Download the app
educalingo
Search

Meaning of "밤달애" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 밤달애 IN KOREAN

bamdalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 밤달애 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «밤달애» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 밤달애 in the Korean dictionary

At night, in the dharma gumgutsu, playing in the shop all night. It is described as a combination of night (night) and 'glare', the gore of 'Dahyea'. At night in the mall, the wagon refers to a festive funeral. 밤달애 씻김굿에서, 상가에서 밤새워 노는 것. 밤(夜)과 ‘달래다’의 고어인 ‘달애’의 복합어라고 설명되는데, 상가에서 밤새워 노는 축제식 장례를 지칭한다.

Click to see the original definition of «밤달애» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 밤달애


비밀애
bimil-ae
가족애
gajog-ae
갈애
gal-ae
가래이리응애
galaeilieung-ae
갈색이리응애
galsaeg-ilieung-ae
갈색창응애
galsaegchang-eung-ae
감당애
gamdang-ae
감각장애
gamgagjang-ae
감정장애
gamjeongjang-ae
감정조절장애
gamjeongjojeoljang-ae
가는털떠돌이응애
ganeunteoltteodol-ieung-ae
강경애
gang-gyeong-ae
강박성인격장애
gangbagseong-ingyeogjang-ae
가시응애
gasieung-ae
가시구멍응애
gasigumeong-eung-ae
가시털이리응애
gasiteol-ilieung-ae
밀애
mil-ae
실애
sil-ae
시월애
siwol-ae
열애
yeol-ae

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 밤달애

나무혹벌
나무혹응애
나방
나방과
나방살이납작맵시벌
나방살이자루맵시벌
나비
나팔꽃
다식
단자
대추설기
띠하늘소
만두
바구미
바라족
바라칸데폭포
버섯

KOREAN WORDS THAT END LIKE 밤달애

개암이리응
개구장
갱년기장
감당유
거치이리응
건강장
고려구멍응
곰보조개응
공황장
공포불안장
고성뿔웅
고위대뇌피질장
과다운동장
결절무늬뿔응
경계퍼스낼러티장
경계성인격장
견갑만출장
경추간판장
계산장

Synonyms and antonyms of 밤달애 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «밤달애» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 밤달애

Find out the translation of 밤달애 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 밤달애 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «밤달애» in Korean.

Translator Korean - Chinese

夜dalae
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

dalae Noche
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Night dalae
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

रात dalae
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

dalae الليل
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Ночь dalae
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

dalae noite
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

নাইট dalae
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Dalae de Nuit
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

dalae malam
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Nacht dalae
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

夜ダルエ
130 millions of speakers

Korean

밤달애
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Night dalae
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

đêm dalae
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

இரவு dalae
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

रात्र dalae
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Gece dalae
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

dalae notte
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

noc dalae
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

ніч dalae
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

dalae noapte
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

νύχτα dalae
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

nag dalae
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

natt dalae
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

natt dalae
5 millions of speakers

Trends of use of 밤달애

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «밤달애»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «밤달애» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 밤달애

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «밤달애»

Discover the use of 밤달애 in the following bibliographical selection. Books relating to 밤달애 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
지역민속의세계 - 390페이지
24 ) 이것은 밤 달애 에서 꾸준히 요구 되는 기능 이라고 할 수 있는데 , 남사당 노래 의 전승 이 약화 된 요즘 에도 발견 된다 . 요즘 밤 달애 에서도 남녀 가 몸 을 흔들며 춤 을 추 면서 사랑 을 주제 로 한 아리랑 타령 이나 대중 가요 를 부 르며 논다 . 이것을 ...
이경엽, 2004
2
南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 458페이지
飛禽島 밤 달애 놀이 O).槪說 밤 달애 는 호상 을 당한 상가 를 위해 마을 사람들 이 밤샘 을 하면서 상 주 를 위로 하고 돌아가신 망혼 을 달래며 사자 의 극락 왕생 을 기원 하는 의례 이다 . 밤 [夜] 과 달래다 의 고어 인 달애 ! ' 의 복합어 인 밤 달애 는 달애 ...
崔德源, 1990
3
南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 458페이지
달애 놀이 o).楓說 밤 달애 는 호상 을 당한 상가 를 위해 마을 사람들 이 밤샘 을 하면서 상 주 를 위로 하고 돌아가신 망혼 을 달래며 사자 의 극락 왕생 을 기원 하는 의례 이다 . 밤 [夜] 과 달래다 의 고어 인 달애 1 ) 의 복합어 인 밤 달애 는 달애 ...
Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990
4
민속놀이와민중의식 - 139페이지
그런데 최 덕원 은 정병호 가 일컫는 다시래기 는 전경수 의 산다 위 처럼 일반화 된 것이 아니라 , 진도 지역 의 특수한 것 이라고 하며 신안 지역 일대 의 다도해 에서는 출상 전야 의 놀이판 을 ' 밤 달애 ' 라고 일컫는다 고 했다 . " ' 밤 달애 는 호상 을 당한 ...
김선풍, 1996
5
오늘이 내 인생의 마지막 날이라면: 함께 준비하는 이별, 웰다잉
출상 전날 밤에 상두계원들이 빈 상여를 메고 상엿소리를 부르고 춤을 추면서 노는 놀이는 전국적으로 전승된다. 황해 도에서는 ... 또한 경상도에서는 '대돋음'이라고 하고, 전라도에서는 '상여어르기' 또는 '밤달애', '대울림' 등으로 부른다.” 이렇듯 우리 ...
KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2014
6
우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 60페이지
신안군 비금도 에도 진도 다시래기 와 비슷한 밤 달애 · 라는 초상집 밤샘 놀이 풍 습 이 있었다 . 밤 달애 · 란 밤 을 새운 다는 뜻 으로 해석 된다 . 비금도 에서는 진도 다 시래기 보다도 더 사당패 놀이 에 가까운 놀이판 이 벌어 졌다 . 밤 달애 노래 · 를 보면 ...
최상일, 2002
7
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 446페이지
개구리 타령 . 구음 살풀이 . 농부 가 · 달거리 ( 밤 달애 노래 ) · 등덩이 타령 · 매화 타령 ( 밤 달애 노래 ) · 밤 달애 노래 · 방아 타령 · 성주풀이 · 숫자 풀이 · 육자배기 · 이타 령 · 진도 아리랑 · 창부 타령 · 청춘가 · 흥타령 , 20. 무안군 : 모심기 노래 ( 자진 상사 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
8
씻김굿: 삶의끝자락에서펼치는축제 - 23페이지
이처럼 상가 에서 밤새 워 노는 것을 밤 달애 라고 한다 . 밤 달애 는 밤 直 과 ' 달래다 의 고어 인 ' 달 에 의 복합어 라고 설명 되는데 , 상가 에서 밤새 워 노는 축제 식 장례 를 지칭 한다 . 축제 식 장례 는 삼국 시대 기록 에서부터 보이며 , 조선 시대 기록 ...
이경엽, ‎이경엽, 2004
9
민속 예술 - 313페이지
초상 이 났을 때 상가 에서 철야 를 하며 온갖 우스갯 스러 운 재담 과 놀이 를 하는 것을 ' 밤 달애 ' 라고 하는데 , V ] - 달애 의 연희 중에 남사 당 이 노래 를 하고 춤 을 추며 노는 종목 이 있었다 . 지금 은 밤 달애 를 해도 대개 아리랑 타령 이나 유행가 등 을 ...
김기형, ‎한국민속학회, 2008
10
상장례민속학 - 21페이지
이는 가세 가 번창 하자 못 하거나 형제 가 많지 않거나 일찍 부모 가 돌아가 거나 하여 빈 상여 놀이 를 할 처지 가 되지 못하는 경우 상대적 으로 이런 놀이 에 비판적 일 수밖에 없어 발생한 것으로 볼 수 있다 . 2) 밤 달애 신안 지역 일대 의 다도해 에서 ...
남민이, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «밤달애»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 밤달애 is used in the context of the following news items.
1
극단 갯돌의 따뜻한 크리스마스 선물…마당극 '추자씨 어디가세요'
마당극 추자씨 어디가세요”의 백미는 다시래기, 밤달애 등 전라도 상가집에서 전해내려오는 전통문화를 현대적으로 재해석하여 관객과 함께하는 특징을 지니고 있다. «뉴스와이어, Dec 13»
2
전국의 농악·전통연희·가락, 김천에 다 모였다
... 영변성황대제보존회) △달성이천농악(대구광역시 달성이천농악보존회) △만구대탁굿(황해도 만구대탁굿보존회) △비금밤달애놀이(전라남도 비금밤달애보존회) ... «아시아경제, Oct 12»
3
죽음의 발명, 인간의 위대한 창조
... 손모둠•걸걸이 등으로 지칭하고, 황해도에서는 생여도둠•영천도둠이라고 하며, 전라도에서는 상여 흐른다고 하거나 섬 지방에서는 밤달애•대울림 등으로 지칭한다. «조선일보, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 밤달애 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/bamdal-ae>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on