Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ゆ‐かた" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ゆ‐かた IN JAPANESE

ゆ‐かた
kata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ゆ‐かた MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ゆ‐かた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ゆ‐かた in the Japanese dictionary

Yukata [Yukata] "Kotoba (Yukiko)" stands for "cotton single \u0026 thinsp; (Hitou) \u0026 thinsp; kimono. As an ordinary everyday arrival in summer, also wear it in a boiling water. "Summer in the summer" "borrow and wear - a masterpiece for a good match / Ban Taro" ゆ‐かた【浴衣】 《「ゆかたびら(湯帷子)」の略》木綿の単 (ひとえ) の着物。夏のふだん着として、また、湯上がりに着用する。《季 夏》「借りて着る―のなまじ似合ひけり/万太郎」

Click to see the original definition of «ゆ‐かた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ゆ‐かた


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ゆ‐かた

ゆ‐いり
ゆ‐えい
ゆ‐えき
ゆ‐えつ
ゆ‐えん
ゆ‐おけ
ゆ‐おも
ゆ‐か
ゆ‐か
ゆ‐かげん
ゆ‐かたびら
ゆ‐かむり
ゆ‐かわあみ
ゆ‐か
ゆ‐がえし
ゆ‐がえり
ゆ‐がく
ゆ‐がけ
ゆ‐がま
ゆ‐がみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ゆ‐かた

うま‐かた
うら‐かた
うり‐かた
うんじょう‐かた
えもん‐かた
えり‐かた
‐かた
おいち‐の‐かた
おお‐かた
おおせ‐かた
おおつづみ‐かた
おおどうぐ‐かた
おおん‐かた
おく‐つ‐かた
おだに‐の‐かた
おち‐かた
おも‐かた
おもて‐かた
おや‐かた
おり‐かた

Synonyms and antonyms of ゆ‐かた in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ゆ‐かた» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ゆ‐かた

Find out the translation of ゆ‐かた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ゆ‐かた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆ‐かた» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

如何宇
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Yu cómo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Yu how
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

यू कैसे
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

يو كيف
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Ю. как
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Yu como
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ইয়ু কিভাবে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Yu comment
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Yu bagaimana
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Yu , wie
180 millions of speakers

Japanese

ゆ‐かた
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

삶은 법
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Yu carane
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Yu như thế nào
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

யு எப்படி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

यू कसे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Yu nasıl
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Yu come
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Yu , jak
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Ю. як
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Yu cum
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Yu πώς
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Yu hoe
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

yu hur
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Yu hvordan
5 millions of speakers

Trends of use of ゆ‐かた

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ゆ‐かた»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ゆ‐かた» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ゆ‐かた

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆ‐かた»

Discover the use of ゆ‐かた in the following bibliographical selection. Books relating to ゆ‐かた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
クライ・ムキのキッズじんべいとゆかた+ベビー: クライ・ムキの(型紙1点)
鲁定価 1,200 円(本体 1,143 円)ぼ 4220 / ^判/ 68 頁 1381^978-4-529-04241-3 雜誌コード 67529 - 95 ちびっ子たちのじん^いとゆかたクライ-ムキ著パターンで作るママのためのカンタンソーイング。和のものがソーイング感覚で手軽に作れます。サイズ 70 ...
クライムキ, 2009
2
大人のゆかた入門
選び方、コーディネート、着付け、マナーまでわかります!花火大会・夏祭りはもちろん、場所にあったものを選ぶ。小物をおしゃれに合わせる。品よくふるまう。これであなた ...
森荷葉, 2010
3
おしゃれなゆかたの着こなしBOOK: 着付けと帯結びの決定版
着心地が良くて、着崩れしないゆかた&夏着物の着付けをマスター。
笹島寿美, 2006
4
けい子ちゃんのゆかた
孫娘のけい子ちゃんに買ったゆかたが大きくて着られない。妻が寸法を直すことになったものの、お祭りは今日の夕方。さて、間に合うだろうか?.. ...
庄野潤三, 2009
5
カラーで魅せる浴衣&水着スタイル
All About 編集部, 2012
6
あ、これ、ゆかた地?: ゆかた地でつくる服や小物たち
ゆかた地で作るモダンな服。実物大型紙つき
mikiひろさわ, 2009
7
安田多賀子のゆかた塾: 着付け、帯結び、お手入れ、所作などすべてがわかる
2012年から義務教育の新カリキュラムに導入され、注目のゆかた。安田多賀子先生が基本から丁寧に手ほどきしてくれる決定版です。
安田多賀子, 2012
8
おとなとこどものゆかたとじんべい: ミシンと手ぬいでやさしくつくる
文化出版局, 2008
9
素敵と言われる 大人のゆかた美人練習帖
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
森荷葉, 2015
10
ミシンで縫うゆかた・作務衣・甚平
ゆかたは湯上がりに着用したため、湯帷子とか由加太比良といわれましたが、現在は夏のくつろぎ着として着られています。デザイナーブランドのゆかたも多くなり、夏の夜の外 ...
日本ヴォーグ社, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ゆ‐かた»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ゆ‐かた is used in the context of the following news items.
1
[グループ魂]「実録!グループ魂の納涼ゆかた祭り~」 “隠し録り”ライブ …
グループ魂の納涼ゆかた祭り 東京仙台大阪福岡の隠し録り」は全21曲入りで、初回生産限定盤が3500円(税抜き)、通常盤が2800円(税抜き)。初回生産限定盤には、アルバム「20名」の初回盤に収録された「情熱三宅大陸 号泣編」に続く、ドラムの石鹸さんを ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
グループ魂、全国ツアー「グループ魂の納涼ゆかた祭り」10/28発売LIVE …
グループ魂が8月に開催された全国ツアー「グループ魂の納涼ゆかた祭り」の東京・ZEPP TOKYO、宮城・仙台サンプラザホール、大阪・ZEPP NAMBA OSAKA、福岡・ZEPP FUKUOKAの4公演からセレクトされたLIVE盤「実録!グループ魂の納涼ゆかた祭り ... «musicman-net, Sep 15»
3
城崎温泉で決まった日本一の「浴衣の女王」
浴衣で外巡りを楽しめる温泉地として知られる、兵庫県豊岡市の城崎温泉で4日、浴衣美女日本一を決める「ミスゆかたコンテスト」の最終審査が行われ、グランプリに京都府木津川市のモデル、月島ほたるさん(24)が選ばれた。月島さんは「普段から浴衣を着 ... «産経ニュース, Aug 15»
4
着崩れを防ぐマストアイテムって? 「ゆかたの着こなしとヘア …
イベント盛りだくさんの夏、海やBBQも良いけど、日本人なら花火大会やお祭りに、しっとりと浴衣で出かけたくなりますよね。普段和装をしない人も、浴衣なら気軽に取り入れられますし、何より洋服で参加するのとは楽しさも別格! しかし、見よう見まねで着てみて ... «ガジェット通信, Jul 15»
5
百貨店で進むスマート化 松屋銀座が浴衣のバーチャル試着や同時翻訳 …
松屋が、東芝の情報通信技術(以下、ICT=Information&Communication Technology)を適用した共同プロジェクトを開始する。7月22日スタートの「銀座ゆかたウィーク」で浴衣のバーチャルフィッティング(仮想試着)サービスを提供。またインバウンド需要の ... «Fashionsnap.com, Jul 15»
6
芸舞妓ら 浴衣姿で舞いや演奏 京都・宮川町で「ゆかた会」
京都五花街の一つ、宮川町歌舞練場(京都市東山区)で11日、芸舞妓(まいこ)らが浴衣姿で舞いや演奏を披露する「ゆかた会」が行われ、若手中心の68人が日頃の稽古の成果を発表した。 舞台慣れを目的に4年ほど前から行われている内輪の勉強会。 «産経ニュース, Jul 15»
7
ゆかたで日本橋をカルチャーリゾートに!三越日本橋本店でゆかた
三越日本橋本店では「カルチャーリゾート百貨店」宣言を行い、日本文化の発信拠点として、日本の文化・ファッションではとらえきれない日本の美意識を伝える取り組みや、楽しい時間を過ごしていただける場所の提供に努め、日本一楽しめる店・遊べる店を ... «PR TIMES, Jun 15»
8
【動画】 ゆかたでお客さまをお出迎え
来月7日の「七夕」を前に阪急百貨店うめだ本店(大阪市北区)で24日、同店のイメージモデル「うめはんメイツ」4人がゆかた姿で ... 日本文化が見直されつつある中、「七夕」を新たな商機ととらえたキャンペーンの一環。20~40代の女性に夏の夜の過ごしや ... «産経ニュース, Jun 15»
9
姫路ゆかたまつり開幕 にぎわい復活、城下に彩り
兵庫県の播磨地域に夏の訪れを告げる「姫路ゆかたまつり」(同まつり振興協議会主催)が22日、姫路市塩町の城南公園周辺で始まった。昨年は露天商組合の解散で露店が激減したが、ほぼ3倍の約200店に復活。色とりどりの浴衣に身を包んだ約3万1千人( ... «神戸新聞, Jun 15»
10
「徒歩暴走族」絶滅6年?…でも万一のため備えます! 姫路ゆかたまつり …
播州地方に夏の訪れを告げる兵庫県姫路市の「姫路ゆかたまつり」(22~24日)を前に、市や姫路署は16日、同署で特攻服を着て迷惑行為を繰り返す「徒歩 ... 特攻服に見立てた法被を着た徒歩暴走族役の警察官3人が、「バリバリ」と大声をあげながら進行。 «産経ニュース, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ゆ‐かた [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yu-kata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on