Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つか‐ぶくろ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つか‐ぶくろ IN JAPANESE

つかくろ
tukabukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つか‐ぶくろ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つか‐ぶくろ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つか‐ぶくろ in the Japanese dictionary

Tsukagami [Pattern Bag] A bag that covers the handle of a sword. I spent a lot of 鐔 \u0026 thinsp; (spit) \u0026 thinsp; and used it on rain / snowy days and traveling etc. つか‐ぶくろ【柄袋】 刀剣の柄を覆う袋。多く鐔 (つば) までかけ、雨・雪の日や旅行のときなどに用いた。

Click to see the original definition of «つか‐ぶくろ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つか‐ぶくろ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つか‐ぶくろ

つか‐あな
つか‐いし
つか‐いと
つか‐がしら
つか‐ぐち
つか‐こうへい
つか‐つか
つか‐つくり
つか‐なが
つか‐なみ
つか‐の‐あいだ
つか‐の‐ま
つか‐ばしら
つか‐ふな
つか‐まえ
つか‐まき
つか‐まつる
つか‐みほん
つか‐
つか

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つか‐ぶくろ

かみ‐ぶくろ
かわ‐ぶくろ
かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こし‐ぶくろ
こじき‐ぶくろ

Synonyms and antonyms of つか‐ぶくろ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つか‐ぶくろ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つか‐ぶくろ

Find out the translation of つか‐ぶくろ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つか‐ぶくろ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つか‐ぶくろ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

冢袋
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

bolsa Montículo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Mound bag
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

टीला बैग
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

عدة أكياس
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Курган мешок
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

saco Mound
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বেশ কিছু ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

sac de Mound
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

beberapa beg
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

mehrere Taschen
180 millions of speakers

Japanese

つか‐ぶくろ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

개 부대
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

saperangan tas
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

túi Mound
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பல பைகள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

अनेक पिशव्या
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Çeşitli çantalar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

bag Mound
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

kopiec torba
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Курган мішок
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

sac Mound
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

τσάντα Mound
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

verskeie sakke
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

mound påse
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Mound bag
5 millions of speakers

Trends of use of つか‐ぶくろ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つか‐ぶくろ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つか‐ぶくろ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つか‐ぶくろ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つか‐ぶくろ»

Discover the use of つか‐ぶくろ in the following bibliographical selection. Books relating to つか‐ぶくろ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
古今要覽〓
もとろくぶ土也坑竹 ゴ寸十定家府廃三百首と b かは n こともや有と荒たかのをきじことをもさせるゑぶくろ同小庇五十首をはきりて手がへるたかの餌袋に入ていらぬやをきゑなるらんかたのょりこだかと b かふ男山いけるをはなつ生ぶくろかな慈鉄和竹鷹百首ゑぶくろにぅさぎのかしら烏の ... 烏はさす也引のこし鳥とは餌袋の外に花有烏をいふ也掩なき烏は山捕をとらす其伎さす也人に造はす餌袋には九烏をさしつかはす事本侯也さな(ぱ ...
屋代弘賢, 1905
2
ぽちぶくろ
貴堂裕子 心つかぃの美学はちぶくろ百本文化の方芭大井啓夫気配りの習俗(ぼちぶくろ)は、芸能界や花柳界で心付けの金銭を入れて贈答する小型の紙袋のことで、上方では「ぼちぶくろ」、関東では「御祝儀袋」と呼ぽれていた。単に「ぼち」とか「御祝儀」といえ ...
貴堂裕子, 1992
3
露伴全集 - 第 1 巻 - 126 ページ
め、^、、、、たぐひみなてんか 4 ^じやぶつかじい 5 の,し町人袋は町人の爲にしたものだが、雜駁な半を記してゐる。卷一に、「末代の町人、手黑をもつて人ちや^ 'にんぶくろちや 5 にんため V 'つはくことしる 4^ 4 つだいちや^ 'にんてくろひと『町人袋』五卷、『百姓 ...
幸田露伴, 1929
4
古今要覧稿 - 第 3 巻
ぶくろに鳥をさすやうおん烏をぱ左の足をいだして右の足をゑぶくろの内に納るなりめん鳥は右の足をいだして左の足を餌袋のぅち ... に迫はす餌袋には九烏をさしつかはす事本伐也さなくぼ雑の秘ぶしか足ぼかり入る也其日庇つかふべきには餌袋に鳥の初ぶし足 ...
屋代弘賢, ‎國書刋行會, 1907
5
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 784 ページ
へ(墨 58 ーと」〔万一つか-ぶくろ【柄袋】名刀きは脇差^ :の柄におおい掛 5 ?袋。多くは 855 まで掛け、甬,雪きは昧行の. . ^どに用いた。「大^閂^ん差しに差して、萌黄羅紗ひれの I を掛けて」〔洒^辰已之園〕つか-ふな【束鮒】名一「つか」は一握り指四本の長さ)一歷 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
6
日本國語大辞典 - 471 ページ
名 3 圍魚、かまつか 8 柄)。 ... すな—ぶくろ【砂袋】《名 I 砂のはいっている袋。砂囊(さのう)。 8 ^食ァ〉 03 食ァ〉 3 す^ I ふけ【名|】水で飽和した流動しやすい砂。,改正增補和英語林集成「 815 氏 1118 スナフケ」すな-ぶたい【砂舞台】《名 1 砂を咴いて地面のように ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
江戶語大辞典 - 646 ページ
虚実情夜桜「あれはなにもぞんじませんもので御ざいます、ゆりしてつかァさいまし、お大小はわたくしへつかァさひまし、こちらにおきますところが ... 柳多留初「明星が茶屋を限りの柄ぶくろ」(伊勢の明星村の茶屋で柄袋をはつかぶな【束鮒】一握力ほどの鮒。
前田勇, 1974
8
三遊亭円朝 - 219 ページ
ちやうじざしきとほちやうじぢぶくろもやうすぐかへ...並はずれた。(ミ)床脇の違い棚の下などに地板に接して作った袋戸棚。 ... まで一度も亀甲屋へ参った事はございませんが、今度の注文物は其いこれどきつかふやまゐこんどちうもんものその注文がありました。
三遊亭円朝, ‎坪内祐三, ‎森まゆみ, 2001
9
手作りバレンタインレシピ ラムボール
ナッツは、粗くつぶします。れ、そのため、使用ール袋にいナッツの油分悪つかないナ^ ~ン~ン」“入った袋に、さらにカステラを加えます。袋の上から、手で揉むよくボツボソにします。うに、細か。カステラが飛び散らず、衛生的にほぐせます【ビニール袋の便利ワザ 2 】 ...
All About 編集部, 2013
10
複刻日本の婦人雑誌 - 第 42~50 巻 - 66 ページ
... 一一本掇ぢ附け、而してあふくろそごぶくろこのもごぶくろなか V ゥ,フちばくろテツブで編みたる袋を外袋さなし、此外袋の中に、別に ... 普通の手提袋に準じて程合に瘠ればよろしいのでわりますきれ 11 -ひんしつかくじ一一やいいねらさしつかへ囊布地の品質は ...
中嶋邦, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. つか‐ぶくろ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsuka-fukuro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on