Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つた‐の‐からまる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つた‐の‐からまる IN JAPANESE

つたからまる
tutanokaramaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つた‐の‐からまる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つた‐の‐からまる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つた‐の‐からまる in the Japanese dictionary

[Tsutomu Tamaru] Tsutaya Shigusaburo \u0026 thinsp; (Tsutaya Jurozuro) \u0026 thinsp; Mad name. つた‐の‐からまる【蔦唐丸】 蔦屋重三郎 (つたやじゅうざぶろう) の狂名。

Click to see the original definition of «つた‐の‐からまる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つた‐の‐からまる


からまる
karamaru
さくらまる
sakuramaru
つらまる
turamaru
とらまる
toramaru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つた‐の‐からまる

つた
つた‐うるし
つた‐おんせん
つた‐かずら
つた‐の‐ほそみち
つた‐もみじ
つた‐
つたい‐あるき
つた
つた
つたえ‐うける
つたえ‐きく
つたえ‐ごと
つたえ‐とる
つたえ‐ばなし
つたえ‐びと
つたえる
つたない
つたもみじうつのやとうげ
つたや‐じゅうざぶろう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つた‐の‐からまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる

Synonyms and antonyms of つた‐の‐からまる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つた‐の‐からまる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つた‐の‐からまる

Find out the translation of つた‐の‐からまる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つた‐の‐からまる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つた‐の‐からまる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我常青藤覆盖
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Me cubierta de hiedra
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

I ivy-covered
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मैं आइवी लता कवर
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

I بلاب المغطاة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Я плющом
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Eu Ivy-covered
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আইভি জট
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Je lierre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kusut ivy
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ich efeubewachsenen
180 millions of speakers

Japanese

つた‐の‐からまる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

담쟁이 의 얽힌
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tangle saka Ivy
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tôi Ivy phủ
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

படர்க்கொடியினுடையதை சிக்கலில்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

वेल च्या गुंतागुंतीची अवस्था
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

sarmaşık Karışmayan
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

I ricoperta di edera
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

I pokryte ivy
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Я плющем
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

I - iedera acoperit
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ι κισσούς
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ek Ivy bedek
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Jag murgröna täckta
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Jeg eføydekket
5 millions of speakers

Trends of use of つた‐の‐からまる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つた‐の‐からまる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つた‐の‐からまる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つた‐の‐からまる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つた‐の‐からまる»

Discover the use of つた‐の‐からまる in the following bibliographical selection. Books relating to つた‐の‐からまる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
埋葬ゲーム: 自閉的少年の孤独 - 64 ページ
毎朝、ャケドの痕さえも。すべてに類ずりして強く抱き締めたい。苑子はふと自分の手元に視線しらない柔らかい髮の毛も、描いたようにしつかりした形の眉毛も、そして赤黒く残つた思いにとらわれていた。苑子の半分ほどのサイズの小さな爪も、一本一本からまる ...
伊藤知子, 1998
2
山形県の獅子舞 - 140 ページ
これによると田川地方の中部「松山」に初まるものは四か村、余目新田、古関、八色木、豊栄、杉野浦、下夕であり、「松島」に初まるものは木野まの山の松にからまるったの葉も縁がっきればホロリホロリホエル千葉県江見町まの山の松にからまる蔦の葉も縁がっ ...
佐藤源治, 1982
3
蔦屋 - 108 ページ
最初こそは静かだったものの、常間たちが騒ぎ立てて、遊女たちが横でこコニコとし始めたあたりから場が荒れ始めた。手で、しかもそのくせ『吉原連の蔦唐丸』とさも一廉の狂歌師みたいな名乗りをしたものだから、部屋の中は爆笑に包まれた。つたのからまる ...
谷津矢車, 2014
4
文章表現のための類語類句辞典 - 172 ページ
評価がきびしい,きびしい目で見る〉 V 辛くも逃げ切つた。 ... 〈邇体軀^ ,図体ぽ,体っき,体格〉 V 親からもらつた体を大事にする。〈邇 5:は,五体,身み〉 V 何の理由も無く(人 ... V 蔦 2 の絡んだ垣。〈四絡まる,纏 1 わる,絡みつく,巻きっく〉 3 V 水鳥の脚に約り糸が絡む。
安田章, 2006
5
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 503 ページ
玉匣二上山に延ふ蔦の行きは別れずあり通ひいや毎年に思ふどちか〜し遊ばむ今も見るごと【原文〕「波布都多能」 1 「和可礼」大伴家持 ... 山岸枕詞〕【からまる】道の辺の荊の末に這ほ豆のからまる君を別れか行かむ【原文】「波保麻米乃」丄「可良麻流」丈部烏, ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
6
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 503 ページ
玉匣二上山に延ふ蔦の行きは別れずあり通ひいや毎年に思ふどちかくし遊ばむ今も見るごと【原文】「波布都多能」丄「和可礼」大伴 ... 山岸枕詞〕【からまる】べうまらうれははか道の辺の荊の末に道ほ豆のからまる君を別れか行かむ【原文〕「波保麻米乃」丄「可良 ...
大岡信, 2007
7
枕詞辞典 - 224 ページ
蔓のはいからまる意より、「からまる」にかかる(福井五二葉四三五二)〔注〕「はは」は「はふ」の訛で東國方言。 ... 比して「別れ」「各が向向」のかも(万葉三二九一)〔注〕つたが幾筋にもわかれて延び葉一八〇四〕 0 延ふ蔦の行きの別れのあまた惜しきもはふ蔦の各 ...
阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989
8
堀辰雄「風たちぬ」作品論集 - 38 ページ
最終章における浄化に必要だつたのはリルケの死の思想だつた。昭和十年代の ... 生き残つた者は己れの心の中でも死者を葬らなければならない。死者を死の中に ... 結末がついたのは他の章の発表からまる一年後、失野績子の死からまる一一年後であつた。
Kiyomi Takeuchi, ‎竹內晴己, 2003
9
古今歌ことば辞典 - 292 ページ
この時代、王朝と東国という、原定家は「都にも今や衣を宇津の山夕霜払ふ蔦の下道」(『新古今集』羈旅)と詠む。 ... 万葉集』にも「はふ蔦の」ささつたつる I ぺギ—葉山のヒット曲「学生時代」(昭和四十年、平岡精二詞曲)が、「ったのからまるチ心女哀るまいらかに ...
菅野洋一, ‎仁平道明, 1998
10
新篇辻の華 - 302 ページ
別れた日からまる三カ月、戦い終わつてわたしは捕虜となりました。収容所で会つた年寄りの女は与那原の隠れ家の家主でした。自決した男からの頼みだ、と渡された瓜と髪の毛をわたしは受け取りました。それから後はその這品を持ち歩き、病葉の如く浮世の波 ...
上原栄子, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. つた‐の‐からまる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsuta-no-karamaru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on