Meaning of "とも‐どち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とも‐どち IN JAPANESE

とも	‐	ど	ち
tomo		do	ti

WHAT DOES とも‐どち MEAN IN JAPANESE?

Definition of とも‐どち in the Japanese dictionary

Together 【Friends】 Friends. Friend.

とも‐どち【友達】 ともだち。仲間。

TRANSLATION OF とも‐どち

Find out the translation of とも‐どち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とも‐どち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とも‐どち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 这两个Dochi
• Translator Japanese - Spanish: tanto Dochi
• Translator Japanese - English: Both Dochi
• Translator Japanese - Hindi: दोनों Dochi
• Translator Japanese - Arabic: كلا Dochi
• Translator Japanese - Russian: Оба Dochi
• Translator Japanese - Portuguese: ambos Dochi
• Translator Japanese - Bengali: উভয় Dochi
• Translator Japanese - French: Les deux Dochi
• Translator Japanese - Malay: kedua-dua Dochi
• Translator Japanese - German: sowohl Dochi
• Japanese: とも‐どち
• Translator Japanese - Korean: 모두どち
• Translator Japanese - Javanese: loro-lorone Dochi
• Translator Japanese - Vietnamese: cả hai Dochi
• Translator Japanese - Tamil: இருவரும் Dochi
• Translator Japanese - Marathi: दोन्ही Dochi
• Translator Japanese - Turkish: İkisi Dochi
• Translator Japanese - Italian: entrambi Dochi
• Translator Japanese - Polish: zarówno Dochi
• Translator Japanese - Ukrainian: обидва Dochi
• Translator Japanese - Romanian: ambele Dochi
• Translator Japanese - Greek: τόσο Dochi
• Translator Japanese - Afrikaans: beide Dochi
• Translator Japanese - Swedish: både Dochi
• Translator Japanese - Norwegian: både Dochi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とも‐どち»

Discover the use of とも‐どち in the following bibliographical selection. Books relating to とも‐どち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

本化聖典大辭林

ど)もともぴともも I ともどち(同法) (同朋) ( %呼)「新尼御前御返事」に出づ I ともどちは同じき適の友。同じ事に奥かる友 I 同じ鞍の友ねど種々ぬり。□ともぴさ(友引) (弟桔) I とももり(知妊) (人名)一 父「把條金吾股御返事」徳. ノダィジ「秀句十勝齢」等に出づの樽 ...

Shishio bunko, 1920

近代鍼灸教育の父奥村三策の生涯: - 128 ページ

128 心に響く詩歌 むくえやむくえうしのおんあおげやあおげうしのとくよろこび、つた、んもろともに(三)いざやわがともっれだちてわする ... よねんのそのむかしさしておしえしひとやたれひとなみなみのなりわいをよをわけかねしともどちに二)すすみのみちのくらくして.

松井繁, 2004

歌ま奈び - 63 ページ

0 友ども犮どちどは友同士どいふ事にて互の上にいふこどばなるを 0 友だちど同じ意味に心得たるは睽なり 0 三つの友どは琴詩酒の三つにて白氏文集に出でたり 0 11 ^一友だち友がき友圹ち友びビ一 38 おもふどち^が友のゆきかひて君ならで老の友友:そは, ...

大和田建樹, 1901

日本類語大辞典 - 51 ページ

おのがどち(己伴)。 G 女の lo 介婦ィ C 車にそひゆくー O くるまぞひ(車添)。 G 先にたつ lo さきとも(先供)。 C 乗馬にしたがふ 10 うまぞひ(馬添)。 G 兵役を携ふー O 兵杖。 G はせて来るー O 闘徒は。 C 限りに召使はる、 C かりみずみしん(個身随身)。<童の 1C ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

神典翼 - 第 2 巻 - 637 ページ

矢野玄道, 木野戸勝隆 二 0 ムハ I ァノ I 吉、豆都膵と云物ゐり、知,給へみや、と云ふに、吾も人も、共は何なる物どと間ふに、己先に山に居た$し時に、友どち娃。立,て、月夜に、旦近皇野に出けるに、長四五寸許なる小 + 人の盤生カるが、七八寸許。なる小 + 栂 ...

矢野玄道, ‎木野戸勝隆, 1938

曲亭馬琴集: 全 - 第 3 巻 - 56 ページ

全 滝沢馬琴 &リ^之二一一ニ七たばかりは珅なれど、御身は女子の事にしあれば、縱ひ屮を&みしと、隶 1 き^し給ふとも、誰か寊 ... 门來親しき友どちも、逡巡りして見ぬ態する、人の落ちめはかくまでに、形ななればこそ弟なればこそ,屮夜より御身が^ ^に勤りて ...

滝沢馬琴, 1927

ともだちは、サティー!

オレはツトム、小学5年生。夏休み、はじめての海外旅行のネパールでわくわくしてたのに、突然の宣告。「おまえは村で仕事をしてもらう。放牧や」しかも、村の少年パニとふ ...

大塚篤子, 2013

廣文庫 - 88 ページ

れ出て、入交り合戰するを見さり、甲胄のなる小き馬 1 乘りて甲胄を著し、「 1 フ鎗太刀など種々の武器をでける 1 、長四五寸許なる小き人の髭生ひさるグ、七八寸許り 1 山 1 居さりし時 1 、友どち連れ立ちて、月夜 1 里近き野 1 出へりやと云ふ 1 、吾も人も、其 ...

物集高見, 1916

山河香る―時調(シジョ)逍遥: - 49 ページ

帰りたし李殷相わが故郷は南の海その青き海が目にうかぶ夢にも忘れざりしその静かなる故郷の海今もその水鳥は飛び舞いていむああ帰りたし帰りたし幼き日共に遊ぴしその友どち懐かしやいずくへ行きても忘れざりき駆け回り遊びし故郷の友今日は皆何して ...

廣岡冨美, 2004

真伝大坂の陣: - 第 1 巻 - 159 ページ

太閤はんとは友どちでござったから、秀頼君の行く末はわしも気にはかけておる」道頓には、豊臣家に仕えたとか、豊臣家の領民であったとかいう気分はない。秀吉という人間が気に入って友となった。友だからその大坂の町づくりを助けたと思っている。 いる海野 ...

伊藤浩士, 2010