Meaning of "さよ‐あらし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さよ‐あらし IN JAPANESE

さよ	‐	あらし
sayo		arasi

WHAT DOES さよ‐あらし MEAN IN JAPANESE?

Definition of さよ‐あらし in the Japanese dictionary

Stay Always [Koya Arashi] The storm of the night. Welcome.

さよ‐あらし【小夜嵐】 夜の嵐。よあらし。

TRANSLATION OF さよ‐あらし

Find out the translation of さよ‐あらし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さよ‐あらし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さよ‐あらし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 沙耶风暴
• Translator Japanese - Spanish: Saya tormenta
• Translator Japanese - English: Saya storm
• Translator Japanese - Hindi: साया तूफान
• Translator Japanese - Arabic: عاصفة سايا
• Translator Japanese - Russian: Сая шторм
• Translator Japanese - Portuguese: Saya tempestade
• Translator Japanese - Bengali: সয়া ঝড়
• Translator Japanese - French: Saya tempête
• Translator Japanese - Malay: SAYA ribut
• Translator Japanese - German: Saya Sturm
• Japanese: さよ‐あらし
• Translator Japanese - Korean: 사요 폭풍
• Translator Japanese - Javanese: badai saya
• Translator Japanese - Vietnamese: Saya bão
• Translator Japanese - Tamil: சாயா புயல்
• Translator Japanese - Marathi: Saya वादळ
• Translator Japanese - Turkish: Saya fırtına
• Translator Japanese - Italian: Saya tempesta
• Translator Japanese - Polish: Saya burza
• Translator Japanese - Ukrainian: Сая шторм
• Translator Japanese - Romanian: Saya furtună
• Translator Japanese - Greek: Saya καταιγίδα
• Translator Japanese - Afrikaans: Saya storm
• Translator Japanese - Swedish: saya stormen
• Translator Japanese - Norwegian: Saya storm

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さよ‐あらし»

Discover the use of さよ‐あらし in the following bibliographical selection. Books relating to さよ‐あらし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

国文学硏究資料館蔵マイクロ資料目錄 - 173 ページ

小夜あらし(内)めりやす小夜あらし(扉)さよあらし(柱)刊 1 冊長唄正本の内芸大図( ^ァ 6852 ダリ 6 〜 13 )小夜あらし(内)めりやす小夜あらし(扉)刊 1 冊江戸沢村屋利兵衛長唄正本の内芸大図( ^ァ 6 8 5 2 /リ 6 〜 13 )サョノナカヤマカタキウチ狭夜之中山敵討 ...

国文学研究資料館, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

二ばんさよ小判貸】こばんがし小判買】こばんがい小判濱】こばんづけ小判蔵】こばんぐら小判錦絵】こばんにしきえ小判蛟】こばんざめ小判戴】二ばんいただき小判 18 】こばん .... 4.5 ぬた小夜衾】さよぶすま小夜涼】さよすずみ小夜,嵐】さよあらし小夜蕾 1 こよぎ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

霧の海: 歌集 - 210 ページ

ン小さのやみてか 鑽恋 星し1 ,りなる才才初そ嵐き大ほちぎれ雲ちぎれぬ雲の大空にさまよひにつつ星まばぐもくもおほぞらましカぞけらしも夜よがや小夜嵐しきりに吹けば山の蚊の一つも居らずなりにェらさよあらしふやまかひとをあとなぬ半しくめに猪の熊の山 ...

出口王仁三郎, ‎大本 (Religious organization). 教学研鑚所, ‎University of California, Berkeley. East Asian Library. Donald L. Philippi Collection, 1932

冬扇帖 - 27 ページ

身を、われを、さらに梢を、さよあらし、.樅を、梢を、さよあらし、さよあらし、ゆけ、遠く空に鳥一羽、また太白ひとっ、昔もなし。私は綾木氏の句法その他に未熟な點のあることを認めない^ではない。然しながらそれを指摘することは生きてゐる詩人にこそ意^はあれ, ...

竹友藻風, 1934

日本文学作品名よみかた辞典 - 164 ページ

... しゅう明治期の詩集吉野臥城小夜嵐さよあらし江戸中期の淳世草子作者未詳小夜衣さよごろも歴史物浯,成立年未詳作者未詳小夜衣さよごろも江戸前期の浮世草子西村市郎右衛門(未達)小夜衣さよごろも明治期の小説大搔乙羽小夜時雨さよしぐれ江戸後期 ...

日外アソシエーツ, 1988

たまきわるいのちをゆるり大往生 - 38 ページ

しかし、母親のィメージは姉に代わって、映画のセリフをかりれば、「アリガト—。コ—エイニォモイマス。」ある人が映画〔ロ I マの休日〕を見て、その姉がへップバ I ンに似ているといった。さよあらし鬼哭啾々として去らず^毘煙る忘れ形見もひとすじに荼毘煙り天に ...

西允人, 2001

現代語から古語を引く辞典 - 12 ページ

芹生公男, 2007

浮世草子考証年表: 宝永以降

所見二本刊記「正瞎丘乙长歳五月吉烏\一 I 一, I と書店名を内題「新小夜嵐」。外題「^平 I 新小夜嵐」。「新さよあらし」「新さよ嵐」「地ごく」「太へい記」など各部に書替。正新小夜嵐地獄太平記(目)大本六巻六冊同年五月巻「分里艷行脚」五巻「百人女郎品定」予告 ...

長谷川強, 1984

Kamigata engei jiten - 285 ページ

Isama Maeda, 1966

浮雲

今しがたまで見えた隣家の一日栽も、蒼然たる夜色に倫まれて、そさよあらしありかしろいよ吹く小夜嵐に立樹の所在を知るほどの間さ。デモ土蔵の白壁はさすがに白だけに、見透かせば見透のきばふりかえまなこさえぎかされる....こサッと軒端近くに羽音がする、 ...

二葉亭四迷, 1941