Download the app
educalingo
Search

Meaning of "とぐ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF とぐ IN JAPANESE

togu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES とぐ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «とぐ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of とぐ in the Japanese dictionary

Toge [Sharpen / polish] [Motogashi (4)] 1 Make sure that the blade is rubbed with a grindstone \u0026 thinsp; 2 Rinse with rubbing rice etc in the water. 3 Wear a shine and take out dirt. [Possible] literal form of "to succeed" [2 under mobiles] "and" to finish ". とぐ【研ぐ/磨ぐ】 [動ガ五(四)]1 刃物を砥石 (といし) や皮でこすってよく切れるようにする。2 米などを水の中でこするようにして洗う。3 みがいてつやを出したり、汚れを取ったりする。[可能]とげる
とぐ【遂ぐ】 [動ガ下二]「と(遂)げる」の文語形。

Click to see the original definition of «とぐ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH とぐ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE とぐ

くれい‐しょうにん
くれい‐じょうりくきょか
くれい‐みんぽうほうじん
くれいきじゅん‐わりあい
くれいこうさい‐ほう
くれいようせきりつ‐てきようくいき
くれいようせきりつ‐てきようちく
くれん‐しょく
くわかごまんざいしゅう
くサビ‐じったいちょうさ
とぐらかみやまだ‐おんせん
とぐ
とぐ
け‐あい
け‐あう
け‐こむ
けい‐ざ
けい‐ざら
けい‐しゅう
けい‐じかけ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE とぐ

いち‐
いつつ‐どう
いな‐ただつ
いぬ‐く
いね‐あ
いのうえ‐うめつ
いらら
いわ‐えの
いん‐
う‐
うけ‐つ
うすら
うそ‐や
うち‐くつろ
うち‐さわ
うち‐つ
うち‐ひし
うち‐みしゃ
うな

Synonyms and antonyms of とぐ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «とぐ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF とぐ

Find out the translation of とぐ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of とぐ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とぐ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

afilar
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Sharpen
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

गहरा बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

شحذ
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

точить
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

aguçar
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ধার করা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

affiler
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

mengasah
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

schärfen
180 millions of speakers

Japanese

とぐ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

예리
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ngasah
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Làm sắc nét
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கூர்மை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

अधिक तीक्ष्ण
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Dolaşmak için
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

affinare
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

naostrzyć
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

точити
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ascuți
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ακονίζω
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

slyp
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Skärpa
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Skjerp
5 millions of speakers

Trends of use of とぐ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «とぐ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «とぐ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about とぐ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とぐ»

Discover the use of とぐ in the following bibliographical selection. Books relating to とぐ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典
とぐ」と呼ばれる作業。米粒同士がぶつかり合って互いを磨くわけだ。真冬など、お米をとぐのに水道水だと冷たいからと、給湯器の湯でとぐと、米をとぐ目的であるぬか落としがきちんとできない。それどころか、ぬかを含んだお湯を米が吸水して、まずいご飯になっ ...
快適生活研究会, 2001
2
猫の爪とぎのしつけ方
少々値段のはった猫グッズになりますが、キャットタワー等のアスレチックを兼ねた爪とぎは、人間が見た目にも楽しく、猫用爪とぎアイテムの選択肢のひとつとして有効でしょう。多くの猫は体を伸ばして、高い場所で爪をとぐのが好きです。柱やケージの側面など ...
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
3
おばあちゃん直伝 生活の知恵袋:
さらに、手に酢をつけると. 炊き上がったお米に芯が残ってしまった時は、管でご飯に 5 カ所ほど穴をあけて、そこに小さじ 1 のお酒をふりかけて弱火で蒸す。すると共心はなくなりご飯はふっくらする。○お米をとぐ時は素早くするお米をとぐのに長時間かけている ...
ISMPublishingLab., 2014
4
通俗仏教家庭講話 - 16 ページ
然れぱ我が日本帝國の國民は、益々篤〜正法を信じ、忠君愛國の誠を盡し、國利民竊じげふ X す/ 1 へいつよ:に 3 かぐれうしつづ&とぐ 3 かの事業を起すときは、益々兵强く、國榮へ、皇室の御威德が盛んになるのてある,た 4 けんいへら 5 い?ぶあるひかぺすこ ...
佐々木珍竜, 1916
5
花嫁1年生HAPPY生活スタートBOOK: - 82 ページ
主婦と生活社. 轟の。轟~ー~ ~ _ '驚ー。ー。ーー~ー。 Part8 鸞魔。。。ー。。。ー' ~ーーーーー・ー・〇〇~`。。ーーーー~。。ー'縄ダ轟縄 ... きちんと作ると、ぴっくりするほどおいしくなります! ,〝〝二帆` (岬縄ぁ~ ~” 4 透明になるまでよくとぐたっぷりの水で手早く洗う ...
主婦と生活社, 2013
6
辰巳渚の頭のいい子が育つ「お手伝いの習慣」 - 66 ページ
計ってある米をとく自分の食事が作れるのは自立する力と不可分です- My 料理と自立料理ができないまま、子どもが親元を離れることを考えて ... とぐ回数と水加減米をとぐのは、周りについているぬかの残りを取るためと、米の芯まで水分を浸透させるためです。
辰巳渚, 2010
7
「通」学
おいしいごはんを炊くには、ミネラルウォーターで米をとぐ天ぷらに最適の油の温度を確かめるには、衣を油に落としてみる丶。し衣が底に着くかっかないかというところで、浮き上がってくるのが、一七〇~一八〇わ。揚げ物に最適の温度だ。 ただし、海苔やシツや ...
日本博学倶楽部, 2000
8
新商人道 - 20 ページ
佛の慈悲といひ、神の愛といふもの、っま 6 は之に外ならぬまど 4 かぐどしん 5 たしん 44 はをんわと申してよろしい。兎に角、この同情心、利他心あれぱこそ、即ち溫和とぐ I ほんたうひとじんかぐ 5 つばの德をも有ってをれぱ^そ、本當の人といふ 7 ;とができる、 ...
有馬祐政, 1923
9
うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).
置き方別比較○床のじゅうたんや畳で○体重をかけやすくナナメ置きタイプの爪とぎは、爪をとぐときに猫が上に乗るので、といでいる最中に爪とぎが動かず、とぎやすいのが特徴です。写真の商品は、使う分だけ引き出して使うロール式爪とぎ。《ロール式つめとぎ ...
うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012
10
おとなの和食 再入門 - 64 ページ
米・・・ 2 水・・・ 4 ( 4 人分)カップ( 400m / ) 80m/米カま精粒いく米がつな技割ばつ術れいたがやとこすぐといとでの蛮忌□豪- -米をさっと水で洗い、表面 ... 力を入れすぎると米が割れてしまうので、ぎゅっと押しつけるのではなく、米をすり合わせるようにとぐこと。
柳原 尚之, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とぐ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とぐ is used in the context of the following news items.
1
『モンスターハンタークロス』でたま”がコラボ ニセたまさんの防具とぐ
サンリオとのコラボレーション第2弾として、人気キャラクター「ぐでたま」とのコラボが決定。ニセたまさんの ... ぴっちりした黄色いタイツの防具と、フライパンに乗ったやる気のない「ぐでたま」の狩猟笛を装備して、ぐでっとしながら一狩り行ってみる? ゲーム発売 ... «ファミ通.com, Sep 15»
2
「KIRIMIちゃん.」も「ぐでたま」も「シナモロール」もいるぅ~! サンリオ …
サンリオキャラクターヒルズ」というネーミングのこのアトラクション、今話題のキャラクターたちと楽しく遊べてしまうみたいです。気になる! ... とぐでたまがサンリオピューロランドのアトラクションに登場するのは初めてのことなんだって! キャラクターフードコート ... «Pouch[ポーチ], Jul 15»
3
後藤まりこ主演×ロロ三浦演出の『ロミジュリ』がNHKで放送
後藤まりこ主演の舞台『ロミオとジュリエットのこどもたち』が、7月5日にNHK BSプレミアムの『プレミアムステージ』で放送される。 ... 今年2月に東京・池袋の東京芸術劇場シアターウエストで上演された『狂人なおもて往生をとぐ ~昔、僕達は愛した~』も放送。 «CINRA.NET(シンラドットネット), Jun 15»
4
「ぐでたまボイスチェンジドール」で遊ぼう!! 自分の声がぐでたまの声に …
本日ご紹介するのは、自分の声を録音するとぐでたまの声で再生してくれる「ぐでたまボイスチェンジドール」。 ... サンリオ株式会社から2015年5月20日(水)に発売される「ぐでたまボイスチェンジドール」の見かけは、やる気のな〜いぐでたまのぬいぐるみ。 «Pouch[ポーチ], May 15»
5
爪切りより爪とぎがキレイな指を作る
... 指の形にも影響を与えてしまいます。指をキレイに保つためにも、自分での爪ケアは面倒がらずにしっかりと行いたいこところです。 ... 爪とぎを使って削ることで深爪の予防にもなるため、切るよりもとぐほうがお勧めです。 また爪をキレイな形に伸ばすためにも ... «女子力アップCafe Googirl, Apr 15»
6
「ぐでたま」がお好み焼きになった「ぐでたま×道とん掘コラボキャンペーン …
道とん堀 大阪本店は1階が鉄板焼き店舗となっており、ぐでたまの含めたお好み焼きメニューなどは2階で提供されているとのことです。 ... 甘辛くて濃厚なソースとふわふわの生地、そしてとろろとぐでたま(たまご)の風味が合わさって、濃厚でボリュームのある ... «GIGAZINE, Apr 15»
7
【未発売 レビュー】1月27日発売! ローソンの「ぐでたまコラボパン」を …
ぐでたまと言えば、ぐでっとやる気のないサンリオのたまごキャラ。 ... だけど、まあ、ぐでたまはたまごキャラだし、たまごを使ったパンなんだろうからきっとおいしい(確信)。と、 ... 1月27日に発売されるのは、ローソンとぐでたまがコラボした「たまご&ハムのパン」。 «Pouch[ポーチ], Jan 15»
8
舞台「狂人なおもて往生をとぐ~昔、僕達は愛した~」
彼らは出をうまくあしらっているかに見えるが、実は、彼らはみな家族だということが次第に明らかに…。精神を病んだ出は妄想の世界に住んでおり、その妄想に家族はつきあっているのだった。なぜ、彼は狂気に追いやられたのか。家族が抱える秘密とは… «信濃毎日新聞, Jan 15»
9
清水邦夫×熊林弘高による狂気の家族劇、出演者に福士誠治、緒川 …
清水邦夫作の舞台『狂人なおもて往生をとぐ ~昔、僕達は愛した~』が、2015年2月10日から東京・池袋の東京芸術劇場シアターウエストで上演される。 1960年から1970年代にかけて、演劇集団「櫻社」を共に立ち上げた蜷川幸雄の演出により上演された作品 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Oct 14»
10
ピューロランド、新キャラ『ぐでたま』を出入り禁止処分に
サンリオキャラクターの本拠地、サンリオピューロランド(以下、ピューロランド)は、2013年に開発した『ぐでたま』をピューロランド出入り禁止処分にしたと発表した。 発表文によるとぐでたまは、8月2日に実施された『キャラクター大賞授賞式』で、パレード『ARIGATO ... «ニコニコニュース, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. とぐ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/toku-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on