Meaning of "つま‐はじき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF つま‐はじき IN JAPANESE

つま	‐	はじき
tuma		haziki

WHAT DOES つま‐はじき MEAN IN JAPANESE?

Definition of つま‐はじき in the Japanese dictionary

Tsumajiki 【Plucking】 [Name] (Sul) 1 Hit the index finger or middle finger against the belly of the thumb and repels strongly. A gesture of expressing feelings such as aversion, contempt, accusation. 2 To repel and repel some people.

つま‐はじき【爪弾き】 ［名］(スル)１ 人さし指や中指を親指の腹に当て、強くはじくこと。嫌悪・軽蔑・非難などの気持ちを表すしぐさ。２ ある人を忌みきらって排斥すること。

TRANSLATION OF つま‐はじき

Find out the translation of つま‐はじき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of つま‐はじき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つま‐はじき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 击退那
• Translator Japanese - Spanish: Repele Eso
• Translator Japanese - English: Repel That
• Translator Japanese - Hindi: यही कारण है कि पीछे हटाना
• Translator Japanese - Arabic: صد هذا
• Translator Japanese - Russian: Отразить Это
• Translator Japanese - Portuguese: Isso repelir
• Translator Japanese - Bengali: বিরক্তিকর যে
• Translator Japanese - French: Ce repousser
• Translator Japanese - Malay: menangkis Itu
• Translator Japanese - German: Das abstoßen
• Japanese: つま‐はじき
• Translator Japanese - Korean: 즉 튕겨
• Translator Japanese - Javanese: repelling Sing
• Translator Japanese - Vietnamese: Đẩy lùi đó
• Translator Japanese - Tamil: விலக்கு என்று
• Translator Japanese - Marathi: repelling त्या
• Translator Japanese - Turkish: kovucu O
• Translator Japanese - Italian: Respingere Che
• Translator Japanese - Polish: Odpychają To
• Translator Japanese - Ukrainian: Відобразити Це
• Translator Japanese - Romanian: Respinge Asta
• Translator Japanese - Greek: Αυτό απωθούν
• Translator Japanese - Afrikaans: Stoot Dit
• Translator Japanese - Swedish: Repellera Det
• Translator Japanese - Norwegian: Frastøte Det

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つま‐はじき»

Discover the use of つま‐はじき in the following bibliographical selection. Books relating to つま‐はじき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

源注餘滴: 全 - 6 ページ

全 石川雅望 (まひかねてしるしも」是は古今集塁滅の舐也 H 本紀に見えたるは「我せこか(へきよひな b さ X 杖尼のくものおこなひこよひしるしも」つまはじき商光姥詞暫に「うちとけてもあらぬ人をわりなき所に引とゃめてかくやはとつまはじきをしかくれぱ」土佐 ...

石川雅望, 1906

スペインの一夜 - 154 ページ

嫡出ではない自分は、社交の席でつまはじきにされるのではないかとマギーは不安だったが、その心いいえ、そんなことないわ。 ノ、一しクインスペインの一夜 20 ーー ど息子を肩にもたれさせるようにしてあやしていた。大きな手で優しく息子の頭を支える夫を見る ...

キムローレンス, 2011

コンビニのレジから見た日本人

実は最近の若者は、組織からつまはじきにされることに対して、むしろわれわれよりも大きな不安や恐怖心を抱いているように見受けられる。仲間内ではお互い、過剰とも思えるほど気を使い合い、本音を押し殺しているように見えるのだ。ではなぜ、人間関係の ...

竹内稔, 2008

知ってるようで　知らない日本語―1: - 32 ページ

幻「つまはじき」にするどこで何をはじくの?おはじき」を指先ではじくように、曲げた指の爪先を親指の腹に当ててはじくと、音がでる。仏教ではこれを離指といい、こん畜生」という気持ちや軽蔑・非難・排庁を表わす。また、弾指」の二字を逆にした指弾」も非難する ...

柴田武, 2014

なぜハーバード・ビジネス・スクールでは営業を教えないのか？

そんな本質とはまったく関わりのない理由で、営業は経営学のなかでつまはじきにされている。このつまはじきの影響は深刻だ。実業界でおよそ学があるとされる人たちの多くは、ビジネスの命とも言える営業について、つまり実際に収入を生み出す仕事について ...

フィリップ デルヴス ブロートン, 2013

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 32 ページ

幻「つまはじき」にするどこで何をはじくの?おはじき」を指先ではじくように、曲げた指の爪先を親指の腹に当ててはじくと、音がでる。仏教ではこれを指」といい、こん畜生」という気持ちや軽蔑・非難・排庁を表わす。また、弾指」の二字を逆にした指弾」も非難すること ...

柴田武, 2015

日本手話辞典 - 170 ページ

481―483 つまはじき【爪弾き】 481 動作左手を胸先に構え、右手の人差し指の指先を親指の腹にかけ、左手のてのひらの上ではじく。語源おはじき。活用 0 おしのける。仲間はずれにする。排斥する。非難する。 2 三味線をひく。つまびく。ぐ川田さんはつまはじき ...

金田富美, 1980

國文學註釋叢書 - 第 1 巻 - 8 ページ

355 」卷四十一堵翔列傅云。翔少有,一孝性?爲, :侍中?時母疾^ "請 5 沙門,祈"幅。中夜忽 3 ^戶外冇一,異光?「東銃」卷四云.。^ ,指。「源氏」^蟬云、かの人の心を、つまはじきをしつ 1 -、うらみたまふ云々 0 「& : ^日記」云、いとかしこしとて、つまはじき 5 ちして、 ...

折口信夫, 1929

蜻蛉日記解釈大成 - 220 ページ

【全評解】「爪はじき」爪の先持を表わすしぐさ。「日一日、" ^止まず。つまはじきして寝【全集】爪の先を親指にあててはじくこと。不满や非難の気指の腹にかけてはじいて音をさせる。【新注釈】新釈と同じ。靖蛉日記】不满なことのある時にする。人さし指の爪先を親 ...

上村悦子, 1994

わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 114 ページ

賀川豊彦の妻ハルの生涯 加藤重. わが妻恋し H4 っても賀川は自分のことを云う。それを聞(い)て私はほんとに喜こぶ。加藤様 ... 肺病は恐ろしい病気にしろ、神を知れる人達がそんなにつまはじきせぬでもよかろうと思った。なるほど、この調子で行くなら、こんな ...

加藤重, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «つま‐はじき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term つま‐はじき is used in the context of the following news items.

米国ユダヤ社会で強まるイスラエル批判――新時代のロビイング組織 …

それ故、イスラエルを批判した者は米国ユダヤ社会内で活動することが困難になり、さらにはつまはじきに遭ってきた。 ジョン・メアシャイマーとスティーブン・ウオルツが2006年に、共著『イスラエル・ロビーと米国の外交政策』のオリジナル論文を発表した際、米国 ... «BLOGOS, Oct 15»

米国ユダヤ社会で強まるイスラエル批判――新時代のロビイング組織

それ故、イスラエルを批判した者は米国ユダヤ社会内で活動することが困難になり、さらにはつまはじきに遭ってきた。 ジョン・メアシャイマーとスティーブン・ウオルツが2006年に、共著『イスラエル・ロビーと米国の外交政策』のオリジナル論文を発表した際、米国 ... «シノドス, Sep 15»

[FT]国際的孤立を脱したいプーチン大統領（社説）

さらに重要な点として、プーチン氏は国際社会からつまはじきされる羽目になったウクライナの紛争から世界の目をそらし、また西側の制裁で打撃を受けたロシア経済の落ち込みから国民の目をそらそうともしている。プーチン氏は、ロシアが無視できない大国で ... «日本経済新聞, Sep 15»

東出昌大、瞳潤ませる “大先輩”からの襷に「これからも心血を注いで …

今作は、社会からつまはじきにされた5人組による暴力団・五誠会系大越組襲撃事件から19年後が舞台。ある日、19年前の事件を追うルポライターが取材に現れたことから物語が動き出す。また、「第34回バンクーバー国際映画祭 」への招待・上映が決定して ... «モデルプレス, Sep 15»

土屋アンナ、大胆スリットドレスで登場 念願の出演に「本当に嬉しい」

今作は、社会からつまはじきにされた5人組による暴力団・五誠会系大越組襲撃事件から19年後が舞台。ある日、19年前の事件を追うルポライターが取材に現れたことから物語が動き出す。5年前に俳優引退を宣言した根津甚八が一作限りの復活を果たすなど、 ... «モデルプレス, Sep 15»

柄本佑、「GONIN サーガ」は第1作を知らない人でも「その世界に …

映画.com ニュース］ 社会からつまはじきにされた5人組による現金強奪事件の行方を描いたバイオレンスアクション「GONIN」（1995）の、約20年ぶりとなる続編「GONIN サーガ」の公開を前に、本作の出演者で、「朝起きたら映画.comのニュースをチェックするの ... «エイガドットコム, Sep 15»

宮本亜門が手掛ける新感覚エンターテインメント『SUPERLOSERZ SAVE …

本作は、社会からつまはじきにされても一生懸命生きるマイノリティたちの、ユーモアにあふれた人生讃歌に満ち溢れるストーリーを、セリフは一切なく、ダンスやアクションだけで紡いでいく新感覚エンターテインメント作品。プロジェクションマッピングやレーザーを ... «エンタステージ, Sep 15»

土屋アンナ「めっちゃ怖い」 久々共演で「いきなり殴り合いだった」

今作は、社会からつまはじきにされた5人組による暴力団・五誠会系大越組襲撃事件から19年後が舞台。ある日、19年前の事件を追うルポライターが取材に現れたことから物語が動き出す。5年前に俳優引退を宣言した根津甚八が一作限りの復活を果たすなど、 ... «BIGLOBEニュース, Sep 15»

桐谷健太、芸能界入り目指し“珍行動”「スカート履いてた」過去

今作は、社会からつまはじきにされた5人組による暴力団・五誠会系大越組襲撃事件から19年後が舞台。ある日、19年前の事件を追うルポライターが取材に現れたことから物語が動き出す。5年前に俳優引退を宣言した根津甚八が一作限りの復活を果たすなど、 ... «モデルプレス, Sep 15»

宮本亜門の最新作「SUPERLOSERZ(スーパールーザーズ) SAVE THE …

本作では、社会からつまはじきにされても一生懸命生きるマイノリティたちの、ユーモアに溢れた人生讃歌に満ち溢れるストーリーを、せりふは一切なく、ダンスやアクションだけで紡いでいく。世間から見放された負け犬（LOSER）でも奇跡を起こせるという希望の ... «TV LIFE, Sep 15»