Meaning of "よわ‐の‐あらし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF よわ‐の‐あらし IN JAPANESE

よわ	‐	の	‐	あらし
yowa		no		arasi

WHAT DOES よわ‐の‐あらし MEAN IN JAPANESE?

Definition of よわ‐の‐あらし in the Japanese dictionary

A storm of waves [Storm in the night] The wind blown overnight. 2 "" Thinking that there is tomorrow Cherry blossoms are cherry blossoms in the midnight if it does not blow "" By Shinran Shuujin Lyrics "" A storm that scatters cherry blossoms overnight. Even if a change occurs before noticing.

よわ‐の‐あらし【夜半の嵐】 １ 夜吹く風。２ 《「明日ありと思ふ心のあだ桜夜半に嵐の吹かぬものかは」〈親鸞上人絵詞伝〉による》一夜で桜花を散らす嵐。気づかないうちに変化が起こるたとえ。

TRANSLATION OF よわ‐の‐あらし

Find out the translation of よわ‐の‐あらし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of よわ‐の‐あらし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よわ‐の‐あらし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 风暴Yowa
• Translator Japanese - Spanish: Yowa de tormenta
• Translator Japanese - English: Yowa of storm
• Translator Japanese - Hindi: तूफान की Yowa
• Translator Japanese - Arabic: Yowa من العاصفة
• Translator Japanese - Russian: Yowa бури
• Translator Japanese - Portuguese: Yowa de tempestade
• Translator Japanese - Bengali: Yowa ঝড়ের
• Translator Japanese - French: Yowa de la tempête
• Translator Japanese - Malay: Storm of Yowa
• Translator Japanese - German: Yowa Sturm
• Japanese: よわ‐の‐あらし
• Translator Japanese - Korean: 余話의 폭풍
• Translator Japanese - Javanese: Storm saka Yowa
• Translator Japanese - Vietnamese: Yowa của cơn bão
• Translator Japanese - Tamil: Yowa புயல்
• Translator Japanese - Marathi: Yowa वादळ
• Translator Japanese - Turkish: Vahşi saman
• Translator Japanese - Italian: Yowa di tempesta
• Translator Japanese - Polish: Yowa burzy
• Translator Japanese - Ukrainian: Yowa бурі
• Translator Japanese - Romanian: Yowa de furtună
• Translator Japanese - Greek: Yowa της καταιγίδας
• Translator Japanese - Afrikaans: Yowa van storm
• Translator Japanese - Swedish: Yowa av storm
• Translator Japanese - Norwegian: Yowa av storm

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よわ‐の‐あらし»

Discover the use of よわ‐の‐あらし in the following bibliographical selection. Books relating to よわ‐の‐あらし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 238 ページ

また,秋の夜,《串-秋 V ,俳箱.蕪村句集-秋「甲黄衆のしのひの 88 や夜半の秋」よわの嵐(あらし) 0 ^吹く胤。,源氏-総角「いとどしき水の音に、目もさめてよはのあらしに、山烏の心ちして明かしかね給」,名語記丄一「よはの月、よはのあらし、よはのとこなどい ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 238 ページ

文 5 ,書富よわの秋(あき)秋の夜なか。また,秋の夜,八! :秋 V ,俳諧.蕪村句集-秋「甲黄衆のしのひの賭や夜半の秋」よわの風(あらし) ^ ^ ^吹く風。,源氏-総角「いとどしき水の音に,目もさめてよはのあらしに、山鳥の心ちして明かしかね給」,名語記丄一「よはの月、 ...

日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 22 ページ

らしはっちょうあらし山荒やまあらし片荒らしかたあらし肴^らしさかなあらし野荒らしのあらし迠場荒らしどうじょうあらし睹場 ... 烕あらしゾつん夕嵐ゆうあらし山鹰やまあらし夜半の嵐よわのあら地嵐じあらし磁気嵐じきあらし花廣はなあらし初嵐はつあらし夜嵐よ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1157 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 597 ページ

砂—花—鼻一春—霍 I 夜—四方( :夜半 3 の I あらしあらしあらしあらしゆ 5 あらしどうじょうあらしし中じょうあらしはつちよ 5 あらし ... I のあらしよものあらしこころのあらしよわのあらしやまあらしやまあらしいもあらしよあらしさよあらしなまあらあらしはるあらしかわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Teihon Nihon no gunka - 37 ページ

ノルマントン号沈没の歌作詞者不詳堀内敬三採 8 ) 1 舞きし打っなみのおとたかぶ,よわのあらしにゆめさめてあおうなばらをながめっっ 15 ^0 I 」少^「耳の趣味」にも裹喇叭長が作ったと記してある。それでそのことを永井建子氏にたずねたら『森という人は普通の ...

Keizō Horiuchi, 1977

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

... をつなぐまも、もどかしげに、家の奥へ駆けこんだ。こうてんまがき荒天のあらしの下にも、どうかすると、籠の陰などに、弱よわとありなから、もみ散らされもせず丶自然の暴威のそとに、おき忘れられている花がある。 きちょうまかきこの家の奥の几帳.

吉川英治, 2014

新・平家物語　八巻:

... の奥へ駆けこんだ。こうてんまがき荒天のあらしの下にも、どうかすると、籠の陰などに、弱よわとありながら、もみ散らされもせず丶自然の暴威のそとに、おき忘れられている花がある。 きちょうまがきこの家の奥の几帳.

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

... 家の奥へ駆けこんだ。こうてんまがき荒天のあらしの下にも、どうかすると、籠の陰などに、弱よわとありながら、もみ散らされもせず丶自然の暴威のそとに、おき忘れられている花がある。 きちょうまがきこの家の奥の几帳.

吉川英治, 2014

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

女一村雨(ひとむらさめ)小林商会、 1917 年リ八- 12554 〕、女夜半の嵐(よわのあらし)小林商会、 1917 年[ [八- 15404 〕、女霊火(れいか)小林商会、 1916 年[ !八- 15625 〕桂俘子(かつら'じゅんこ)女怪談'ゆうなぎ^紙(かいだんゆうなぎぞうし)松竹キネマ下加茂 ...

日本映画史研究会, 2005