Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たゆたう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たゆたう IN JAPANESE

たゆたう
tayutau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たゆたう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たゆたう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たゆたう in the Japanese dictionary

Touch [To shake / to delay] [Dynamic Wheat (Ha 4)] 1 It is uncertain as it sways back and forth. 2 I do not hesitate because my feelings are not fixed. I can not decide my mind. たゆたう【揺蕩う/猶予う】 [動ワ五(ハ四)]1 ゆらゆらと揺れ動いて定まらない。2 気持ちが定まらずためらう。心を決めかねる。

Click to see the original definition of «たゆたう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たゆたう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たゆたう

たゆ
たゆ‐げ
たゆ
たゆ
たゆう‐かい
たゆう‐かのこ
たゆう‐ぐるい
たゆう‐ご
たゆう‐しょく
たゆう‐だな
たゆう‐もと
たゆた
たゆ
たゆみ‐ない
たゆ
たゆ
よ‐たよ
よう‐か
よう‐たい
よせ‐に

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たゆたう

たう
あま‐づたう
たう
うったう
うら‐づたう
うるたう
うろたう
たう
こ‐づたう
こい‐したう
たう
たう
しり‐こたう
たう
たう
たう
てき‐たう
とり‐つたう
ひょうさのうたう
もも‐づたう

Synonyms and antonyms of たゆたう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たゆたう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たゆたう

Find out the translation of たゆたう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たゆたう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たゆたう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Tayutau
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Tayutau
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tayutau
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Tayutau
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Tayutau
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Tayutau
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tayutau
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Tayutau
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Tayutau
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tayutau
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Tayutau
180 millions of speakers

Japanese

たゆたう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

흔들리는
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tayutau
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tayutau
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Tayutau
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Tayutau
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

tayutau
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tayutau
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Tayutau
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Tayutau
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Tayutau
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Tayutau
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Tayutau
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tayutau
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tayutau
5 millions of speakers

Trends of use of たゆたう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たゆたう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たゆたう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たゆたう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たゆたう»

Discover the use of たゆたう in the following bibliographical selection. Books relating to たゆたう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
花筏 谷崎潤一郎・松子 たゆたう記
文豪・谷崎潤一郎に愛され、当時世間の羨望の的になった、妻・松子。「春琴抄」や「細雪」のモデルにもなった彼女は、谷崎の理想の女性であり続けようとした。その生涯は、 ...
鳥越碧, 2014
2
帝都万華鏡 たゆたう光の涯に
三十路に入り、編集者として多忙な日々を送る高市京介と、詩人としての地位を得つつある石木琢馬。しかし琢馬は、まだ誰にも告げられぬ事実を胸に秘めていた。変わらないは ...
鳩かなこ, ‎今市子, 2008
3
たゆたう春/夜: Yoru
崩れ去っていく美しいロシア、時代の波に押し流されていく異郷のロシア人の姿を、美しい旋律を奏でる物語が包み込む。失われゆくものの残像を永遠に刻み込む円熟期の中短編 ...
イワン・ブーニン, ‎望月恒子, 2003
4
裏山の奇人: 野にたゆたう博物学
わからないことを、わかりたい。生き物に魅せられた怪しい男が、近所の裏山から地球の裏側までを徘徊する。博物学とは、好奇心とは何だ?
小松貴, 2014
5
ヴェネツィア心たゆたう街
みずみずしい詩情に溢れたペン水彩画集
隅川直美, 2004
6
たゆたう方舟と泣かない英雄:
眼を開くと視界は少女の顔に占領されていた。「未由?」名前を呼ぼうとして声が出せないことに気づく。僕の口は彼女の唇に塞がれていた。「よかった。起きてくれた」未由の ...
ツカサ, 2010
7
オーダーは探偵に: グラスにたゆたう琥珀色の謎解き
王子様と見紛う美形の探偵・上倉悠貴がオーナーの喫茶店。そこでウェイトレス兼探偵助手を務める小野寺美久。文句ばかりのちぐはぐな二人が、ふとしたミスで密室の倉庫に閉 ...
近江泉美, 2013
8
飛べない蝶と空の鯱 3: たゆたう島の郵便箱 - 第 3 巻
翼舟に跨って空に浮かぶ島と島を行き交い、命を懸けて人の「記憶」を運ぶ「渡り鳥」と呼ばれる武装郵便屋。武装郵便屋「蝶と鯱」を経営するウィルとジェシカに新たに舞い込 ...
手島史詞, 2013
9
カモネギ白書: 山ちゃん、雀荘にたゆたう。
「博打は出世の早道だ」と言い放って世間をナナメに渡り、銀玉親方こと山ちゃんはその野望を点棒に託した。ひねもす牌を握りカモネギたちと壮絶な戦いを繰り広げる山ちゃん ...
山崎一夫, ‎西原理恵子, 2001
10
『近代』を抜ける: たゆたう人びとからの提言
本書は、精神分裂病という病名を背負った人たちの心やさしいそのありようをとおして、「近代」とは何だったのかを解き明かしてゆく本である。そして同時に、こんな表現―「 ...
仲野実, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «たゆたう»

Find out what the national and international press are talking about and how the term たゆたう is used in the context of the following news items.
1
TOP > 記事 > たゆたう、『復讐アプリ ジュジュジュの呪太郎』Android...
たゆたうは、スマートフォンゲーム『復讐アプリ ジュジュジュの呪太郎』Android版の事前予約受付を「予約トップ10」で開始した。 本作は、いじめられっこ呪太郎が、怨みのエネルギーをためてサイキックな能力を発動し、悪いやつらに痛い目を見せる「放置系怪奇 ... «SocialGameInfo, Oct 15»
2
Album Review: ムーンベイビーズ 美メロの宝庫スウェーデン発!穏やか …
Album Review: ムーンベイビーズ 美メロの宝庫スウェーデン発!穏やかにたゆたうドリーミーなエレクトロ・ポップ. ムーンベイビーズ. ムーンベイビーズ「Album Review: ムーンベイビーズ 美メロの宝庫スウェーデン発!穏やか. 浮遊感に溢れたエレクトロ・ ... «Billboard JAPAN, Oct 15»
3
総合芸術祭「神戸ビエンナーレ」注目作や見どころ紹介
コンペで最優秀の大賞に輝いたのは、沼倉真理さんによる音と光のアート「まどろみをたゆたう」。緩やかに風に揺れる薄布に、プロジェクターで円や点などの幾何学図形を投影し、極北のオーロラを見るような神秘的で心癒やされる空間を創出した。異人館など ... «神戸新聞, Sep 15»
4
シネマの週末・この1本:夏をゆく人々 心地よくたゆたう異界
行方不明になったマルティンを捜す、ジェルソミーナの一夜の冒険からちょっと唐突な終幕まで、異界を心地よくたゆたうようである。昨年の仏カンヌ国際映画祭で、次点のグランプリを受賞した。アリーチェ・ロルヴァケル監督。1時間51分。岩波ホール。(勝) ... «毎日新聞, Aug 15»
5
TOP > 記事 > たゆたう、カジュアル萌えシミュレーションゲーム『歯みがき …
たゆたう、カジュアル萌えシミュレーションゲーム『歯みがき彼女◇Cavity Kanojo』を配信開始 美少女の口の中の虫歯菌を取り除いてあげよう! 2015年07月27 ... 本作は、たゆたうのスマートフォンゲームブランド「Tokyo Otaku Games」のタイトル第6弾となる。 «SocialGameInfo, Jul 15»
6
たゆたう、ロボットアクションゲーム第3弾『Steel Smasher』を配信開始 …
たゆたう、ロボットアクションゲーム第3弾『Steel Smasher』を配信開始 シリーズ完結編の第3弾は360度シューテングゲーム ... たゆたうは、5月28日より、Steelシリーズ第3弾で完結編となる『Steel Smasher』のiOS版およびAndroid版を同社のスマートフォン ... «SocialGameInfo, May 15»
7
TOP > 記事 > たゆたう、ロボットアクションゲーム第2弾『Steel Str...
たゆたうは、5月22日、Steelシリーズ第2弾となる『Steel Strike』のiOS版とAndroid版を同社のスマートフォンゲームブランド「Tokyo Otaku Games」から5月21日より配信開始したことを発表した。 本作は、荒廃した近未来に、コンピューターの支配を阻むトミーの ... «SocialGameInfo, May 15»
8
TOP > 記事 > たゆたう、ロボットアクションゲーム『Steel Surge』...
たゆたうは、同社のスマートフォンゲームブランド「Tokyo Otaku Games」のタイトル第2弾となる『Steel Surge』のiOS版およびAndroid版を5月14日より配信開始したことを発表した。無料で楽しめる。 本作は、コンピューターに支配された近未来を舞台に荒廃した ... «SocialGameInfo, May 15»
9
たゆたう、『歯みがき彼女 Cavity Kanojo』の事前登録受付を開始 少女 …
たゆたうは、スマートフォンゲーム『歯みがき彼女◇Cavity Kanojo』のiOS版およびAndroid版の事前登録受付を「予約トップ10」にて開始したことを発表した。本作は、たゆたうのスマートフォンゲームブランド「Tokyo Otaku Games」から2015年3月に配信開始の ... «SocialGameInfo, Feb 15»
10
かわいいアニマルが戦車でバトル アニマル戦車バトル『アニマル …
株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント(本社:東京都千代田区)のソーシャルアプリプロジェクト「hubbub party」(ハバブパーティ)は、株式会社たゆたう(本社:東京都新宿区、代表取締役:高橋 宏典)との共同制作による新作ゲームアプリ『アニマル ... «PR TIMES, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. たゆたう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tayutau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on