Download the app
educalingo
Search

Meaning of "화병" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 화병 IN KOREAN

hwabyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 화병 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «화병» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vase

화병

A vase or urticaria is a mental illness that causes repeated stressful anxiety. In 1996, the American Psychiatric Association enrolled the vase as one of the culture-related syndromes, which are called Hwabyeong or Hwabyung as Roman. It is an international standard language derived from Korean. 화병 또는 울화병은 화를 참는 일이 반복되어 스트레스성 장애를 일으키는 정신 질환을 말한다. 미국 정신과 협회에는 1996년 화병을 문화관련 증후군의 하나로 등록했는데, 이 질환을 로마자로 Hwabyeong 또는 Hwabyung이라고 부른다. 한국어 유래의 국제표준어이다.

Definition of 화병 in the Korean dictionary

Vase It is a type of depression accompanied by somatic symptoms such as a feeling of hunger or something, which is caused by suppressing depression and anger. 화병 명치에 뭔가 걸린 느낌 등 신체 증상을 동반하는 우울증의 일종으로 우울과 분노를 억누르기 때문에 발생한 정신 질환
Click to see the original definition of «화병» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 화병


다병
dabyeong
둔아병
dun-abyeong
가병
gabyeong
개화병
gaehwabyeong
건칠화병
geonchilhwabyeong
급사병
geubsabyeong
기무라병
gimulabyeong
고아병
goabyeong
고산구곡시화병
gosangugogsihwabyeong
과병
gwabyeong
계화병
gyehwabyeong
결절나병
gyeoljeolnabyeong
경화병
gyeonghwabyeong
경사병
gyeongsabyeong
렙토스피라병
lebtoseupilabyeong
레지오넬라병
lejionellabyeong
나병
nabyeong
나가나병
naganabyeong
녹두빈자병
nogdubinjabyeong
노세마병
nosemabyeong

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 화병

번공주
법기하학
베이
베이공업지역
베이전력대학교
베이쥔취례스링위안
베이평야
벽여신산
화병벚꽃버섯
화병충기
본과
본리
본역
본초원
봉동

KOREAN WORDS THAT END LIKE 화병

가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤궤양
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Synonyms and antonyms of 화병 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «화병» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 화병

Find out the translation of 화병 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 화병 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «화병» in Korean.

Translator Korean - Chinese

花瓶
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

jarrones
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Vase
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

फूलदान
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

المزهريات
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Вазоны
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

vasos
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

ফুলদানিটির
260 millions of speakers

Translator Korean - French

vases
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

Pasu
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Vasen
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

花瓶
130 millions of speakers

Korean

화병
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Vase
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Lọ
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

மட்பாண்டகளில்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

फुलदाण्यांचा
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

vazo
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

vasi
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

wazony
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

вазони
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Vaze
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

βάζα
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

vase
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

vaser
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

vaser
5 millions of speakers

Trends of use of 화병

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «화병»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «화병» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 화병

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «화병»

Discover the use of 화병 in the following bibliographical selection. Books relating to 화병 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
화병극복 프로젝트
‘몸은 이곳저곳 아프지 않은 곳이 없고, 가슴도 답답하고 두통이 심하며 일상생활이 힘들 정도로 신체적·정신적 고통이 심한데, 병원에서 진단을 받아도 시원한 병명이 나오지 ...
황의완, 2011
2
화병으로부터의 해방
화병에 대한 진지하고도 애정 어린 고찰 화병은 흔히 나이 든 주부들이 걸리는 질환쯤으로 인식돼왔다. 여성들이 힘들게 살아오면서 참고 참은 결과 나이 들어 으레 나타나는 ...
김종우, 2007
3
스트레스병과 화병의 한방치료 (건강의약신서 8)
화병의 원인, 진행과정, 진단과 치료 등의 한방 처방과 정신치료를 체계적으로 기술했다.
조홍건, 1991
4
행운복
A 화병을 만나러 온 친구들은 A 화병에 그려진 남태평양의 하늘과 바다를 보고 A 화병 속의 물고기와, 금목걸이와 은팔찌에 대하여서만 이야기하며 A 화병의 존재를 무시하는지, 전혀 관심들이 없네요. A 화병은 화가 나기도 했지만, 한편으로는 깨달았 ...
무주연산, 2014
5
겨울 화병의 꽃(문예와비평시선 5):
삶의 기쁨과 슬픔을 감수성 짙은 언어로 노래한 60여 편의 시모음.
신정순, 1995
6
한국인의 힐링코드: 몸과 마음을 다스리는 예술테라피
몸과 마음을 다스리는 예술테라피 임윤선, 김정희, 안은숙, 곽은주, 김명선, 이수민. 신의학계에 가장 한국적인 신경장애증상으로 등록이 되었 고, 한국사회에 토착화된 사회문화 기류의 정신의학적 성향 으로 비친다. 화병의 화火란 불을 뜻하는데, 그 뜻 ...
임윤선, ‎김정희, ‎안은숙, 2013
7
[무료] 신사와 숙녀 1: - 33페이지
연락을 받지 못했던지 아니면 잊었다는 생각이 들었다. “그 꽃, 꽂지 마시고 이 화병도 치우세요. 그렇지 않아도 당장 치 다. 우고 싶었는데 잘 되었네요. 이 화병이 없어야만 꽃들이 들어 올 곳 이 없겠죠.” 성무는 책상 옆모서리 부분에 차지하고 있는 화병 ...
문해빈, 2013
8
다락방으로 떠난 소풍
달릴 때 신나는 바퀴는 멈추면 쓰러져 우울하다 그대는 바퀴인가 머리에 꽃 꽂고 가만히 사색이 즐거운 화병을 굴리면 자기 몸 깨며 눈물 흘린다 그대는 화병인가 모두 다 굴러갈 필요는 없는 법 모두 다 조용히 사색할 필요는 없는 법 구르는게 편하면 ...
김율도, 2013
9
괴선 (개정판) 6 (완결)
운청산은 처음 들어와 본 운녹산의방에서 오직한 가지,벽 구석에 놓여 있는 장식용 화병만을 뚫어지게 바라보았다. 그런데도 운청산 은 화병의 모양과 문양조차도 알지 못했다. 눈은화병에 머물러 있 어도 마음은딴 곳에 가 있기 때문이었다. '기분이묘 ...
임준욱, 2012
10
공복과 절식
마음이. 병을. 치료한다. 전 세계에서 우리나라에만 있는 독특한 병이 있다. 바로 화병이다. 1996년 미국 정신과 의사협회도 우리의 화병을 발음 그대로 'hwabyung'으로 정의하고 이를 한국문화 관 련 증후군의 일환인 스트레스 장애로 분류한 바 있다.
양우원, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «화병»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 화병 is used in the context of the following news items.
1
화병 나겠소
새누리당이 보건복지부와 최근 당정 협의에서 꺼낸 학제 개편 카드는 차라리 한편의 코미디였다. 정부의 제3차 저출산ㆍ고령화 기본계획 발표 이후 좀 더 심화한 안을 ... «한국일보, Oct 15»
2
[한의사 강용혁의 심통부리기]화병과 우울증의 원인은 친구
화병과 우울증의 원인을 분석해보면 결국은 친구 때문인 경우가 참 많습니다. 왜 친구가 화병과 우울증의 원인이 되는 걸까요? 인간은 자주 보지만 갖지 못한 것을 ... «경향신문, Oct 15»
3
화가 쌓여 병이되는 화병, 원인은 무엇일까?
각종 정신적 질환 중에 화병이라는 병이 있다. 화가 날 때 풀지 못하고 계속 쌓이고 쌓이다가 결국 이 화기가 터져 몸에 각종 합병증을 불러일으키는 증상을 말한다. «헤럴드경제, Oct 15»
4
비만·화병·관절염…'추석 증후군' 예방 이렇게-EBS '이슈N맘'
조선미 정신건강의학과 교수는 '화병'이 정신과 진단 편람에 기재된 실제 질환이라고 경고한다. 추석이 지나면 화병을 호소하는 환자가 급증한다고 한다. '명절 때 듣기 ... «경향신문, Sep 15»
5
[책 속으로] 화병은 있다, 참는 게 능사 아니다
용어까지 있지 않은가. 바로 '화병(火病)'이다. 마음의 문제가 어떻게 몸의 병으로 이어지는가에 대한 연구. 말하자면 이 책은 '화병의 매커니즘'을 밝힌 책이라 하겠다. «중앙일보, Sep 15»
6
이런 푸대접, 화병이 날 것이다
누가 봐도 완성도에 흠집이 거의 없는 이 영화가 홍보 규모와 배급 상황 때문에 흥행하지 못한다면 감독을 비롯한 당사자들의 마음은 화병으로 찢어질 것이다. 이 영화 ... «한겨레, Jul 15»
7
화병 뜻, 한국인만 경험하는 특이한 병…직장인 90%가 경험
화병'이란 억울한 일을 당했거나 한스러운 일을 겪을 때, 쌓인 화를 삭이지 못해 생긴 몸과 마음의 여러 가지 고통을 일컫는 말로 한국인에게서만 독특하게 나타나는 ... «뉴스1, Mar 15»
8
화병 뜻, 억압된 분노가 신체 증상으로 나타난 것 부정적인 감정 너무 …
화병은 신체 증상을 동반하는 우울증으로서, 우울감, 식욕 저하, 불면 등의 우울 증상 외에도, 호흡 곤란이나 심계항진, 몸 전체의 통증 또는 명치에 뭔가 걸려 있는 느낌 ... «서울경제, Mar 15»
9
`화병`의 뜻, 심하면 고혈압이나 중풍 올수도…`예방법은?`
화병'이란 억울한 일·한스러운 일을 겪을 때 쌓인 화를 삭이지 못해 생기는 몸과 ... 심하면 고혈압이나 중풍 올 수도 있구나” "화병의 뜻, 화병 조심해야겠다” "화병의 뜻, ... «매일경제, Mar 15»
10
화병의 뜻, 우울증으로 자살 충동까지…'화병 예방법'
[아시아경제 온라인이슈팀] 화병은 신체 증상을 동반하는 우울증으로써 식욕 저하, 불면 등의 우울 증상 외에도, 호흡 곤란이나 심계항진, 몸 전체의 통증 또는 명치에 ... «아시아경제, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 화병 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/hwabyeong>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on