Meaning of "わかしゅ‐まげ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF わかしゅ‐まげ IN JAPANESE

わかし	ゅ‐	まげ
wakasi		mage

WHAT DOES わかしゅ‐まげ MEAN IN JAPANESE?

Definition of わかしゅ‐まげ in the Japanese dictionary

Wakashubaisen 【Young Men】 Hair styles tied by boys before the original uniform in the Edo period. Leaving the bangs, shaving, squeezing the crocodile in the base and folding it in half. Women also imitated them. Big hair. Wakayashi

わかしゅ‐まげ【若衆髷】 江戸時代、元服前の男子が結った髪形。前髪を残し、中剃りをして、元結で髷を締めて二つ折りにしたもの。女性もまねて結うことがあった。若衆髪。わかしゅわげ。

TRANSLATION OF わかしゅ‐まげ

Find out the translation of わかしゅ‐まげ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of わかしゅ‐まげ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «わかしゅ‐まげ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 青年男子弯曲
• Translator Japanese - Spanish: Los hombres jóvenes de flexión
• Translator Japanese - English: Young men bending
• Translator Japanese - Hindi: झुकने युवा पुरुषों
• Translator Japanese - Arabic: الشباب الانحناء
• Translator Japanese - Russian: Молодые люди гибки
• Translator Japanese - Portuguese: Os homens jovens dobra
• Translator Japanese - Bengali: Wakashū নমন
• Translator Japanese - French: Les jeunes hommes de flexion
• Translator Japanese - Malay: Wakashū lentur
• Translator Japanese - German: Junge Männer Biege
• Japanese: わかしゅ‐まげ
• Translator Japanese - Korean: 若衆상투
• Translator Japanese - Javanese: Wakashū mlengkung
• Translator Japanese - Vietnamese: Nam thanh niên uốn
• Translator Japanese - Tamil: வளைக்கும் Wakashū
• Translator Japanese - Marathi: वकाशि माशी
• Translator Japanese - Turkish: bükme Wakashū
• Translator Japanese - Italian: I giovani di flessione
• Translator Japanese - Polish: Młodzi mężczyźni gięcie
• Translator Japanese - Ukrainian: Молоді люди гнучкі
• Translator Japanese - Romanian: Tinerii îndoire
• Translator Japanese - Greek: Οι νεαροί άνδρες κάμψης
• Translator Japanese - Afrikaans: Jong mans buig
• Translator Japanese - Swedish: Unga män bock
• Translator Japanese - Norwegian: Unge menn bøying

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «わかしゅ‐まげ»

Discover the use of わかしゅ‐まげ in the following bibliographical selection. Books relating to わかしゅ‐まげ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

鬘 - 14 ページ

3 の名也稚兒に用ふ厶前よリ见て^田の如く 1 後ろいち男^の如し口蓉若衆わかし咿てら 3 しや. ?かもめわかしゅ勢 09 3 辩天小 35 。四千^の巾 118 切(卞內) &5 にんわかしゅ久松。ほんけびんわかしゅまげ口油ほんけびんわかしゅまげ^若油付.袋付〕^の名 ...

松田青風, 1937

鳶魚隨筆 - 49 ページ

孰れも男装で男髢、勿論若衆髢よも細い、深川本多、吉原本多といふげいしやしゃういづだんさ. ?をとこまげもちろんわかしゅ 1 げほそふかがはほんだよしはらほんだ裁を受けなかった葭町の蔭間が影響して、深川の羽織が出來た。その後に吉原にも豆さいう一 ...

三田村鳶魚, 1925

日本國語大辞典 - 611 ページ

前髮のある若衆? ! ^わかしゅまげ)のかっら。,浄瑠璃.吉野忠信—二「とてもかくても此顔ではわか衆かづらも似あふまじ」,歌舞伎.盲長屋梅加賀鳶|三幕「小僧三太若衆かづら仕着装にて質物の読合せをして居る」 1 わかし^ 1 かぶき【若衆歌舞伎】〖名〗江戸 ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

わかし 5 じょろう【若衆子】わかしゆつこ【若衆方】わかしゅがた【若衆出立】わかしゅでたち【若衆な】わかしゅだち【若衆仲間】わかい ... 【若衆遊】わかしゅあそび【若衆歌舞伎】わかしゅかぶさ【若衆髮】わかしゅがみ【若衆頭】わかいしゆがしら【若衆鬆】わかしゅまげ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 924 ページ

女変幻若衆髭後篇(へんげんわかしゅうまげ)日活京都撮影所、 1937 年リや 13239 〕、【脚本】女旅姿桂小五郎(たびすがたかつらこごろう)日活京都撮影所、 1934 年[ !八- 09274 〕、女変幻若衆鬆前篇(へんげんわかしゅうまげ)日活京都撮影所、 1937 年 0 八- ...

日本映画史研究会, 2005

ベネッセ古語辞典 - 1309 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 276 ページ

げ) 74 屏風(びょうぶ) 143 枇杷葉湯売(びわようとううり) - 212 桧割電弁当(ひわりごべんとう)一 135 吹き輪 8 (ふきわまげ) 70 武士( ... 157 六十六部(ろくじゅうろくぶ) 188 路考結び(ろこうむすび) 88 わいわい天王(わいわいてんのう) 213 若衆^ (わかしゅまげ) .

香取良夫, 2008

類語大辭典: 國民必携 - 3 ページ

おちごまげ。おちごわげ"力らゎ。 261 輪)。から-一わげ(き子お)。厶ちやぜんがみ【茶筅 8 】( ? ? ^钹方にさて束ね形茶筅の. ?にしたるもの) 0 ちやぜん ... 厶かたみつわ【片一:お】( ; :一輪の片方^切リはなして若衆まげの如くおぶ)。厶みや:おしどリ(町家の女、ほ ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本の女性史: 封建女性の愛と哀しみ - 28 ページ

は、似せ野郎といって、かつらをつけて臨時の前髮をつけたり、また、額帽子といって、紫の布前髮こそ、そのいのちだったのに、それを剃りおとされては、若衆の魅力も半減した。なかに若衆まげにかわる野郎まげである。やろうそこで、若衆は、そのシンボルで ...

和歌森太郎, ‎山本藤枝, 1982

封建女性の愛と哀しみ - 28 ページ

は、似せ野郎といって、かつらをつけて臨時の前髮をつけたり、また、額帽子といって、紫の布前髮こそ、そのいのちだったのに、それを剃りおとされては、若衆の魅力も半減した。なかに若衆まげにかわる野郎まげである。やろうそこで、若衆は、そのシンボルで ...

和歌森太郎, ‎山本藤枝, 1982