Meaning of "할렘" in the Korean dictionary

PRONUNCIATION OF 할렘 IN KOREAN

할	렘
hal	lem

WHAT DOES 할렘 MEAN IN KOREAN?

Harlem

할렘

Harlem is the largest black residential district in the United States, northern New York City, Manhattan. It rises from 116th Street to 155th Street to the north of Central Park. It is also used as a synonym for slums or black slums. In 1658, the governor of New Holland, Peter Stevensant founded a settlement named after the Dutch city of Harlot. During the American Revolutionary War, George Washington retreated from Long Island, rebuilt his army and had a battle now in Harlem. Through the 18th century, Harlem was a farm and sermon area, and in the nineteenth century it became a fashionable residential area as a summer home for houses. As the building boom of the 1880s erupted, apartments began to emerge. Black people from the southern United States began to settled down and were firmly established as a residential and commercial area of ​​Negroes during the First World War. When the war ended, the Harlem Renaissance developed.

할렘은 미국 뉴욕 시 맨해튼 북부 미국 최대의 흑인 거주구이다. 센트럴파크 북쪽 116번가에서 155번가에 걸쳐 있다. 빈민가 혹은 흑인 빈민가를 지칭하는 대명사로도 사용된다. 1658년 뉴네덜란드의 총독 페터 스토이베산트가 네덜란드의 도시 하를럼을 따서 이름을 지어 정착지를 설립한 것이 기초이다. 미국독립전쟁 때에는 조지 워싱턴이 롱아일랜드 섬으로부터 후퇴하면서 자기의 군대를 재편성하여 지금의 할렘에서 전투를 가진 적이 있다. 18세기를 거치면서, 할렘은 농장과 설교 지역이었고 19세기에 와서 집들이 여름 별장으로 쓰이면서 유행적인 거주지역이 되었다. 1880년대의 빌딩 붐이 일어나면서 아파트들이 들어섰다. 미국 남부에서 들어온 흑인들이 정착하기 시작하면서 제1차 세계대전때에 흑인들의 거주, 상업 지대로 단단히 설립되었다. 전쟁이 끝나자, 할렘 르네상스가 발달하였다.

Definition of 할렘 in the Korean dictionary

Harlem District in New York City, USA.

할렘 미국 뉴욕주(州) 뉴욕시(市)에 있는 지구.

TRANSLATION OF 할렘

Find out the translation of 할렘 to 25 languages with our Korean multilingual translator.

The translations of 할렘 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «할렘» in Korean.

• Translator Korean - Chinese: 哈林
• Translator Korean - Spanish: Harlem
• Translator Korean - English: Harlem
• Translator Korean - Hindi: हार्लेम
• Translator Korean - Arabic: هارلم
• Translator Korean - Russian: Harlem
• Translator Korean - Portuguese: Harlem
• Translator Korean - Bengali: হারলেম
• Translator Korean - French: Harlem
• Translator Korean - Malay: Harlem
• Translator Korean - German: Harlem
• Translator Korean - Japanese: ハーレム
• Korean: 할렘
• Translator Korean - Javanese: Harlem
• Translator Korean - Vietnamese: Harlem
• Translator Korean - Tamil: ஹார்லெம்
• Translator Korean - Marathi: हार्लेम
• Translator Korean - Turkish: Harlem
• Translator Korean - Italian: Harlem
• Translator Korean - Polish: Harlem
• Translator Korean - Ukrainian: Harlem
• Translator Korean - Romanian: Harlem
• Translator Korean - Greek: Harlem
• Translator Korean - Afrikaans: Harlem
• Translator Korean - Swedish: Harlem
• Translator Korean - Norwegian: Harlem

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «할렘»

Discover the use of 할렘 in the following bibliographical selection. Books relating to 할렘 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.

할렘의 노예 1/2

겉으로 잘 보이지 않았지만 할렘의 경비는 철통같았다. 게다가 도망치다 들키기라도 하면 태형 백 대를 감수해 야 했다. 그 말은 목숨을 내놓아야 한다는 말과 같았다. 유나 자신도 왜 탈출할 생각을 하지 않았겠는가. 하지만 에메는 아무것도 모르니 ...

이서연, 2011

왕과 할렘 1

이책은 외계인이 지구를 점령하고 난 후에 벌어지는 이야기들 그렸다. 외계인 때문에 신분이 뒤바뀐 두 청년과 외계인 공주 사이에 펼쳐지는 권력과 사랑의 이야기를 솔직하게 ...

SF매니아, 2015

할렘의 비극

할렘의 비극

O. 헨리, 2014

할렘의 노예 2/2

에피루스 베스트 로맨스소설! 마틸다 상인의 딸, 유나. 철혈의 바다사자, 칼릴. 둘의 애절한 사랑이 펼쳐진다. “네가 원한다면 할렘으로 가게 될 것이다. 물론 누군가는 감옥 같은 ...

이서연, 2011

[B-가든] 크리스탈 할렘2 2

<19세 이상> [크리스탈 할렘2-홍련의 사슬] 살인사건을 계기로 깊은 관계가 된 형사 야지마와 미스터리의 미청년 료우. 행복한 시간이 이어지길 바라면서 료우는 자신의 과거를 ...

오우미 시나노, 2014

[B-가든] 크리스탈 할렘2 3

<19세 이상> [크리스탈 할렘2-홍련의 사슬] 살인사건을 계기로 깊은 관계가 된 형사 야지마와 미스터리의 미청년 료우. 행복한 시간이 이어지길 바라면서 료우는 자신의 과거를 ...

오우미 시나노, 2014

[B-가든] 크리스탈 할렘2 4 (완결)

<19세 이상> [크리스탈 할렘2-홍련의 사슬] 살인사건을 계기로 깊은 관계가 된 형사 야지마와 미스터리의 미청년 료우. 행복한 시간이 이어지길 바라면서 료우는 자신의 과거를 ...

오우미 시나노, 2014

[B-가든] 크리스탈 할렘 1

<19세 이상> 살인사건 수사 중 선글라스에 수염이 덥수룩한 형사 야지마 앞에 나타난 미스테리한 청년 료우. 그 뜨거운 시선에 경찰수첩과 마음까지 빼앗겨 버린다. 료우의 정체는?? ...

오우미 시나노, 2014

할렘비트는 새벽까지. 5

[표지글] 쫓는 쪽, 쫓기는 쪽으로 입장은 달라도, 야마토와 타이키의 우정은 변함이 없다. 하지만 조급해진 마계의 왕이 타이키, 소우야, 토우마 셋에게 죄를 씌워 체포해 버리는데. ...

KAZUSA TAKASHIMA, 2009

[B-가든] 크리스탈 할렘2 1

<19세 이상> [크리스탈 할렘2-홍련의 사슬] 살인사건을 계기로 깊은 관계가 된 형사 야지마와 미스터리의 미청년 료우. 행복한 시간이 이어지길 바라면서 료우는 자신의 과거를 ...

오우미 시나노, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «할렘»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 할렘 is used in the context of the following news items.

뉴욕 할렘서 30대 경찰관 머리에 총맞아 사망

【서울=뉴시스】이지예 기자=미국 뉴욕 할렘에서 경찰관이 머리에 총을 맞아 숨지는 사건이 벌어졌다고 뉴욕타임스(NYT)와 USA투데이 등이 20일(현지시간) 보도했다. «뉴시스, Oct 15»

이노비, 할렘 소울스테이션 공연

이노비(대표 강태욱)와 뉴저지주 초대교회가 29일 맨해튼 할렘에 있는 소울세이빙스테이션 교회를 방문해 저소득층을 위한 무료 식사와 음악회를 마련했다. 주민 150 ... «Korea Daily, Sep 15»

뉴욕 할렘에서 '이노비' 감동의 음악회

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 음악을 통해 소외된 곳을 보듬는 이노비(EnoB 대표 강태욱)가 29일 맨해튼 할렘에서 감동의 음악회를 베풀었다. 이날 이노비의 연주자 ... «뉴시스, Sep 15»

할렘 학교 간 교황…유엔서 강대국 탐욕 비판

방미 중인 프란치스코 교황의 서민 행보는 뉴욕에서도 이어졌습니다. 소수인종들이 사는 뉴욕 할렘의 학교를 찾아가고 유엔 연설에서는 강대국들의 탐욕을 비판 ... «SBS뉴스, Sep 15»

할렘가서 피어나는 이민자들의 꿈… 힙합 콘서트 온 듯

워싱턴 하이츠는 '아메리칸 드림'을 안고 미국으로 건너온 쿠바, 도미니카공화국, 칠레, 멕시코, 푸에르토리코 등 중남미계 이민자들이 거주해 뉴욕의 '라틴 할렘'이라 ... «동아일보, Sep 15»

뉴욕 할렘 흑인목사 폴크너, 차기 뉴욕시장 선거 도전

뉴욕 맨해튼의 할렘에서 활동해온 한 흑인 목사가 2017년 공화당 소속으로 뉴욕시장에 도전하겠다고 선언했다. 한때 민주당의 미래주자로 기대를 모았던 빌 더블 ... «데일리한국, Sep 15»

할렘 한국문화 거리축제 성황…굴렁쇠 굴리기

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 16일 맨해튼 134가 할렘에서 한국문화축제가 열려 성황을 이뤘다. 할렘 한국문화축제는 한국식 교육과 한국어 필수과목으로 잘 알려진 ... «중앙일보, May 15»

거리에서 한국어 가르치는 할렘학생들…한국문화축제 성황

16일 한국문화축제가 열린 맨해튼 134스트리트. 길 하나를 막고 진행되는 블럭파티는 맨해튼에서 흔한 일이지만 할렘의 한국문화축제는 단연 눈길을 모으는 행사다. «중앙일보, May 15»

거리에서 한국어 가르치는 할렘학생들

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 16일 맨해튼 134가 할렘에서 한국문화축제가 열려 성황을 이뤘다. 할렘 한국문화축제는 한국식 교육과 한국어 필수과목으로 잘 알려진 ... «뉴시스, May 15»

인텔, 네할렘 아키텍처 기반의 1세대 제온 E7 프로세서 단종한다

한편 1세대 제온 프로세서는 네할렘 (Nehalem) 마이크로 아키텍처를 기반으로 2011년 4월 출시되었으며 현재는 데스크탑과 서버에 하스웰 (Haswell) 아키텍처 기반 ... «보드나라, Feb 15»