Meaning of "ゆく‐あき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ゆく‐あき IN JAPANESE

ゆく	‐	あき
yuku		aki

WHAT DOES ゆく‐あき MEAN IN JAPANESE?

Definition of ゆく‐あき in the Japanese dictionary

Autumn is going to pass away. Late autumn. "Autumn in the season" "Crying over - Horyuji / Shiki"

ゆく‐あき【行く秋】 過ぎ去っていこうとする秋。晩秋。《季 秋》「―をしぐれかけたり法隆寺／子規」

TRANSLATION OF ゆく‐あき

Find out the translation of ゆく‐あき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ゆく‐あき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆく‐あき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 去亚希
• Translator Japanese - Spanish: Yendo Aki
• Translator Japanese - English: Going Aki
• Translator Japanese - Hindi: अकी जा रहे हैं
• Translator Japanese - Arabic: الذهاب آكي
• Translator Japanese - Russian: Переход Аки
• Translator Japanese - Portuguese: indo Aki
• Translator Japanese - Bengali: Yuku আকি
• Translator Japanese - French: Going Aki
• Translator Japanese - Malay: Yuku Aki
• Translator Japanese - German: gehen Aki
• Japanese: ゆく‐あき
• Translator Japanese - Korean: 가는 아키
• Translator Japanese - Javanese: Yuku Aki
• Translator Japanese - Vietnamese: đi Aki
• Translator Japanese - Tamil: Yuku அகி
• Translator Japanese - Marathi: Yuku AKI
• Translator Japanese - Turkish: Yuku Aki
• Translator Japanese - Italian: andando Aki
• Translator Japanese - Polish: Idąc Aki
• Translator Japanese - Ukrainian: перехід Акі
• Translator Japanese - Romanian: Mergând Aki
• Translator Japanese - Greek: πηγαίνοντας Aki
• Translator Japanese - Afrikaans: gaan Aki
• Translator Japanese - Swedish: Going Aki
• Translator Japanese - Norwegian: Going Aki

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆく‐あき»

Discover the use of ゆく‐あき in the following bibliographical selection. Books relating to ゆく‐あき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 431 ページ

帰る秋(かえるあき)。〔対照】行く春(ゆくはる)。【歌\俳| ^〕 0 〜秋深し(あきふかし)、暮の秋(くれのあき)、 1 しむ(あきおしむ)、? -春(ゆくはる) (あ 58 け)長月のの 08 ありながらはかな^は^ ?ぬベら也餐之. 8 ^ 1 七(秋下)いづ方に夜はなりぬらんおぼつかな明けぬ ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

恋する罪びと

(アストクキウニテキョウトニュクァヒタシ〉ーー明日特急にて京都に行く逢いたし。あきはついに自制できおどなかった。躍りあがりたいくらい嬉しかった。京都駅へ男を迎えにゆくあき。.... ..「われにこの力ありとは知りぬいまうれしといふにやゝおそろしきあき」ナポリ。

田辺聖子, 2003

季語季題よみかた辞典 - 163 ページ

秋虫艳ゆるむしたゆる[動]晩秋から初冬にかけて細々とした声で艳え艳えに唓いているようす。 ... しかも鳴く虫といつてもセミの仲間は加えられておらず、秋の草むらにすだく虫。崈秋虫間むし ... 春行く秋ゆ〈あき[時]秋の暮れゆくのを惜しむ心をこめた季 3 吾。

日外アソシエ一ツ, 1994

群書類従 11(和歌部) - 37 ページ

塙保己一 四百七年^へ^うつろふ秋の 5 やそふいつかは袖のもとわらの萩わきズよもわまとふぬの^きもせし^から深き萩の朝^なら ... はす秋のしら 14 ^くつゆの色に出ゆくあきはき 0 '物迅ふくさの袂なるらん萩&ふか綠つれなき松にふく虱もうつるはかリの秋はき ...

塙保己一, 1959

古筆学のあゆみ - 21 ページ

みねの秋かぜ」などとあり、秋の歌、(三)は「もみぢば」「あきぞくれゆく」「ゆくあき」とあつて、晚秋の歌である。またニ一)は「ふるゆき」「しらゆき」「みぞれ」などとあるから、これはまぎれもなく夂-、の歌であろう。同筆、同形態、そして同種の配列ということになれば、 ...

古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

入門歳時記(ハンディ版) - 365 ページ

行秋 1 秋が過ぎ去って行こうとするのをいねて感慨深い。は 1 ぐ 5 わかゆあき给のふたみに別れ行く秋ぞあき 10 けくずゆく秋や酒あたためしかんな屑ゆくあきわれおおくさきく行秋や我には多き草木の句ゆあきえそろたび行く秋の撰りて揃はぬ足袋ばかり^ぱう ...

俳句文学館, 1984

逆引き季語辞典 - 113 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

あきにれ: 校長センセイの徒然日記 - 80 ページ

先生方の感想は「学習習一授業を見ながら 2 真っ盛り、むしろ「行く夏」「行く冬」と、夏や冬が惜しまれているのではないでしようか。惜しむ気持ちから季語が生まれたのでしよう。が、近年アウトドア、スキ—と夏も冬もレジャ—「行く冬」の季語はありません。春と秋 ...

宮内明男, 2001

Kokka taikan: Index - 389 ページ

くれぬらむ玉一章(れぬらむ玉三九ハ(れぬらむ新拾四増くれぬるあきと新古典四(くれぬるか風一章^ (れぬるか ... れゆくのきも新勅三六くれゆくあきの後拾着ニくれゆくあきか歴史三章くれゆくかこと抵言わ(れゆくかせに腰拾二里(れゆくからに續後拾^。w くれ ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

【大活字シリーズ】宮本武蔵　六巻:

ゆくあき天地に触れると丶彼の幼い心も丶行秋の草や虫や水と共に語々とうら就しい謹えを鳴り立ててくる。彼はふいに丶大きく声をしゃくって丶泣きはじめた。馬が見つからないので丶泣きたくなったわけでもない丶急に父母のない身が悲しくなったとも見えない。

吉川英治, 2014