Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つら‐あかり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つら‐あかり IN JAPANESE

つらあかり
turaakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つら‐あかり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つら‐あかり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つら‐あかり in the Japanese dictionary

It is the same as "Annotation 3". つら‐あかり【面明(か)り】 「差し出し3」に同じ。

Click to see the original definition of «つら‐あかり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つら‐あかり


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つら‐あかり

つら
つら‐あ
つら‐うち
つら‐がくし
つら‐がまえ
つら‐がまち
つら‐ずもう
つら‐だし
つら‐だましい
つら‐つき
つら‐つら
つら‐づえ
つら‐なる
つら‐にくい
つら‐ぬき
つら‐ぬく
つら‐の‐かわ
つら‐はじ
つら‐
つら‐ぶち

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つら‐あかり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
あかり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
かわあかり
まどのあかり
めぐりみず‐の‐とよのあかり

Synonyms and antonyms of つら‐あかり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つら‐あかり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つら‐あかり

Find out the translation of つら‐あかり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つら‐あかり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つら‐あかり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

痛苦明利
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Agonía Akari
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Agony Akari
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पीड़ा Akari
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

عذاب أكاري
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Агония Акари
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

agonia Akari
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

তিক্ততা Akari
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

agonie Akari
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

kepahitan Akari
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Agony Akari
180 millions of speakers

Japanese

つら‐あかり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

괴로움 아카리
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Akari Akari
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Agony Akari
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கசப்பு Akari
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

कटुता Akari
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Acılık Akari
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Agony Akari
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Agony Akari
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

агонія Акарі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

agonie Akari
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αγωνία Akari
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Agony Akari
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Agony Akari
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Agony Akari
5 millions of speakers

Trends of use of つら‐あかり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つら‐あかり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つら‐あかり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つら‐あかり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つら‐あかり»

Discover the use of つら‐あかり in the following bibliographical selection. Books relating to つら‐あかり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
名優芸談 - 495 ページ
川尻清潭 ^り足で、役者の體の動きと共に、穿後左右一緒に、然も遺ひ手は役者から離れてねて、蠟燭の灯だ 1. ... 0 ちつなきときこのつらあかりえく、唯今お話をしました宙乘の場合などには、右の面灯を遣ひます者が、始終主役の宙乘の姿を御た 7 いまはなし ...
川尻清潭, 1936
2
日本古典演劇・近世文献研究目錄: 1997年版 - 299 ページ
学園女子大学近松研究所. 180.8.8 180.8.8 1000.01.01 歌舞伎座の怪人つらあかり今昔芝居暦 0 ネオ 30 リアル-カブキの産声 1 180.08, 8 180.00.8 1000.8 . 8 小芝居と地歌舞伎の 18 合 0 1000.8.8 一問一答歌舞伎座の怪人つらあかり ...
園田学園女子大学近松研究所, 1998
3
逆引き熟語林 - 6 ページ
みょう,めい豊の明かりとよのあかり淦あか打ち明かすうちあかす曲り水の豊めぐりみずのと船淦ふなあか立ち明かすたちあかすの明かり ... はつあかり塩上がりねあがり御明かしみあかし星明かりほしあかり拳上がりこぶしあがり種明かしたねあかし面明かりつら ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
歌舞伎 - 104 ページ
戯場訓蒙図絵明の不便だつた頃は、灯入りの遠見や、月なんり古風な味わいがあっていいものである。照にゆらめく、黒衣の操る蝤燭のあかりは、やは妖術使いなどの出に用いる。掛煙硝の煙の中風な芝居や、花道のすっぽんから出入りするつらあかりは時折り ...
野口達二, 1965
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 36 ページ
おもわすれ面忘れためんてき多面的かえるのつらにしょうべん(みず)ちょくめんする直面する蛙の面に小便(水)つら面( ! )表面。 2 顔面。かめんをかぶる仮面をかぶるつらあかり面明かり歌舞伎用語。かわも川面面火とも。長柄の燭台で効果的にきめんひとを ...
秦恒平, 1984
6
標凖送りがな辞典 - 72 ページ
つよい〔強い〕つよがる〔強がる〕つよまる〔強まる〕つよみ〔強み〕つよめる〔強める〕「強む」つらあかり面明り,面明かりつらあて〔面当て〕つ&い〔辛い〕「辛い」とは前後の関係で読み分ける。つらがまえ〔つら構え,面構え〕つらお I 〔面出し〕つらつ#〔面つき〕りらなり〔 ...
西沢秀雄, 1959
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
り ん四よくとひおししかか なりあがり成つらあかり面お火ヒ I とよのあかり(曲水^ )ゆあがりやみめぐりみづのかみあがりたつみ一みあがりつまあがりあまあカりゆふあがりはねあがりこぶしあカりあがりしつまさきあがり後^お神^ ^爪雨夕おヒ^什!「、出ヒりできあがり ...
風間力三, 1979
8
和漢雅俗いろは辭典 - 72 ページ
つらだましひ(名)面魂、面相、かはっきつらつら(副)熟、情、くはしく、こまかにつらつらつなぎ(名)椿、つばき(文花盛りの棒を然か三 ... めつこつらぶち(名)面状持、あたまぶち( 1 家の人の数に循ひて異ふる棒給)つらあかり(名)面艦(舞豪に於て役者の面を照す)つら ...
高橋五郎, 1901
9
広辞林 - 152 ページ
つら^ 1 つらつつら. ? (つらつらひ I っリ 120 一一た,「その—をかむ」つら-あかリ【 I 面一明(か)り二面. "燈火了一面。一灯一火】一名)歌舞饯巧)で& * "の顧を観衆によく 0 ?せるため、長い柄の爆台一" , )でその面を照らしたもの,つらび,つ^ 2 て【 1 面(当(て)】《 ...
金澤庄三郎, 1958
10
新言海 - 120 ページ
転じて、^皮かくて赤面せぬ意から.あつかましいことにいう。面皮をむくは- ^安を剁"いで, . &1 しめるという^。面皮が厚いは-あっかましい。恥を恥とも思わぬ。ずうずうしい。つ- . ? .び(名)【面火】つらあかり( ^幻火)つ. . ?ぶち 1 【面扶持】ォ. : ^代- 1 ^入^の&に因って ...
大槻茂雄, 1959

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «つら‐あかり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term つら‐あかり is used in the context of the following news items.
1
落語に多い芝居噺 江戸時代の芝居小屋の構造は?今とどう違う?
電気のなかった江戸時代は、「明かり窓」からの自然光を利用したので、興業は早朝から夕方までだった。それでも、それほど明るいわけではないので、「面明りつらあかり)」という長い柄のついた燭台で、役者の顔を客席に見えるようにしていた。衣装や化粧が ... «SUUMO ジャーナル, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. つら‐あかり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsura-akari>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on