Download the app
educalingo
Search

Meaning of "われ‐がち" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF われ‐がち IN JAPANESE

われがち
waregati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES われ‐がち MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «われ‐がち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of われ‐がち in the Japanese dictionary

We [Teach us] [Take] [sentence] [sentence] [Nari] I fight ahead of you whether I can lose to someone else. われ‐がち【我勝ち】 [形動][文][ナリ]他人におくれまいと先を争うさま。

Click to see the original definition of «われ‐がち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH われ‐がち


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE われ‐がち

われ‐いち
われ‐かえる
われ‐かしこ
われ‐から
われ‐が
われ‐ごえ
われ‐さかし
われ‐さき
われ‐さま
われ‐しらず
われ‐ずもう
われ‐ぜに
われ‐だけし
われ‐ぢゃわん
われ‐
われ‐
われ‐どち
われ‐ながら
われ‐なべ
われ‐ひと

JAPANESE WORDS THAT END LIKE われ‐がち

‐がち
しも‐がち
しもと‐がち
しょう‐がち
そう‐がち
そうごう‐がち
たらず‐がち
‐がち
ながめ‐がち
なみだ‐がち
ねばり‐がち
はんそく‐がち
ひげ‐がち
ひっこみ‐がち
ひと‐がち
ひとり‐がち
まる‐がち
まん‐がち
‐がち
みみはさみ‐がち

Synonyms and antonyms of われ‐がち in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «われ‐がち» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF われ‐がち

Find out the translation of われ‐がち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of われ‐がち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «われ‐がち» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我们倾向于
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

tendemos a
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

We tend to
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

हम जाते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ونحن نميل إلى
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Мы , как правило,
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

temos a tendência de
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আমরা ঝোঁক
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Nous avons tendance à
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kita cenderung untuk
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

wir neigen dazu,
180 millions of speakers

Japanese

われ‐がち
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

부숴 경향
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kita
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

chúng ta có xu hướng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நாம் முனைகின்றன
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

आम्ही कल
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Biz eğilimindedir
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

tendiamo a
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

mamy tendencję do
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

ми, як правило,
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Avem tendința de a
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Έχουμε την τάση να
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

ons is geneig om
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

vi tenderar att
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Vi har en tendens til å
5 millions of speakers

Trends of use of われ‐がち

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «われ‐がち»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «われ‐がち» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about われ‐がち

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «われ‐がち»

Discover the use of われ‐がち in the following bibliographical selection. Books relating to われ‐がち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
内定勝者私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2015 面接編:
... 力、サービスマインドをアピール《自己本位、単純作業が苦手》と思われがちー=爪 l 幌長面さ、チームプレー力をアピール《他者に冷たく、感受性が弱い》と思われがちー=人間関係構築力、サービスマインドをアピール《論理性、多面的視野が欠乏》と思われがち ...
キャリアデザインプロジェクト, 2013
2
内定勝者 私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2016 面接編:
... 本位、単純作業が苦手》と思われがちー三沢峠面さ、チームプレー力をアピール《他者に冷たく、感受性が弱い》と思われがちー三人間関係構築力、サービスマインドをアピール《論理性、多面的視野が欠乏〉と思われがちー三戦略的思考力をアピール《お調子者 ...
キャリアデザインプロジェクト, 2014
3
大学生活ナビ - 245 ページ
特に女子学生は美容によいと思われる食生活に関心が偏りがちで、健康によい食生活にっいてはおろそかになり、無理な(無知な) ... 肥満体質の人はなんでもよく食べる人のように思われがちですが、案外好き嫌いが多く、偏った食生活を送っている人が多く ...
玉川大学コア・FYE教育センター, 2006
4
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: advanced grammar book for levels 1 & 2
0 それは初心者にあり力 5 ちなミスだから、気をっけてください。 0 私は気が強いと思われがちだが、そんなに気が強くもない。[畺りがち留守がち休みがち起こりがち遅れがち〜しがち] 'かけ(動詞マス形十かけ)「〜する途中で、まだ終わっていない」という意味。
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
5
採用基準: 地頭より論理的思考力より大切なもの
就職超難関企業と言われるマッキンゼーは、地頭のよさや論理的思考力が問われると思われがちだ。しかし元採用マネジャーの著者は、このような定説をきっぱりと否定する。マ ...
伊賀泰代, 2012
6
快適WEBクリエイター生活: フリーで年収1,000万円稼ぐ方法 - 180 ページ
フリーで年収1,000万円稼ぐ方法 栗原明則. ることをお勧めします。相手のニーズのみに無意識的に応えようとする病気を、僕は"ニーズお存症"と呼んでいます。フリーランスはと力、く足元を見られがちです。玲引先から言われたことだけをこなしていればいいと思 ...
栗原明則, 2005
7
危ない食品添加物ハンドブック: 食べていいのは、どれ!? - 77 ページ
なかには、添加物の調味料を加えた製品がありますが、みそ本来の味が失われがちですし、また、調味料による味の画一化という問題もあります。みそ調味料(アミノ酸等)を添加したみそです。一見便利なようですが、みそ本来の味が失われがちです。また、毎日 ...
渡辺雄二, 2014
8
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 70 ページ
イメージとして「果物は甘い二太る」という図式が頭の中に出来上がり、特に 20 代、 30 代の摂取量は他の年代に比べて極端に落ちる。果物は嗜好品と思われがちだが、実はカロリーは低く、しかも、他の食品では取れない栄養素が詰まった優秀な食べ物なので ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
9
人生は出逢いである: われ以外、皆わが師
われ以外、皆わが師 高井法博. 独立への夢 ... 外から見ると、いかにも強い神経の持ち主であると思われがちだが、何かがあると心配で眠れなくなる。独立を果たしたのだから、さぞ大胆な人間だと思われがちだが、ほんとうはまったく反対なのである。意外にも、 ...
高井法博, 2013
10
脳が捗る習慣術: キレキレ脳で効率UP!
また健康な脳は「優れた記憶力」を持っていると考えられがちです。例えば文字や数字の記憶力は簡単にテストができるので、文字や数字を覚えることイコール記憶力がよいと思われがちです。しかし日常生活ではあまり記憶しないでも済むような社会になってき ...
米山 公啓, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «われ‐がち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term われ‐がち is used in the context of the following news items.
1
高校から大学時代 青春を介護に奪われた男性 思い胸に市議に
高校から大学時代 青春を介護に奪われた男性 思い胸に市議に ... 介護は中高年から直面する問題だと思われがちだ。だが、青春時代を介護に奪われてしまう若者もいる(※イメージ). 介護は中高年から直面する問題だと思われがちだ。だが、青春時代を介護に ... «dot., Oct 15»
2
ガンガン飲みたい女子に朗報!「お酒で太る」は嘘だった
また、日本酒も太ると思われがちですが、実際には100mlあたり100kcalほどで、アルコールの中でも比較的低カロリーなのだとか! ... とはいえ、お酒の席では食が進みがちですから、どんなに酔ってしまっても、食べる量には注意した上で、彼とのデートを楽しん ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
押しに弱いと思われる女性の行動5つ「雰囲気が優しそう」
など、いつも同じ表現しか出てこない女は奥行きのない人間だと思われがち。時と場合によっては ... 付き合ってからならまだしも、初対面で信頼関係もない状態でベタベタしてくる人は、今までそのような人間関係をして生きてきたと思われがち。適度な距離を保つ ... «livedoor, Oct 15»
4
【レポート】1年間のサイバー攻撃のデータ量は6ペタバイト以上 …
こうした攻撃は、当然Web経由で行われており、オンライン上の攻撃数は14億3266万467件、ユニークホスト数も976万6119件と膨大な数字になる。こうした攻撃は「自分には関係ない」と思われがちだが、同社によると攻撃を受けているPCは全体の38%になる ... «マイナビニュース, Oct 15»
5
男女が同じ仕事をしても男の方がクリエイティブだと思われがちとの研究 …
男のほうが女より独創性があるなどと言ったら、あちこちから批判の声が上がるだろう。それに、独創性に満ちた女性が大勢いるのは事実だ。 しかし、独創的思考能力は「リスクをいとわない」など、いわゆる「男らしい性格」と結びつけて考えられることが多く、男女 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Oct 15»
6
2つの尼崎駅、鹿児島空港、美ら海...ヨソモノに「近い」と思われがちだけど …
土地勘のない場所に出かけたとき、「地点Aと地点Bは近いはず」と思い込み、徒歩移動を試みたところ、実は遠くて痛い目にあった――そんな経験をしたことはないだろうか。 「近そうで遠い」。まるで男女の仲のようだが、そんな場所は全国あちこちにある。 «Jタウンネット, Sep 15»
7
北朝鮮の警察官が続々退職のワケ 被害者からの報復が原因か
絶大な権力を誇る北朝鮮の保安員(警察官)は、庶民をいびってワイロをまきあげるなど「オイシい仕事」と思われがちだ。ところか、最近になって退職者が続出。その理由と背景を咸鏡北道(ハムギョンブクト)のデイリーNK内部情報筋が伝えてきた。 最近、清津( ... «livedoor, Aug 15»
8
渡辺直美が同性から嫌われないワケ
なぜ彼女は同性から嫌われないのだろうか? ◇男性芸人すら圧倒する狂気すら感じさせる芸風 渡辺といえば2008 ... というと、色物芸人とも思われがちだが、お笑いの実力は非常に高い。 ピースや平成ノブシコブシなどの同世代芸人たちと共演した『ピカルの ... «ORICON STYLE, Aug 15»
9
iPhoneにつける名前 適当でいいと思われがちだが後に恥ずかしい事態に
iPhoneにつける名前 適当でいいと思われがちだが後に恥ずかしい事態に. 2015年7月6日 10時15分. ざっくり言うと. 「iPhoneに付ける名前」についての注意点を解説している; テザリングを有効にしていると、名前がアクセスポイント一覧に表示される; 他人に ... «livedoor, Jul 15»
10
使い捨てと思われがちなビニール傘 美智子さま使用のものは1本8000円
ビニール傘といえば、安くて使い捨てと思われがちですが、ここ数年、“進化”したビニール傘に注目が集まっています。なかでも、園遊会などで使われるものは、1本なんと8000円!! この高級なビニール傘には、日本のメーカーの匠の技が隠されています。 «livedoor, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. われ‐がち [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ware-kachi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on