Download the app
educalingo
Search

Meaning of "よ‐かぜ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF よ‐かぜ IN JAPANESE

かぜ
yokaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES よ‐かぜ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «よ‐かぜ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of よ‐かぜ in the Japanese dictionary

Wind breeze 【Night Wind】 Wind blowing at night. よ‐かぜ【夜風】 夜に吹く風。

Click to see the original definition of «よ‐かぜ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH よ‐かぜ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE よ‐かぜ

よ‐えん
よ‐おう
よ‐おき
よ‐おぼえ
よ‐おもて
よ‐おり
よ‐か
よ‐か
よ‐かぐら
よ‐かせぎ
よ‐か
よ‐か
よ‐がけ
よ‐がたり
よ‐がら
よ‐がらす
よ‐がる
よ‐がれ
よ‐がわり
よ‐

JAPANESE WORDS THAT END LIKE よ‐かぜ

おや‐かぜ
かいさん‐かぜ
かみ‐かぜ
かむ‐かぜ
から‐かぜ
からっ‐かぜ
かわ‐かぜ
きた‐かぜ
こい‐かぜ
こち‐かぜ
このした‐かぜ
ごう‐の‐かぜ
さむ‐かぜ
しお‐かぜ
した‐かぜ
しなと‐の‐かぜ
しも‐かぜ
すきま‐かぜ
すず‐かぜ
すそ‐かぜ

Synonyms and antonyms of よ‐かぜ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «よ‐かぜ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF よ‐かぜ

Find out the translation of よ‐かぜ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of よ‐かぜ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よ‐かぜ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我风
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

me viento
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

I wind
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मैं हवा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أنا الرياح
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Я ветер
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

eu enrolo
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আমি তলিয়ে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

je le vent
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saya menggulung
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

ich wickeln
180 millions of speakers

Japanese

よ‐かぜ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

아 감기
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Aku angin
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

tôi gió
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நான் செல்கின்றன
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

मी गुंडाळणे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ben rüzgar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

avvolgo
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

I wiatr
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Я вітер
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

am vânt
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

έχω άνεμος
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ek wind
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

jag wind
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

jeg vind
5 millions of speakers

Trends of use of よ‐かぜ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «よ‐かぜ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «よ‐かぜ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about よ‐かぜ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よ‐かぜ»

Discover the use of よ‐かぜ in the following bibliographical selection. Books relating to よ‐かぜ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
かぜのでんしゃにのって
やすいすえこ. きた!きた!かぜのでんしゃ H,かぜのでんしゃにのって.
やすいすえこ, 2011
2
吹けよあれよ風よあらしよ: 伊藤野枝選集 - 64 ページ
伊藤野枝選集 伊藤野枝 森まゆみ る「最も芸術的な玩具」がー杯飾られてあった。この紅吉の室で私の記憶に最も残っているものは、岩野室を見まわした。室は奇麗に飾られてあった。綺麗な装釘の書物が整然と書架に並べられ、彼女のいわゆそう云って紅吉 ...
伊藤野枝, ‎森まゆみ, 2001
3
プリン物語七つ星の子猫: - 50 ページ
庭のあちらこちらに風船かすらが増えているよその種を分けて頂いてから十年の月曰が過ぎ十一歳の春に天国へ行ってしまったの... ...お母さんに八 I 卜印の種を残して風船かすらは育ちゃんの想い出のお花かぜにおどっておもしろいよニヤ〜」「育ちゃんの ...
花香詩, 2002
4
日本類語大辞典 - 152 ページ
A 士用の牛ば過より一七日間ふく 1o 圏 C 東南よりふきくるー O 東南風薫風藩風炎風器風清明風付。たっみ。いなさ。 ... そよそよふく 10 軟風微風軽風風」細風艦風細魔ィ徴魔軽魔ィ薄属軽編 yg 一戦風。なよかぜ(徴風)。そよかぜ。こかぜ(小風)。会陸上より ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
日本文学10の名作:
御医者様へ連れて行ったのかい」ええ、あの御医者はよっぽど妙でございます。私が三毛をだいて診察場へ行くと、風邪かぜでも引いたのかつて私の脈みゃくをとろうとするんでしよう。いえ病人は私ではございません。これですって三毛を膝の上へ直したら、 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
6
廣文庫 - 159 ページ
亡 11 グ^やと 5 ^んュ&1 風とのみ 5 てん: ;、: 4 ざ卒そぶ、さリ、力にま &り 81 ぷクしくお^ . ; ^川 9 #ま氣氣の平常を失ひさるを風 ... I 屮風を云へるゲ如くも問ゆ、扭小風ハト-ュ云へる居て、尻をかゝげて棵の: :より水を出す如く晞散すと云へるくて、今ハ唯利病 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
7
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 55 ページ
夜襄。「ようち」。「夜懸」( ! ^節用)「べ 08 さ 6 (ヨガケ)。夜に敵を襲うこと」(日葡)「雪ノ夜、敵/油断スルヲハカッテ夜ガケヲシタゾ」(玉塵^十)「ふしは口はへ夜かけして、たがひにことのほか手おひども候とて候」(実隆公記は^、ム〜升一、ンよかぜ夜風〕ことさらに ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
8
高山樗牛集・姉崎嘲風集・笹川臨風集 - 47 ページ
高山樗牛, 姉崎正治, 笹川臨風. で.たれびとのぞみまー:らう^てん誰入ぞ、か、る望を^心に植ゑし者は、天ち 2 I 2 0 ょ?は 54 か、地か、入か、鬼か、迷へる夢か、將た悟れ 3 つ\てんがいベうとパーたへる現か。天湃渺として間へども答なし。はかなき世のならはし ...
高山樗牛, ‎姉崎正治, ‎笹川臨風, 1928
9
Wagahai Ha Neko de Aru - 132 ページ
えきっと風邪を引いて咽喉が痛むんでございます風邪を引くと、どなたでも御咳が出ますからね......」天璋院様の何とかの何とかの下女だけに馬鹿叮嚀な言葉を使う。「それに近頃は肺病とか云うものが出来てのう」「ほんとにこの頃のように肺病だのペストだの ...
Soseki Natsume, 2011
10
通俗敎育逸話文庫: 學者の卷 - 97 ページ
しらかものぎるにぞ、琴臺、頭を搔-ばかり『それは、サァ』『其儀は』『サァ』『サァ』くと-しは&もんだふみこまふぜぃ芝居の問答、見るやうに、困りきつたる風犓な-。(常世妙々奇談)こんどうよしきむらた争かザ【近藤芳樹〕&村田淸風こんど、フ上しきいひ ...
通俗敎育研究會, 1911

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «よ‐かぜ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term よ‐かぜ is used in the context of the following news items.
1
由布岳で救助訓練 登山シーズンに向け
県警ヘリ「ぶんご」が遭難者を見つけ、県防災ヘリ「とよかぜ」がつり上げて救助した。 同救助隊の大林正彦隊長は「夕暮れが早いので懐中電灯を携帯し、明るいうちに下山してほしい。落ち葉で道が見えなくなることもある」と呼び掛けている。 県警地域課によると、 ... «大分合同新聞, Oct 15»
2
チリ沖地震 岩手で80センチの津波 大分県内は変化なし
大分地方気象台によると、午前11時45分現在、県内の沿岸部で津波とみられる海面の変化は見られないという。同連絡室によると、越波の恐れがあるため大分市佐賀関の県道佐賀関循環線を通行止めにした。県防災ヘリコプター「とよかぜ」が同6~8時、海岸 ... «大分合同新聞, Sep 15»
3
県や自治体防災対策を転換 阪神大震災から20年
阪神大震災後、国は防災基本計画を大幅に改訂。県も県地域防災計画に「地震編」を新たに設け、ハード、ソフト両面から対策を立て始めた。 県防災ヘリコプター「とよかぜ」の導入、公共施設や建築物の耐震化計画はその一部。自治体枠を超えた広域連携の ... «大分合同新聞, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. よ‐かぜ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yo-kase>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on