WHAT DOES HANTAR MEAN IN MALAY?
Definition of hantar in the Malay dictionary
send I; ~ hand (not letter etc) not sent by post but delivered by person (carrier etc.); to be accompanied, accompanied, accompanied; come uninvited, go home no more about the unthinkable; send 1. tilt (carry, control, train, accompany someone) to a certain place and leave it there: every day our father goes to school by his car; 2. carry or cause to move one place to another, drain: pump the heart to the right ~ blood goes into the lungs through the ducts; 3. delivering mail (invitation cards, reports, etc.) through means of communication (eg postal, telegraph, etc.), send: her ~ her father's letter every month; 4. bring to be given (delivered) to a person etc: he came to the house ~ the letter; 5. bring to a place (for certain purposes): ~ man to the moon; ~ train to workshop to repair; 6. Include something (to be contested etc.): in the game, Ramli - two paintings; 7. Funding lessons etc, including (to certain schools): the government has ~ many bumiputera students abroad; ~ his son to the Malay school; 8. ordering (directing, asking, forcing, etc) to go to a place (to carry out a task etc.): ~ the army to the border; ~ representation to a conference; 9. kicking (throwing, hitting) the ball to somewhere or to another player (in football, hockey, badminton, etc.): Hassan ~ the ball to the goal; ~ ring = ~ sign carrying (giving, sending) a ring for an engagement sign; send 1. send, send, send, send: Each Day of our Anniversary presents and gifts; 2. consecutive but irregular tubs among them: it is still alive because of its breath ~; rendering to bring to be sent to, sending: then the king and his elephant were unmarried; her husband is not his letter; send = send; delivery 1. something sent (shipped), shipment: these part-time farmers may get away from children and migrant family members; 2. = ~ dowry = money ~ money sent by the man to the seniors for the expenses of marriage, expense shopping; 3. (in the wedding of the Malays) gifts (in the form of food, clothing, etc.) brought with money: the groom brings seven trays ~; 4. (in football games etc) kicks (throws away) the ball to a place or to another player: ~ it is not up to his friend; delivery of description (deed, work) send (send etc.); dispatcher 1. sender (send) letter etc; 2. the person carrying something to be delivered (delivered) to a place or to a person, the bearer: ~ newspaper; ~ post (letter) postal id; 3. open-ended meeting (talks etc); 4. tool to send; 5. = introduction to the general view of the contents of the book, lectures, etc; pronunciation, preface; 6. = introduction of a language (language) used to convey information, such as knowledge: beginning in 1982, Malay language has been used as a language in secondary school; leave, send in using something (language) as a sender: the child is studying in a school that has his or her mother tongue. send II; the lie is here and there, scattered: many people die, the blood is spilled over the earth, the dead man in the field; sending, sending indiscriminately, laying: sending his right hand over his left shoulder; abandoned 1. abandoned on land etc, lay: his body ~ in Langkawi, planted people there; 2. unprotected, neglected, neglected: home maintenance person who.
10 MALAY BOOKS RELATING TO «HANTAR»
Discover the use of
hantar in the following bibliographical selection. Books relating to
hantar and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Malay Magic: An Introduction To The Folklore And Popular ...
[Maka turun-lah Bidadari bertenggek diatas mayang itu] 'Ku lansar mayang ku lansar 'Ku lansar ka chawan puteh, Di-hantar Dayang di-hantar Di-hantar ka awan puteh. 'Ku lansar mayang ku lansar 'Ku lansar ka chawan hitam, 'Ku hantar ...
Walter William Skeat, Charles Otto Blagden,
1965
Mungkin papa Nasreen lembut hati pada Zarul sebab hantar Nasreen balik malam ni.”Adira cuba menasihati. “Jangan masuk campur urusan saya dengan dia boleh tak? Awak tak payah fikir masalah saya dengan dia. Fikirkan hal kita.
3
ABAH, ADIK NAK KAHWIN!: - Halaman 186
suruh awak hantar pergi kerja tak boleh? Mana adil macam tu?” bentak Farhana. Ada ke dia nak bandingkan buat air dengan hantar pergi kerja? Tak kena langsung. Dia ni macam budak-budaklah. Parah-parah! Alif menggeleng kepala. “Far ...
4
Puisi Untuk Nadina: - Halaman 65
Saya mahu bekerja di syarikat encik,” kata Borhan sambil mengelap keringat dingin yang tiba-tiba muncul pada dahinya. “Awak mahu kerja hantar surat?” tanya lelaki itu. “Ya. Saya mahu kerja hantar surat. Saya memang suka hantar surat.
5
Sayang Awak, Sayang: - Halaman 301
“Aku ada kerja, tak boleh hantar. Kau suruhlah pakwe yang selalu datang hantar awak selalu tu.” Fahim? Huh! Junaira mencebik. Aku nak jauhkan diri daripada lelaki itu, dia nak Fahim hantar aku pulak. “Sorry ya? Dia tu bukan pakwe. Kawan ...
6
Hero Merah-Merah Delima:
dalam kopi yang diminum oleh jutawan itu sebentar tadi kerana dia yakin perkara sebegini pasti akan terjadi. “Siti, engkau ikat jutawan ini di kerusi. Umar, engkau hantar lori itu kepada tuannya semula. Sebelum hantar, pastikan lori itu bersih.
7
DEKATNYA CINTA: ADAM & HAWA 2 - Halaman 605
Akak nak hantar coklat ke atau kek lagi kali ni?” tanya dia cukup spontan. Aku tersenyum. Girang mendengar suaranya dan katakata yang tidak dibuat-buat. Jas atau nama sebenarnya Jazlan atau nama timangannya Jaslina sangat ringan ...
“Habis. siapa. hantar. kalau. bukan. you. Jangan. nak. main-main dengan I, Fikri.” - “Betul, I tak hantar bunga tu. Bunga apa yang you terima tu?” - “Carnation,” ujarku. Aku jadi takut untuk menyentuh bunga tersebut. “Kalau I hantar bunga pada ...
9
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling ... - Halaman 138
Then came, they say, a shaman who could make tamba-tuah medicine, named Guru Hantar Muda. He asked Guru Tonggal Begu for food. So he told his wife Beru Rudang to cook. When the food prepared by Beru Rudang was ready she ...
Clara Brakel-Papenhuijzen,
2014
B.Galak mengeluh perlahan sambil membebel sendirian, “Sibuk hantar SMS SOS danSOS Mas, tetapi tidak mahujawab telefon.” Tibatiba ada panggilan masuk ke telefon bimbit B. Galak. Tertera nama Datin Donna Danella pada skrin telefon ...