと
うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと
‐びと
おい‐びと
おおうち‐びと
おおまつりごと‐びと
おおみや‐びと
おおやけ‐びと
おおよそ‐びと
おこない‐びと
おち‐びと
おちかた‐びと
おちこち‐びと
おみ‐びと
おもい‐びと
おもと‐びと
おや‐びと
かかり‐びと

Synonyms and antonyms of ただ‐びと in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ただ‐びと» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ただ‐びと

Find out the translation of ただ‐びと to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ただ‐びと from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ただ‐びと» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

只是KJV
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Sólo RV
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Just KJV
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बस KJV
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

فقط KJV
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Просто УПО
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

apenas KJV
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কিন্তু ভিটো
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

juste LSG
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

tetapi Vito
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

nur KJV
180 millions of speakers

Japanese

ただ‐びと
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

단지 족
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

nanging Vito
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

chỉ cần KJV
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஆனால் பர்தா
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पण Vito
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ama Vito
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

basta LND
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Wystarczy KJV
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

просто УПО
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

doar Romanian
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Απλά KJV
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

net KJV
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

precis KJV
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

bare KJV
5 millions of speakers

Trends of use of ただ‐びと

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ただ‐びと»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ただ‐びと» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ただ‐びと

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ただ‐びと»

Discover the use of ただ‐びと in the following bibliographical selection. Books relating to ただ‐びと and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
神とただびと: 朔月京物の怪語り
桃花奪還に失敗し、ばらばらになってしまった登花楼の仲間たち。一人取り残されて途方に暮れる伊織を救ったのは、月白への反発から彼女を刺した春時雨だった。竜の祭殿で怪 ...
沙藤菫, 2014
2
ただ、咎人(とがびと)を裁く剣のように: ナイツ・オブ・ザ・フリークス Second Act
リンの死と引き換えに、法介は彼女の蒼雷の呪縛礼装を受け継ぐが、「あるべき剣を帯剣していない」新たな異形騎士の存在は「対なる十字剣騎士団」に大きな衝撃を与えた。そ ...
アズサヨシタカ, 2010
3
恋する罪びと
御焼石を宛てらるるの剛、火ブクレ出て来たるの間、又冷やさると云々」(同)ほときゅう年こえてもなお御回復のきざしなく、定家自身も風邪気を押して殆んど日参する。お足のむくみにお灸を、と定家のゆうもんよ憂悶はただことでない。一旦は快くなられ「悦び ...
田辺聖子, 2003
4
愛人(あいびと) - 37 ページ
光永潤子 37 あなたのす.ベてを今は抱きたい温もりだけでつくられたような体中に吸い込んだき尽きるまで今はただあなたに触れたい真綿のような帯びて和らぐ肌の湿りを真綿のような今はただあなたに触れたい.
光永潤子, 2000
5
友縁の旅びと: すべては今から始まる - 43 ページ
... をしておりました。先生は、決してご自分の意見を押し人の学生がいましたが、その中に田中さんという、当時私たちの父親の年齢くらいの人生の先輩すので、ゼミで何をどのように勉強したのか、記憶が定かではありません。ただ、いっも四、五たわけでもなく、 ...
原田勝弘先生退職記念文集編集委員会, 2005
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ
ひとえせびとくせびとこころばせびときこえあわせびとおもわせびとよそびとおおよそびとたひとたびとあだびとうたびとたのうだひとかたびとみやこかたひとすがたびとうたかたびとおちかたびとつくだびとただびとおおとものたびとひだびとちひとちひといちひといちびと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 641 ページ
三省堂編修所, 1997
8
逆引き熟語林 - 978 ページ
にん,ひととなり(為人) ,りねび人ねびびとナザレ人ナザレびと一の人いちのひと二の人にのひと人人ひとびと力人ちからびと下人しも ... びとつかえびとみ^かえびとあだしびとあだびとつきびとつけびといにしえびと-ふるひとただびととらわれびとうせびとふるひとこな ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
・杣人(そまびと) - 71 ページ
一門の者にも、警戒怠りなき様申し伝えてありますが、貴殿のご忠告は身に染みて忝く御礼申しおさ上げる。ご一門のご好意に甘えることは、主君亡き後を守る一門の長として肯んじ難く、本意なきことなれど、ご辞退申し上げたいと存ずる。ただ諸般の形勢、我に ...
鏑木隼人, 2003
10
愛(かな)しき歌びとたち - 84 ページ
大星光史 中原重節もまた追い立てを喰っている。しかし、ここでは、時通ははつきり「善正は召人の内に入くめしうどただ」(好忠)だったものであろう。ケ古事談"『大鏡』裏香では「好忠」としるす。好忠のほかに、名であると称され追い立てられたのは、曽禰善正で ...
大星光史, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. ただ‐びと [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tata-hito>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on