Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つむぎ‐いと" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つむぎ‐いと IN JAPANESE

つむぎいと
tumugiito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つむぎ‐いと MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つむぎ‐いと» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つむぎ‐いと in the Japanese dictionary

Tsumugi It [Thread plow] waste cocoon \u0026 thinsp; (Kuzuma Yu) \u0026 thinsp; or thick and thick knotted silk yarn spun by hand with a cotton twins \u0026 thinsp; (yo) \u0026 thinsp; つむぎ‐いと【紬糸】 屑繭 (くずまゆ) または真綿に手で縒 (よ) りをかけて紡いだ太くて節の多い絹糸。

Click to see the original definition of «つむぎ‐いと» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つむぎ‐いと


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つむぎ‐いと

つむ
つむぎ
つむぎ‐うた
つむぎ‐おり
つむぎ‐がすり
つむぎ‐じま
つむくり
つむ
つむ
つむじ‐かぜ
つむじ‐げ
つむじ‐まがり
つむ
つむら‐きくこ
つむら‐せつこ
つむら‐べついん
つむ
つむり‐の‐ひかる
つむり‐もの
つむ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つむぎ‐いと

かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと
ごしき‐の‐いと

Synonyms and antonyms of つむぎ‐いと in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つむぎ‐いと» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つむぎ‐いと

Find out the translation of つむぎ‐いと to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つむぎ‐いと from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つむぎ‐いと» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

纱线
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

hilos
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Yarns
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

यार्न
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

خيوط
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Пряжа
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

fios
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সুতা স্পিনিং
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

fils
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

berputar benang
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Yarns
180 millions of speakers

Japanese

つむぎ‐いと
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

쌓아 실
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Spinning Langat
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

sợi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ரீல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सुताचा स्पिनिंग
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

iplikleride
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

filati
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

przędze
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

пряжа
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Fire
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

νήματα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Yarns
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

garner
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

garn
5 millions of speakers

Trends of use of つむぎ‐いと

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つむぎ‐いと»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つむぎ‐いと» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つむぎ‐いと

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つむぎ‐いと»

Discover the use of つむぎ‐いと in the following bibliographical selection. Books relating to つむぎ‐いと and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
きもの用語大辞典 - 352 ページ
つむぎいと紬糸真綿から指先で枋いだ糸。また簡単な足踏み式の道具を用いて、真綿から枋いだ糸も含まれる。紬糸で織つた物を紬、紬織物という。丄つむ-きつむぎおめし轴御召紬糸で織つた御召のこと。つむぎおり紬! !絹織物の一種。手枋ぎの絹糸を用いて、 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
養蚕製糸屑物整理法 - 47 ページ
經濟上引合はないのですから、これ 3 でてひ 9 だけいざい I ゃ& ' ^さぁ盛んになつたが爲め、紬絲の原料も^くなり- . ... か,に繰込み、終れば一應枠に繰換へて後水に浸し、絲挽車で撚りを掛く 9 こおはお 5 わくかのちみづひ^いとひきぐもま X かつて少しづヽ抽出 ...
三谷徹, 1912
3
逆引き広辞苑 - 362 ページ
... 喜導ポ 4 :木木"槽" , ,きは! 81 ^冲「甸[ ^卞^ 13 淮夏手「 1 節^ ^お; ^ ^俯^ ^賴邾& ^濃紬ぉ向紬紬紬^ 11 ^城^球き井^ ^紬^ ^紬 ... 紬)糸入(は) . ,牛 5 お) —大 5 は丁奥 31 口 51 国 5 |手(て丁囊 5 |きず丫 I :田山(バ) —節 21 弁^ ;い. ) —奉ぎは) —钫績(は丁 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
いといれ【糸入千筋】いといりせんすじ【糸入双子】いといりふたこ【糸入型紙】いといリかたがみ【糸入紬】いといりつむぎ【糸入結城】いといりゆうき【糸入 58 】いといりじまム糸三葉】いとみつば【糸丸】いとまる【糸丸瓦】いとまるがわら【糸口】いとぐち【糸女】いとめ【糸 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1184 ページ
積む,つむ,藩む(つむ) [他動]摘む,つむ,剪む(つむ) [他動]輪(つむぎ) [名] 816 布紡ぎ,捃ぎ(つむぎ) [名(転生) ] 1944 製造津向(つむぎ) [固] 27 大字(その他)抽糸(つむぎいと) [名] 8 は糸紡ぎ歡(つむぎうた) [名] 1056 ^謡績鳥(つむぎじま) [固] 49 陸上地形名^向 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1184 ページ
積む,つむ,潘む(つむ) [他動]摘む,つむ,剪む(つむ) [他動]輪(つむぎ) [名] 816 布坊ぎ,緝ぎ(つむぎ) [名(転生) ] 1944 製造津向(つむぎ) [固] 27 大卞(その他)柚糸(つむぎいと) [名] 815 糸跌ぎ歡(つむぎうた) [名] 1056 3(^8 績島(つむぎじま) [固] 49 陸上地形名津 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
逆引き熟語林 - 799 ページ
... ぎりづめ袖つむぎ夜爪よづめ瓶詰めびんづめひちゅう草取り爪くさとりづめ麟めみやこづめべンガう紬べンガうつむぎ苦爪くづめ奧詰おくづめ糸入り紬いといりつむぎ怒り爪いかりづめ觀きおつめ仁田山紬にたやまつむぎ深爪ふかづめ揚げ詰めあげづめ長井紬 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
白洲正子全集 - 第 2 巻 - 227 ページ
世界は一っの糸でっながつている、が大げさにいえばそういう感じがしましたが、糸をっむぐということ、その糸を手機で織ったものを、っむぎ(紬)と名づけますが、これは日本全土にわたって、今日までずっとっづいている手法です(生糸をとるのは、っむぐといわず、 ...
白洲正子, 2001
9
頭のいい子を育てるおはなし366
お城の中の糸どうぐつむぎの道具をすっかりかくしてしまいました。ゝじゅうすうねん丶ひめさま丶うつくせいちょうひ、おうさまきさきさま、、それヵら十数年お姫様はたいへん美しく成長しました。ある日のことです。王様とお妃様かおでかけになっていしろなかあそ ...
主婦の友社, 2011
10
人文地理辞典 - 110 ページ
座繰法は小規模な家内工業で煮繭をしながら,手で小枠を回転しながら糸を繰るので昔の製糸はこれであったが,今は玉糸を製造する時にするだけである。、, 10000 以上に熱 ... これを紬糸(つむぎいと) ,絹紡紬糸(けんぼうつむぎいと)という。再生絹糸は絹織物や ...
工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962

REFERENCE
« EDUCALINGO. つむぎ‐いと [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsumuki-ito>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on