Meaning of "わざ‐くれ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF わざ‐くれ IN JAPANESE

わざ	‐	くれ
waza		kure

WHAT DOES わざ‐くれ MEAN IN JAPANESE?

Definition of わざ‐くれ in the Japanese dictionary

Bruised [name] 1 To play boredom. 2 To be burned. desperation. [Feeling] A word emanating from desperation. Yes, leave. Whatever.

わざ‐くれ ［名］１ 退屈しのぎの戯れにすること。２ やけになること。自暴自棄。［感］自暴自棄になって発する語。ええ、ままよ。どうともなれ。

TRANSLATION OF わざ‐くれ

Find out the translation of わざ‐くれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of わざ‐くれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «わざ‐くれ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 我的作品
• Translator Japanese - Spanish: Me funciona
• Translator Japanese - English: Me works
• Translator Japanese - Hindi: मेरे काम करता है
• Translator Japanese - Arabic: لي يعمل
• Translator Japanese - Russian: меня работает
• Translator Japanese - Portuguese: me funciona
• Translator Japanese - Bengali: Kure কাজ
• Translator Japanese - French: me fonctionne
• Translator Japanese - Malay: kerja-kerja Kure
• Translator Japanese - German: me funktioniert
• Japanese: わざ‐くれ
• Translator Japanese - Korean: 역사 줘
• Translator Japanese - Javanese: Bruised
• Translator Japanese - Vietnamese: tôi làm việc
• Translator Japanese - Tamil: Kure படைப்புகள்
• Translator Japanese - Marathi: कुरे कामे
• Translator Japanese - Turkish: Kure eserleri
• Translator Japanese - Italian: me funziona
• Translator Japanese - Polish: mnie działa
• Translator Japanese - Ukrainian: мене працює
• Translator Japanese - Romanian: mi funcționează
• Translator Japanese - Greek: εμένα λειτουργεί
• Translator Japanese - Afrikaans: my werk
• Translator Japanese - Swedish: Me fungerar
• Translator Japanese - Norwegian: Me arbeider

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «わざ‐くれ»

Discover the use of わざ‐くれ in the following bibliographical selection. Books relating to わざ‐くれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

わざくれ同心

この失態、闇に葬れないものか。小さな足掻きが大きな仇になった―。外様大名つぶしという徳川幕府の政策と町人の台頭という大きな時代のうねりを背景にしながら、家族を慈 ...

荒馬間, 1998

江戸・町づくし稿上 - 218 ページ

岸井良衞 なる,七七二年)後は埋め立てられて、棰が挺;いということにがら町と小網町二丁 0 :を結ぶ橘名。明和九年の大火(一は、小網町一丁目と二丁目を結ぶ核の名。大火後は、賴これから想像すると、明暦の大火(一六五七年)前わざくれ橘は、安永年中(一 ...

岸井良衞, 2003

江戸語辞典 - 100 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

中世近世歌謡の研究 - 210 ページ

真鍋昌弘 このように、その時代の、はやり歌の熱っぽい雰囲気をたくみに取り入れている作品の一つに、金平浄瑠璃『四 9 日本 8 ^山』)、「申すに御身もうき世ふう世はわざくれぞ」(『四条おくに歌舞伎』)などと拾うことができる。中にも、「ようぎたいはいこ-らめなれ ...

真鍋昌弘, 1982

日本永代蔵評釈 - 51 ページ

0 わざくれ心自暴自棄の心。やけ氣分。どうでもなれといふ時、「よしやわざくれ」といひ、更に語! ! "を强めて「わんざくれ」,或は「わざくれ燒けぢや」ともいふ。^戶雀卷三に、「小網町一町めに思案橋有り、次にわざくれ橋左手に有り。此思案橋、いにしへは挑 1 -、又 ...

井原西鶴, ‎佐藤鶴吉, 1933

日本文學論素描: 歌謠圈の國文學 - 90 ページ

歌謠圈の國文學 志田延義 心の微妙なる陰影を、戀を主題とするものに見れば、わが戀を眺める形に於いて反省し批評し生するに至るのである。から井原西鶴『日本永代藏』の「わざくれ心」や近松門左衞門の淨瑠璃の作等に見る如き用例を節と一先づ刖のもの ...

志田延義, 1936

仮名草子硏究叢書 - 第 1 巻 - 71 ページ

ひて皆入渡るゆへわざくれはしといふ」と書いてある。だからあんまり遠くはないらしいんですね。思按橘は小網町一丁目から二丁目へ渡るので、明磨の江戶圃にもちやんと出てゐる。三村。高尾はわかってゐるが、唐崎千とせなんていふのがありますか。三田村。

深沢秋男, ‎菊池真一, 2006

日本國語大辞典 - 639 ページ

わざわざ。『わざくら買いに行く」島根^ ^広島^お対馬^老岐^《わざくれ》奈良県^広島県高田郡^わぞくれ 0 【名】 0 自暴自棄。やけ。,雑俳,一息「籌思君(ヮザクレ)の字は逢ぬ身の棄詞」,浄瑠魂.冥途の飛脚 I 上「母御前はお死にやって継母がかりのわざくれに ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 639 ページ

山形県米沢「虫がわさくさと出て来た」ゆ千紫^印廉^六合^ 2 ぐずぐず,のそのそ。岩手県気仙郡「一日じゆうわさくさしている」^宮城^栗^郡^わざ-くら『副| 01 わざわざ。「わざくら買いに行く」島根^孤広島祭湖対馬^ ^岐^ (わざくれ》奈良県^広島^高田郡^わざ-くれ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

ギリシャ神話 - 42 ページ

ー"もとしやう騒っちわざくれと、に作り、やがて此の人形を彼の雲中なるチュおほかと決し、世に割しくも又國き湖績ぞ避びける。先づ錦帆の神ヴルカンを畑岬の噴織おり副し寄せ、一。郷の土くれを擲けて、そを女の物ば階らしむ。ワルカン割にプロミシュースを構に ...

ジェームス・ボールドイン, 2011