Download the app
educalingo
Search

Meaning of "감기" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 감기 IN KOREAN

gamgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 감기 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «감기» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
감기

cold

감기

The medical name of the cold is acute viral rhinitis or acute rhinitis and refers to a highly infectious disease caused by infection of the upper respiratory system such as nose, throat and the like with the virus. The native language is called gonorrhea. Symptoms include sneezing, runny nose, and congestion of the nose. His throat is aching and aches and sputum comes out. Cough, headache, fatigue are the main symptoms. Conjunctivitis may be accompanied in severe and rare cases. You can also pick your body. Colds usually last from five to seven days. Coughs and runny nose may last one to two weeks. A cold is a common illness that affects an average of 2 to 4 times a year for adults and up to 12 times a year for children. Children and parents are susceptible to colds. Cold viruses spread particularly well in dense populations such as schools. A cold is different from the flu. The flu has a fever, chills, and muscle aches that are not usually present as a viral infection of the more severe respiratory tract. 감기의 의학적 명칭은 급성 바이러스형 비인두염 또는 급성비염으로, 코, 목구멍 등 상부 호흡계가 바이러스에 감염되어 발병하는 전염성 높은 병을 말한다. 고유어로는 고뿔이라고 부른다. 증상은 재채기, 콧물, 코의 울혈 등이 있다. 또 목이 그렁거리고 아프고 가래가 나온다. 기침, 두통, 피로도 주된 증상이다. 심하고 드문 경우에 결막염이 동반될 수 있다. 또 몸이 쑤실 수도 있다. 감기는 보통 5일에서 7일 정도 지속된다. 기침과 콧물은 1~2주 지속될 수도 있다. 감기는 성인 평균 1년에 2~4회 정도, 아동의 경우 1년에 12회까지 걸리기도 하는 흔한 병이다. 어린이나 학부모는 감기에 걸리기 쉽다. 감기 바이러스는 학교와 같은 밀집된 인구집단에서 특히 잘 전파되기 때문이다. 감기는 독감과는 다르다. 독감은 더 심한 호흡기계의 바이러스 감염으로 감기에는 보통 없는 발열, 오한, 근육통이 있다.

Definition of 감기 in the Korean dictionary

cold Colds (acute pharyngitis, common cold) is an acute upper respiratory infection caused by various pathogens including viruses. It is a very common disease that interferes with social life and daily life such as job absenteeism and school absences. Is the main cause of the increase. 감기 감기(급성비인두염, Common cold)는 바이러스를 포함한 여러 병원체에 의한 급성 상기도 감염이며 직장의 결근 및 학교의 결석 등 사회생활과 일상생활에 지장을 주는 매우 흔한 질환이고, 연간 2조원이 넘는 의료비 증가의 주요 원인이 됩니다.
Click to see the original definition of «감기» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 감기


암기
amgi
백두산근참기
baegdusangeunchamgi
반감기
bangamgi
착암기
chag-amgi
대잠기
daejamgi
댕기감기
daeng-gigamgi
담기
damgi
기신론내의약탐기
gisinlonnaeuiyagtamgi
고제삼기
gojesamgi
호남기
honamgi
향토술담기
hyangtosuldamgi
짚신삼기
jipsinsamgi
조남기
jonamgi
낙양가람기
nag-yang-galamgi
남기
namgi
오운삼기
ounsamgi
삼기
samgi
석고붕대감기
seoggobungdaegamgi
신제삼기
sinjesamgi
소아감기
soagamgi

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 감기

귤정유
귤주
귤탄저병
극제
극창
금죄
금탄목제편옥
감기공안
감기
감기이롱
감기입음
감기전동장치
감기조심
감기
감기
감기
길탕

KOREAN WORDS THAT END LIKE 감기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonyms and antonyms of 감기 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «감기» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 감기

Find out the translation of 감기 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 감기 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «감기» in Korean.

Translator Korean - Chinese

寒冷的
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Fría
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Cold
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

ठंड
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

برد
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

холодный
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

frio
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

ঠান্ডা
260 millions of speakers

Translator Korean - French

froid
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Dingin
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Kalt
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

風邪
130 millions of speakers

Korean

감기
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Cold
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

lạnh
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

குளிர்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

थंड
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

soğuk
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

freddo
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

zimno
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

холодний
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

rece
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

Κρύο
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

koue
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

förkylning
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

Cold
5 millions of speakers

Trends of use of 감기

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «감기»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «감기» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 감기

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «감기»

Discover the use of 감기 in the following bibliographical selection. Books relating to 감기 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
대중가요 작사 - 마음에 콕콕 입에 착착 감기는
[도서소개] 책소개 초보자를 위한 '대중가요 작사' 입문서 이 시대에 적합한 새로운 글쓰기 모델을 제시하는 입문서『세상 모든 글쓰기』시리즈. 대입을 준비하는 수험생부터 일반 ...
박채원, 2007
2
물로만 머리 감기 놀라운 기적: 병든 두피와 모발이 되살아난다!
물로만 머리 감기의 기본 수칙 시작하는 타이밍은? 샴푸를 끊으면 두피가 건강하고 청결하게 유지되어 머리 숱이 적어지는 것을 예방할 수 있다. 이뿐만이 아니다. 물로 만 머리 감기를 꾸준히 실천하면 피부도 깨끗해지고 눈도 건 강해지며 심지어 ...
우츠기 류이치, 2014
3
지구도 감기에 걸린다
지구도. 감기에. 걸린다. 지은이 신현정∙함석진 | 펴낸이 신경렬 | 펴낸곳 북로드 편집책임 최보윤 상무 최복현 | 주간 박정하 | 기획편집부 김찬희∙최서윤∙김명순∙송상 미∙김선희∙김연숙∙최보윤∙황현주 디자인 |제작 유수경 지업사 진영지업 | 인쇄 이유제작∙ ...
함석진, ‎신현정, 2004
4
오빠 때문에 걸린 감기
이영애. 그러나 치영 눈에는 집 안에 있는 모든 것들이 다 새것으로 바뀐 것만 같습니다. 새엄마와 인아 때문입니다. 어느 날이었습니다. 아빠의 자동차 소리를 듣고 치영이는 후닥닥닥 밖으로 뛰어 나갔습니다. “아빠, 다녀오셨어요?” 치영은 얼른 뛰어가 ...
이영애, 2013
5
북핵, 감기 인가 암 인가 - 178페이지
이는 결국 북핵 이 건강 을 유지 하면 저절로 없어지 는 감기 인지 아니면 방치 하다가 는 후일 엄청난 후환 을 초래 하게 될 암 인지 를 판단 하 는 일 이다 . 어느 쪽 이 맞는 것인지는 후일 역사가 심판 하겠지만 , 함부 로 어느 한쪽 만을 주장 할 개제 는 ...
김태우, 2006
6
감기에 좋은 차:
이 책의 특징 호시탐탐 나를 노리는 감기 날씨나 계절에 상관없이 감기는 늘 나의 주변을 돌아다닌다. 조금 피곤하거나 면역이 떨어지기라도 한다면 “요놈, 잘 만났다”면서 어느 ...
김영빈, 2012
7
Cold Germs Love Making Homes: 감기벌레는 집 짓기를 좋아해:
*this books is in Korean* 『감기벌레는 집짓기를 좋아해』는 잔소리로만 들렸던 위생습관의 중요성을 쉽고도 구체적으로 풀어낸 그림책입니다. 재미있는 스토리와 귀여운 캐릭터, ...
Lee Jae Min, 2014
8
나와 감기 걸린 알
A boy catches a cold. On the way to see a doctor, he picked up a strange egg.
후나자키요시히코, 2002
9
감기에 걸린 뽀삐
유아들의 시선에 맞게 여러가지 직업을 귀여운 그림과 함께 보여주는 그림책. ‘뚜렷한 선, 선명한 색, 단순한 구성’의 그림을 직접 손으로 그려 자연스럽고 따뜻한 느낌이 살아 ...
딕브루너, 2009
10
아기 공룡이 감기에 걸렸대요
Describes what a young dinosaur should do in order to quickly get over being sick.
제인욜런, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «감기»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 감기 is used in the context of the following news items.
1
朴대통령, 감기·과로로 오늘 휴식…YS 영결식 참석 고심
(서울=연합뉴스) 정윤섭 기자 = 박근혜 대통령이 감기 증세에다 7박10일간 진행된 다자회의 해외순방 등에 따른 과로 때문에 25일 하루 일정을 온전히 비운 채 휴식을 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
잠이 부족하면 감기 더 잘 걸린다(연구)
수면부족이 감기의 중요한 원인이 될 수 있다는 연구결과가 나왔다. 미국 샌프란시스코 캘리포니아 대학 의과대학 정신의학전문의 애릭 프래서 박사는 수면시간이 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
3
감기도 아닌데 '엣취' 알레르기성 비염, 9~10월 가장 많아
감기 증상과 비슷하지만 열이 나지 않고 자극을 받았을 때 갑자기 나타나는 특징이 있다. 눈이 빨갛게 충혈되거나 눈·코 주위의 가려움, 두통 등의 증상이 동반될 수 ... «경향신문, Aug 15»
4
감기 등 경증질환으로 종합병원 가면 약값 더 낸다
개정안은 의료급여 수급권자가 감기, 당뇨, 고혈압, 위염, 변비, 결막염, 두드러기, 다래끼 등 52개 경증·만성질환으로 종합병원과 상급종합병원 등 대형병원에서 외래 ... «연합뉴스, Aug 15»
5
감기에 좋은 계지탕, 두통과 추위를 느끼는 감기 환자에게 탁월
감기에 좋은 지압 중 첫 번째는 대추혈 문지르기로 목을 앞으로 숙였을 때 목 뒤쪽 볼록 튀어난 뼈 바로 아래인 대추혈을 손가락으로 문지르는 것이다. 이어 감기에 ... «중앙일보, Jul 15»
6
중국출장 메르스환자 "감기인 줄 알고 출장연기 안해"(종합)
중앙메르스관리대책본부는 27일 정례브리핑에서 "A씨는 당시 체온이 38도를 넘기지 않아 감기라고 생각했고, 출장 하루 전에 감기 증상을 이유로 일정을 변경하기 ... «연합뉴스, Jun 15»
7
여름감기 예방법, 물 섭취와 함께 '안구건조증 예방하는 방법은?' 집중
두 번째 여름감기 예방법은 아연·철분으로 면역력 강화다. 칼슘, 아연, 철분 등의 무기질은 인체의 기초대사에 관여하고 있으며 면역력 강화에 큰 효과가 있다. 아연과 ... «전자신문, Jun 15»
8
메르스 초기 증상, 감기와 비슷… 설사·변비 증상도 있어
메르스의 초기 증상은 감기와 비슷해 증상만으로는 메르스라고 단정하기 어렵다. 메르스 여부를 ... 메르스 예방 원칙은 감기 및 인플루엔자 예방 원칙과 같다. 평소 손 ... «머니위크, Jun 15»
9
감기 등 경증질환으로 응급실 이용 땐 '진료비 폭탄'
(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 감기 등 가벼운 질환으로 응급실을 찾았다가는 진료비 폭탄을 맞을 각오를 해야 한다. 1일 보건복지부와 건강보험공단에 따르면 응급실 ... «연합뉴스, Apr 15»
10
고용량 비타민C, 감기예방에 정말 효과있을까
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 겨울철 감기로 고생하는 사람이 많아지면서 감기 예방을 위해 고용량의 비타민C를 섭취해야 한다는 말을 쉽게 들을 수 있다. 그렇다면 ... «연합뉴스, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 감기 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gamgi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on