Download the app
educalingo
Search

Meaning of "신아리랑" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 신아리랑 IN KOREAN

sinalilang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 신아리랑 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «신아리랑» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gyeonggi Arirang

경기아리랑

Gyeonggi Arirang or Shin Arirang is Arirang in Gyeonggi Province. 경기아리랑 또는 신아리랑은 경기도의 아리랑이다.

Definition of 신아리랑 in the Korean dictionary

Arirang Arirang Arraan Arirang Arirang Passing you to the highway The field is torn down and the house is torn down The station is torn down The Arirang Pass is left behind and some of us have a barley passageway The passageway headed to the north is the head of tears (1992, Pyongyang Park Jongwon et al.) 신아리랑 후렴아리랑 아리랑 아라아요아리랑 고개로 널 넘겨주소밭은 헐어서 길이 되고집은 헐어서 정거장 되네아리랑 고개는 두두 고갠데우리네 보리고개 몇몇이드냐생활에 쪼들려 넘는 고개는북간도 가는 손들 눈물의 고개「조선문학사」(1992· 평양 박종원외 지음)에서참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Click to see the original definition of «신아리랑» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 신아리랑


본조아리랑
bonjoalilang
부산아리랑
busan-alilang
대구아리랑
daegualilang
단천아리랑
dancheon-alilang
독립군아리랑
doglibgun-alilang
강원도아리랑
gang-wondoalilang
긴아리랑
gin-alilang
고흥아리랑
goheung-alilang
고성아리랑
goseong-alilang
구아리랑
gualilang
구로아리랑
guloalilang
광복군아리랑
gwangboggun-alilang
경기아리랑
gyeong-gialilang
경상도아리랑
gyeongsangdoalilang
밀양아리랑
mil-yang-alilang
무등아리랑
mudeung-alilang
문경아리랑
mungyeong-alilang
무산아리랑
musan-alilang
농촌아리랑
nongchon-alilang
사할린본조아리랑
sahallinbonjoalilang

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 신아리랑

심명
심사
심통
심편
십이생초
신아
신아동제사
신아리
신아리스토텔레스주의
신아세포종
신아오하이디스제
신아일보
신아카데메이아
신아통신
신아틀란티스
악부
악부운동

KOREAN WORDS THAT END LIKE 신아리랑

아리랑
안주아리랑
이북아리랑
옥천아리랑
온성아리랑
서도아리랑
서산아리랑
서울제정선아리랑
신안아리랑
신긴아리랑
신작아리랑
수잔브링크의아리랑
완주아리랑
원주아리랑
양평아리랑
양산아리랑
예천아리랑
여주아리랑
연변아리랑
영천아리랑

Synonyms and antonyms of 신아리랑 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «신아리랑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 신아리랑

Find out the translation of 신아리랑 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 신아리랑 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «신아리랑» in Korean.

Translator Korean - Chinese

新阿里郎
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

Nueva Arirang
570 millions of speakers

Translator Korean - English

New Arirang
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

नए Arirang
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

جديد أريرانج
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

Новый Ариран
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

New Arirang
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

নিউ আরিরাং
260 millions of speakers

Translator Korean - French

Nouveau Arirang
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

New Arirang
190 millions of speakers

Translator Korean - German

New Arirang
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

新アリラン
130 millions of speakers

Korean

신아리랑
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

New Arirang
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

New Arirang
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

புதிய Arirang
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

शिन अरींग
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

Yeni Arirang
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

nuovo Arirang
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

Nowy Arirang
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

новий Аріран
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

nou Arirang
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

νέα Arirang
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

nuwe Arirang
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

ny Arirang
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

New Arirang
5 millions of speakers

Trends of use of 신아리랑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «신아리랑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «신아리랑» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 신아리랑

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «신아리랑»

Discover the use of 신아리랑 in the following bibliographical selection. Books relating to 신아리랑 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
북한아리랑연구 - 99페이지
먼저 신 아리랑 을 살핀다 . (16) 신 아리랑 문헌상 의 빈도수 로 는 가장 많이 나오는 것 중의 하나 가 신 아리랑 이다 . 그러나 실제 상의 곡명 으로 쓰인 예 는 거의 없다 . 사실 이 아 리랑 은 명칭 과 노랫말 에 의한 곡명 이지 곡조 상에서는 일반적인 아 ...
김연갑, 2002
2
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 109페이지
지역별로는 강원도 의 <정선아리랑>, 경상남도의 <밀양아리랑>, 전라도 의 <진도아리랑>, 서울 및 경기도의 <경기아리랑> 등 이 잘 알려져 있다. 한편 1926년 나운규의 영화 <아리 랑>의 주제가 <신아리랑>을 계기로 대중들에게 널리 알려졌고 통속 ...
서경숙, 2010
3
아리랑(자료집 3) - 187페이지
1 歸 111 양 아리 w ... zoo 긴 아리 w ... 200 아리 管... 201 광원 도 아리랑 ... 2 에 그리운 아리랑 ... 202 구 아 el 랑 ... zoe 장념 아리랑 ... 305 c 십 ) 진도 아리랑 ... alo 이슬비 오는 아리 할 2711 ... aTt 아리 땅 차 자차 ... 215 아리랑 릉닙 ... al4 아리랑 ...
박민일, 2006
4
우리시대의 공연영상예술 - 32페이지
( 전렴 ) 아리랑 아리랑 아라리 요 아리랑 고개 로 넘어 간다 나를 버리고 가시는 님 은 십리 도 못 가서 발병 난다 35 ) " 이 몸 이 ... 무성 영화 < 아리랑 > 이 단성사 에서 개 봉된 이래 이 영화 의 주제가 는 < 신 아리랑 > 이란 곡명 으로 민간 에 유행 하면서 ...
신원선, 2006
5
북한민족문화정책의이론과현장 - 262페이지
10) 여기서 북한 이 언급 한 ' 신 아리랑 ' 은 일제 시대 에 불려진 노래 를 의 미한다 . ' 신 아리랑 ' 에서 ' 신은 새롭게 만들어 졌다는 창작 의 의미 보 다는 북한 민요 에서 구분 하는 ' 신 민요 의 개념 의 ' 신 ' 에 가깝다 . 신민 요란 1920 년대 말 부터 해방 ...
전영선, 2005
6
아리랑 자료집 - 1권 - 14페이지
처녀 총각 ··· 197 京明明 타령 · · · 198 아르렁 ··· 198 신조 아리랑 ··· 199 밀양 아리랑 • • • 200 긴 아리랑 ··· 200 신 아리랑 ··· 201 강원도 아리랑 ··· 201 그리운 아리랑 ··· 202 구 아리랑 ··· 203 장님 아리랑 ··· 205 ( 신 ) 진도 아리랑 ··· 210 이슬비 오는 ...
朴敏一, 1991
7
國語國文學資料辭典 - 1843페이지
그것은 아리랑 이 원천적 으로 지니고 있 였던 억사 · 사회성 이 대욉 근 시대 와 갈 은 역사적 충격 읕 받아 상대적 으로 흙 다움 ... 그러나 나운규 의 영화 ( 아 리랑 > 에서 비롯 되었을 것으로 징작 되는 < 경기 아리랑 > 또는 < 서 暑 아리랑 > 은 신 아리랑 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
8
아리랑 기행(한 지리학자의) - 97페이지
그 이유 는 이른바 본조 아리랑 이라 불리는 서울 아리랑 과 경기 일대 의 아리랑 을 구분할 하등 의 이유 가 없을 뿐만 아니라 , 서울 아리랑 이 ' 본 조 ' 라는 통념 도 수긍 할 수 없기 때문 이다 . 한편 신 아리랑 과 서울 아리랑 의 구분 역시 지극히 모호 ...
이정면, 2007
9
라운규와수난기영화 - 75페이지
그리하여 새롭게 편작 된 가락 이 % 신 아리랑 % 이다 . % 신 아리랑 % 은 그 시기 단셩 · 사의 바이올린 연주가 였던 청년 김 . 영환 (金念煥) 의 편작 이다 . ·2 는 % 본조 아리 랑 % 에다 라운 규 의 가 사 를 밀착 시키다 보니 선률 이 다듬어 졌 기 때문에 ...
최창호, ‎홍강성, 1999
10
민족수난기의가요들을더듬어 - 213페이지
민족 수난기 에 창작 된 신 민요 의 악보 들을 더듬기 에 앞서 1926 년 에 제작 된 라운 규작 , 라운 규 연출 인 무성 영화 < 아리 랑 7 의 주제가 t 신 아리랑 } 의 가사 를 더듬고 넘어 간다 . 라운 규 편사 , 김영환 의 편 작곡 인 % 신 아리랑 > 의 가사 는 다 ...
최창호, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «신아리랑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 신아리랑 is used in the context of the following news items.
1
日 작은 어촌 도시에 울려퍼진 한국 민요… 관객들 들썩
특히 류 씨가 '신고산타령' '뱃노래' '새타령' '밀양아리랑' 등 네 곡으로 구성된 ... 는 않았지만 다음에 이런 공연을 갖게 되면 '신아리랑'을 꼭 불러보고 싶다고 했다. «동아일보, Nov 15»
2
2015 한태우호문화축제 성료
성악전공자인 2015년 미스코리아 이민지 양은 개막식 무대에서 신아리랑을 열창하고 한식 요리 퍼포먼스를 선보였고, 태국 태권도 팀의 2016 리우 올림픽 선전을 ... «재외동포신문, Nov 15»
3
[박상미의 공감스토리텔링]연극과 뮤지컬에 미친 무당 박명성
우리 역사 자체인 <아리랑>을 무대에 올리고 싶다는 생각을 한 지 10년이 넘었고, 3년 ... 밀양아리랑, 강원도아리랑, 진도아리랑, 신아리랑의 선율이 가슴을 울린다. «주간경향, Aug 15»
4
"다들 울고 나가니… '손수건 파는 남자'라 불리네요"
그가 연출한 뮤지컬 '아리랑'의 공연장 로비에서 팔았던 손수건 500장이 순식간에 동 ... 진도아리랑'은 배우들이 북장단에 맞춰 부르고, '신아리랑'은 무반주로 부른다. «조선일보, Jul 15»
5
[컬쳐]음악이 그리는 미술관 풍경
... 비제의 플루트와 피아노를 위한 카르멘 환상곡, 피아졸라의 트리오를 위한 부에노르아이레스의 사계를 비롯해 익히 알려진 보리밭, 그리워, 신아리랑 등 근대가곡을 ... «대덕넷, Jul 15»
6
뮤지컬 '아리랑' 개막… 놀라운 연기 보여준 의외의 배우
3년의 준비 기간과 제작비 50억원을 들인 대형 창작 뮤지컬 '아리랑'(극본·연출 고 ... 진도 아리랑''신아리랑' 같은 아리랑의 중심 곡조는 한(恨)과 신명을 동시에 드러 ... «조선일보, Jul 15»
7
애국심 호소 아닌 절제미로 키운 '먹먹한 울림'
진도 아리랑' '신아리랑' 등 전국 각지의 아리랑을 재현한 한국적인 넘버와 “떠난다고 떠나질 땅이여/잊는다고 잊어질 땅이여”처럼 운율과 방언을 섬세하게 매만진 ... «서울신문, Jul 15»
8
한(恨)을 신명으로 승화시킨 무대…'아리랑'
아리랑'이 민초의 이야기인 만큼 농민들, 의병들의 합창곡이 많았는데 흐트러짐이 없었다. 특히 신아리랑을 머리를 바닥에 대고 숨죽여서 다같이 부르는 장면에서는 ... «뉴시스, Jul 15»
9
'광복 70주년 기념' 역사·문화 만화 10편 출간된다
이들 작가는 정부로부터 총 3억원의 지원금을 받아 '광복 70주년', 아리랑, 태권도, ... 김광성의 '봉선화가 필 무렵', 조원표의 '돌려차기', 김홍선의 '신아리랑 별곡', 안형 ... «연합뉴스, Jun 15»
10
전국연극제 카자흐스탄 대체공연…마당극 '신아리랑 별주부'
【울산=뉴시스】고은희 기자 = 울산전국연극제 초청공연인 카자흐스탄 국립알마티고려극장의 '고선지장군'을 대체하는 공연이 마당극 '신아리랑 별주부'로 결정됐다. «중앙일보, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 신아리랑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/sin-alilang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on