Meaning of "つむじ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF つむじ IN JAPANESE

つむじ

tumuzi

WHAT DOES つむじ MEAN IN JAPANESE?

Whirlwind

旋毛

Swirl (spoon) is a part of the edges where the hair of the head radiates. It is mainly seen in the top of the head. There are two types of right turns and left hand turns, with the percentage of those with left turns and those with right turns being 63% for right turn and 31% for left turn. People with only one place are the majority, but sometimes there are people who do not have turns and others have multiple turns. Turns are also found in animals other than humans. ...

旋毛（つむじ、せんもう）は、頭部の毛髪が放散するようにうずを巻いている部分のことである。主に頭頂部に見られる。 右巻きの旋毛と左巻きの旋毛の二通りがあり、左向きの旋毛を持つ人と右巻きの旋毛を持つ人の割合は右巻きが63%、左巻きが31%。一箇所のみの人が大多数であるが、時には旋毛を持っていない人や、複数の旋毛を持つ人もいる。 旋毛は人間以外の動物にも見られる。...

Definition of つむじ in the Japanese dictionary

Tsuji 【Tsuji】 [Supplementary explanation] "Tsuji" is a national character. Tsutsumi 【Crown】 Where the hair grows in a spiral shape. It means what is at the top of the head. Hair vortex \u0026 thinsp; (Already) \u0026 thinsp ;. Street. Tsujiji 【whirlwind / 飄】 "" Swirling \u0026 thinsp; (Tsushima) \u0026 thinsp; "same source as" "Tsunamekaze" the same.

つむじ【辻】 [補説]「辻」は国字。
つむじ【旋毛】 毛が渦巻き状に生えているところ。頭頂にあるものをいう。毛渦 (もうか) 。つじ。
つむじ【旋風／飄】 《「旋毛 (つむじ) 」と同語源》「つむじかぜ」に同じ。

TRANSLATION OF つむじ

Find out the translation of つむじ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of つむじ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つむじ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 头发螺纹
• Translator Japanese - Spanish: verticilo Cabello
• Translator Japanese - English: Hair whorl
• Translator Japanese - Hindi: बाल वोर्ल
• Translator Japanese - Arabic: كوكب الشعر
• Translator Japanese - Russian: завитушки волос
• Translator Japanese - Portuguese: whorl cabelo
• Translator Japanese - Bengali: চুল আবর্ত
• Translator Japanese - French: verticille de cheveux
• Translator Japanese - Malay: whorl rambut
• Translator Japanese - German: Haar Quirl
• Japanese: つむじ
• Translator Japanese - Korean: 가마
• Translator Japanese - Javanese: whorl Rambut
• Translator Japanese - Vietnamese: Mái tóc
• Translator Japanese - Tamil: முடி வட்டத்தில்
• Translator Japanese - Marathi: हेअर कडे
• Translator Japanese - Turkish: Saç whorl
• Translator Japanese - Italian: whorl capelli
• Translator Japanese - Polish: whorl włosów
• Translator Japanese - Ukrainian: завитки волосся
• Translator Japanese - Romanian: verticil de păr
• Translator Japanese - Greek: σπείρα μαλλιά
• Translator Japanese - Afrikaans: Hair krans
• Translator Japanese - Swedish: hår krans
• Translator Japanese - Norwegian: hår spinnehjul

8 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つむじ»

Discover the use of つむじ in the following bibliographical selection. Books relating to つむじ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

つむじ先生の処方箋

あなたは真面目過ぎてはいませんか。今、つむじ曲がりが面白い!つむじ先生の、とびきりつむじ曲がったエッセイ29編。

なだいなだ, 1999

つむじダブル

柔道が大好きな小学4年生のまどかと、プロのミュージシャンを目指す高校生2年生の由一は、仲のよい家庭で暮らす兄妹。だが、ある電話がかかってきたことで、2人の知らない秘 ...

小路幸也, ‎宮下奈都, 2015

ぐるんぐるんつむじかぜ

あるさわやかななつのごご。とつぜん、きみのわるいくろくもがもくもくとそらをおおいました。つむじかぜがびゅうびゅうとふきつけあっというまになにもかもぐるんぐるんと ...

アーノルドローベル, 2013

人につむじがあるわけ: 数学を味わうための12話

数学を鑑賞しながら、面白さを実感しよう。数、形、無限、微分・積分をテーマとして、楽しむためのトピックを集めた。

一樂重雄, 2014

旋風(つむじ)喜平次捕物捌き

南町奉行所の辻喜平次は、父の退身と続く兄の死で渋々あとを継いだ二代目同心。旋毛曲りのせっかちで、抱えの猪牙舟を奔らせ、そのうえ異例の若さで定町廻りに抜擢されたと ...

小林力, 2007

小旋風(つむじかぜ)の夢絃

春秋末期。十五歳の小旋風は墳墓から発見した琴で大金を狙う。彼の野心は国をも巻き込んでいく―。第9回小説現代長編新人賞受賞作。

小島環, 2015

専門馬鹿と馬鹿専門: つむじ先生の教育論

専門馬鹿は、専門から外れると、まったく生活能力がない。専門馬鹿を大量に輩出させた責任者である文部科学省は、それを見て危機感を覚え、これからは《生きる力》を身につ ...

なだいなだ, 2005

つむじ曲りの世界地図 - 273 ページ

れていた当時、夏休みごとに郷里へ帰ってくる私の友人が、列車の中で読むためにこれを買って私にすすめた言葉を思いだす。「いけるよ、夜行列車の中で読んでたら眠ろうという気になれなかった」そっくり同じ言葉を私は「つむじ曲りの世界地図」を中にした読者 ...

小林信彦, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «つむじ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term つむじ is used in the context of the following news items.

木村カエラ「襟足につむじがあります。大好きなtwiggyとおそろ」

10月8日（2015年）インスタグラムに写真を投稿し、2つ目のつむじについて「大好きなtwiggy（イギリスのモデル）と同じ襟足をしています。勝手に運命だと思っています」. 子供の時にコンプレックスだったが、今は個性に変わったといい「わたしらしさを嫌いだった時 ... «J-CASTニュース, Oct 15»

セシール 2015 Winter 新商品情報 ビューティー編

人から見て本来の肌色を映すハイクラスミラー「ナピュアミラー」を採用。通常のミラーとしてメイクはもちろん、下のミラーで頭頂部やつむじもチェックが出来ます。 ヘアチェック ナピュアミラー 税抜5,000 円 カラー：ブラック、シルバー. テーマ3：今注目の水素水を、 ... «産経ニュース, Oct 15»

第97回：Mayday「Just Rock It 2015 TOKYO」

今回もまた塗料・塗装とは関係のない個人的な趣味を長々と語るコラムです。塗料・塗装に関するコラムは塗滴か彩事記をどうぞ。それと、「的場のつむじ」は塗料・塗装の新聞社に勤める気ままなOLが好きなものを好きなように語るコーナーで、ニュースでは ... «ペイント＆コーティングジャーナル CoatingMedia Online, Sep 15»

建築家と職人の手仕事にこだわる情熱的な東村山の工務店

建築家の伊礼智（いれい・さとし）氏が提唱する「建築の標準化」の手法を生かしたモデルハウス「つむじｉ－ｗｏｒｋｓ２０１５」が、今年２月、東京都東村山市にオープンした。手掛けたのは、同市に拠点を置く工務店の相羽建設。街とともに歩んできた地域工務店が、 ... «asahi.com, Jun 15»

第96回：河口湖で富士山を見る

お久しぶりです。塗料・塗装とは全く関係のないことばかりで読んだ人に「このサイトって何のサイトだっけ？」と思わせる的場のつむじです。塗料・塗装に関する読み物はこちらかこちらへどうぞ。 久しぶりに旅行してきました。2013年1月の香港旅行以来です。 «ペイント＆コーティングジャーナル CoatingMedia Online, Jun 15»

若い女性の薄毛 過剰なダイエットによる栄養不足で増加傾向

ところが最近は、「抜け毛がひどい」「つむじが禿げてきた」など薄毛に悩まされる若い女性が少なくない。アイドルやタレントを目指す女の子たちもよく担当するという都内美容院に勤めるスタイリストは、ステージでのきらびやかさに比べて彼女たちの髪は ... «NEWSポストセブン, May 15»

【VIXX】取材ウラをチェック! つむじの妖精レオってどんなキャラクター？

【VIXX】取材ウラをチェック! つむじの妖精レオってどんなキャラクター？ 2015年04月23日 19時00分: 提供：ウレぴあ総研 · 2 · 【VIXX】取材ウラをチェック! つむじの妖精レオってどんなキャラクター 写真を拡大VIXXレオ 撮影：李俊永（STUDIO ZIP） 拡大表示. «日刊アメーバニュース, Apr 15»

第95回：東方神起LIVE TOUR 2015～WITH～

お久しぶりでございます。的場のつむじです。タイトルで分かってしまうと思いますが、今回もいつも通り、塗料・塗装に関係のある話は一切出てこないので、塗料関係の読み物をお求めの方はこちらまたはこちらへどうぞ。 2月25日、26日の東京ドーム公演と、4 ... «ペイント＆コーティングジャーナル CoatingMedia Online, Apr 15»

～指一本で簡単につけられ、スポーツも楽しめる高機能オーダーメイド …

手のひらサイズで取り扱いが簡単な部分用ウィッグは、前髪のボリュームアップや、気になる分け目の白髪、つむじまわり等に、気軽にお使いいただけます。スポーツを楽しむ方のために、髪のボリュームを維持しながらも通気性に優れた「活毛ネット」を新採用しま ... «PR TIMES, Feb 15»

後頭部の薄毛の原因と対策は？

後頭部のつむじの辺りが薄くなっている場合、その原因と対策はどのようなものがあるのでしょう。 20代男性からの相談：「つむじの ... 薄毛の中でも後頭部、つむじの辺りを中心とした薄毛の原因は遺伝によるものなのでしょうか。 『頭頂部の薄毛は、主に生活 ... «日刊アメーバニュース, Jan 15»