Download the app
educalingo
Search

Meaning of "やけ‐ぶくれ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF やけ‐ぶくれ IN JAPANESE

やけぶくれ
yakebukure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES やけ‐ぶくれ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «やけ‐ぶくれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of やけ‐ぶくれ in the Japanese dictionary

Burn blister 【Burn blister / burnt swell】 Being blisters after burns. Also, itself. やけ‐ぶくれ【焼け膨れ/焼け脹れ】 やけどのあとが水ぶくれになること。また、そのもの。

Click to see the original definition of «やけ‐ぶくれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH やけ‐ぶくれ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE やけ‐ぶくれ

やけ‐だされる
やけ‐つく
やけ‐つち
やけ‐とまる
やけ‐
やけ‐
やけ‐
やけ‐のこる
やけ‐のはら
やけ‐のみ
やけ‐はら
やけ‐はんぶん
やけ‐ばい
やけ‐ばら
やけ‐ひばし
やけ‐ぶとり
やけ‐ぼくい
やけ‐ぼこり
やけ‐ぼっくい
やけ‐やま

JAPANESE WORDS THAT END LIKE やけ‐ぶくれ

あき‐の‐くれ
あけ‐くれ
あら‐くれ
あらくれ
いし‐くれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
くれ
かい‐くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐おくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こ‐の‐くれ
こうじ‐がくれ
こころ‐おくれ

Synonyms and antonyms of やけ‐ぶくれ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «やけ‐ぶくれ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF やけ‐ぶくれ

Find out the translation of やけ‐ぶくれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of やけ‐ぶくれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «やけ‐ぶくれ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

烧水泡
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

ampollas ardientes
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Burning blisters
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

जलते हुए फफोले
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

بثور حرق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сжигание волдыри
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

bolhas ardentes
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বার্নিং ফোসকা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

cloques brûlantes
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

membakar lepuh
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Brennende Bläschen
180 millions of speakers

Japanese

やけ‐ぶくれ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

화상 물집
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

burning blisters
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

vỉ đốt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கொப்புளங்கள் எரியும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बर्न फोड
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

yanan kabarcıklar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

vesciche Masterizzazione
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

palące pęcherze
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

спалювання пухирі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

blistere de ardere
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

καίγοντας φουσκάλες
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

brand blase
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Burning blåsor
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Burning blemmer
5 millions of speakers

Trends of use of やけ‐ぶくれ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «やけ‐ぶくれ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «やけ‐ぶくれ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about やけ‐ぶくれ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «やけ‐ぶくれ»

Discover the use of やけ‐ぶくれ in the following bibliographical selection. Books relating to やけ‐ぶくれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本類語大辞典 - 21 ページ
(副)やぶれかぶれ(破被)。やけど[火傷」(名) (火、文は熱湯等を被りて皮膚をそこなふこと)。ひぶくれ(火張)。みづぶくれ(水張)。 3 やけぶとり(焼太)。吉ほやけ。 C 湯のー O 湯泡湯傷。前傷納傷料。演水傷* ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
ハッピーラッキー 開運つやメイクと魔法の習慣
適度な脂分はどんな肌にも絶対必要。私の講習に参加してくれた人の中には、オイルをつけていたら、オイリー肌じゃなくなった、ニキビも治ったという人がいるくらいです。 A 真夏、何もつけないで浜辺に寝転がっていると、真っ赤にやけて火ぶくれしますよね。
舛岡はなゑ, 2007
3
類語大辭典: 國民必携 - 51 ページ
自暴^自摟"自繁?孤馆^自狂"白暴自宠お。。豳やけくモ。やけばら(埃^ )。くそやけ。すてばち(捨^】。ふてくされ(不良腐) "かか. 50 一副)圃ゃぷれかぷれ(被^ )。やぐら戊そこなふこと)。ひぶくれ(火胆) )みづぷくれ(水脇)。胺やけぶとリ(饯ち。固ほやけ
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
広辞林 - 85 ページ
やけ. ? |ゃけはやけは I やけんで"ふ 0 ラけて胁かたもなくなる^やけ-う.せるお^ ?お-【 3 ^け一失せる】菌下二「やけうす一の口^ ,やけ ... ひぱしー焼(け)火一箸 I 一名) #けて熟くなったさ,「た所,やけ-ふ【焼(けズ生】へ名)焼け野に草がはえャけ-ぶくれ一焼ぶ^れ一一 ...
金澤庄三郎, 1958
5
Bunka daikakumei to Mō Takutō shisō - 105 ページ
ふいごの強い加熱にともない、工作物件の温度が急速にあがり、まっ赤な火花が韓中楝の頭部をおそった。 ... してドがってきたかれの様子は、「太い 0 はすっかり焼け、短かいひげは焼けこげ、唇は焼けただれ,髮はごっそりと焼けおち、全, : ^、火ぶくれており、服 ...
Yūji Takahashi, ‎Hideo Yonezawa, 1970
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 459 ページ
の生え出ているところ。,曾丹集「あらけにてやけふに見えし春の野も夏はいろいろ花咲きにけり」や^ I ぶくれ【焼脹】【名】火#《やけど)をした部分が水ぷくれになること。また,その水ぶくれ, 1 食ァ〉^ぶとリ【暁太】【名 3 火災にあった後,生活や事業が以前よりも 8 かに ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
Higashinakane iseki - 181 ページ
... 32 4.7 3.1 2.5 1.51 14.57 33 4.9 2.8 1.9 1.75 13.72 厚さの方向へ焼けぶくれ 34 4.7 3.0 2.3 1,56 14.10 35 5.0 2.9 1.6 1.72 14.50 計測中破損 36 4.7 3.0 2.4 1.56 14.10 37 5.0 3.1 2.2 1.61 15.50 38 5.0 3.0 2.7 1.66 15.00 厚さの方向へ焼けぶくれ 39 ...
Katsuta Shishi Hensan Iinkai, 1982
8
勝田市史: 別編 - 第 3 巻 - 181 ページ
... 32 4.7 3.1 2.5 1.51 14.57 33 4.9 2.8 1.9 1.75 13.72 厚さの方向へ焼けぶくれ 34 4.7 3.0 2.3 1.56 14.10 35 5.0 2.9 1.6 1.72 14.50 計測中破損 36 4.7 3.0 2.4 1.56 14.10 37 5.0 3.1 2.2 1.61 15.50 38 5.0 3.0 2.7 1.66 15.00 厚さの方向へ焼けぶくれ 39 ...
勝田市史編さん委員会, 1978
9
広島県方言辞典 - 116 ページ
やけ膚、やけ張りであろう。 1 やけずら安~ム。」【しもやけ,凍^ 1 】 5 いきやけさ北もかんばれ沿岸島鹏しもぶくれ 89.6 しもさナ 856 全,安 5 に点在ゆきム北,芸央,備北に点在。《広島》^煩が芸北を主に県北、 I 相類が備後を主に全県。寒腫れが沿岸島 8 :に。
村岡浅夫, 1981
10
Dai jiten - 第 2 巻 - 700 ページ
や! 5 はら—に, ^」うこ—なーひきずる(燒^1^8 0 ^ 81 クモ^ジドネ&快ナ^鍺ヒ聱、叉ハ镞枯レ聲チ形#シテきフ語」、^ & —びばし」(繁箸"園火デ熱シタひ。ばした; :.『の。ノやゆ 14 二燒生一^草ノ生ジタやけ, ^み(夜害「 311 ョナぺシゴト。や 5 し溶くれ 18 ...
Binyō Yamada, 1912

REFERENCE
« EDUCALINGO. やけ‐ぶくれ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yake-fukure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on