Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hubaya-hubaya" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUBAYA-HUBAYA IN MALAY


hubaya-hubaya
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HUBAYA-HUBAYA MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «hubaya-hubaya» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hubaya-hubaya in the Malay dictionary

humble speech 1. To reinforce the advice, it should not be, at any time: ~ the word of this servant is not obeyed so that the brother is a joy and peace; 2. words to strengthen hope or prayer, should, hopefully: let us pray to God ~ do not come again; 3. more and more, moreover, moreover, especially more: but over time ~ after hearing her sarcasm of her own self-sharpening again, she was conscious of herself. hubaya-hubaya sl 1. kata utk memperteguh nasihat, tidak boleh tidak, sekali-kali: ~ yg kata hamba ini jangantidak diturut supaya saudara hamba sukacita dan sentosa; 2. sl kata utk menguatkan harapan atau doa, hendaknya, mudah- mudahan: marilah kita berdoa kpd Allah ~ janganlah datang lagi bala itu; 3. lebih-lebih lagi, terlebih lagi, tambahan lagi, terutama lagi: akan tetapi lama-kelamaan ~ setelah didengarnya sindiran ibunya sendiri yg tajam-tajam lagi, ia pun insaf akan dirinya.

Click to see the original definition of «hubaya-hubaya» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH HUBAYA-HUBAYA


angabaya
angabaya
baya
baya
jagabaya
jagabaya
kebaya
kebaya
pelebaya
pelebaya
ubaya
ubaya

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE HUBAYA-HUBAYA

hua
hubah
hubub
hubung
hubung kait
hud
Hudai
hudhud
hudud
huh
hui
huis
hujah
hujan
hujan angin
hujan panas
hujan-hujan
huji
Hujjatul
hujung

MALAY WORDS THAT END LIKE HUBAYA-HUBAYA

Bijaya
Bisaya
aniaya
aya
bahaya
bandar raya
bedaya
biaya
buaya
budaya
budidaya
cahaya
daya
daya upaya
dwibudaya
gaya
jagatraya
jaya
kaji daya
kaniaya

Synonyms and antonyms of hubaya-hubaya in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hubaya-hubaya» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUBAYA-HUBAYA

Find out the translation of hubaya-hubaya to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of hubaya-hubaya from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hubaya-hubaya» in Malay.

Translator Malay - Chinese

通过各种手段
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

por todos los medios
570 millions of speakers

Translator Malay - English

by all means
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

हर तरह से
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

بكل الوسائل
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

во всех смыслах
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

por todos os meios
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

সর্বথা
260 millions of speakers

Translator Malay - French

par tous les moyens
220 millions of speakers

Malay

hubaya-hubaya
190 millions of speakers

Translator Malay - German

auf jeden Fall
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

すべての手段によって
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

반드시
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

dening kabeh liya
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

bằng mọi giá
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

எல்லா வகையிலும்
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

सुज्ञ
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

elbette
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

con ogni mezzo
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

za wszelką cenę
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

у всіх сенсах
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

cu orice preț
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

με όλα τα μέσα
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

deur al beteken
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

för all del
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

for all del
5 millions of speakers

Trends of use of hubaya-hubaya

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUBAYA-HUBAYA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hubaya-hubaya» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about hubaya-hubaya

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «HUBAYA-HUBAYA»

Discover the use of hubaya-hubaya in the following bibliographical selection. Books relating to hubaya-hubaya and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
NOSTALGIA ANDALUSIA: - Halaman 22
Terima kasih. Hubaya! Hubaya! Hubaya! Persepsimu tentang hidup melampaui asas pemikiran manusia. Engkau bukan sahaja dewi segala dewi bintang. Engkau kini filsufsemula jadi yang amat jarang wujud dalam 22 Nostalgia Andalusia.
Nazel Hashim Mohamad, 2014
2
Parijs Van Java: Darah, Keringat, Airmata: Novel - Halaman 361
Darah, Keringat, Airmata: Novel Remy Sylado. pengetahuan, mulut yang bebal sibuk dengan kebodohan". Hubaya-hubaya Rob menjadi bijak dengan pengetahuan itu. Hubaya-hubaya Rob dapat tidur nyenyak. Hubaya-hubaya doaku ...
Remy Sylado, 2003
3
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 201
... asrama. hotel (hotĕl) bangunan yang disedia- kan dengan bilik dan makanan untuk orang dalam perjalanan; rumah pe- nginapan ; mereka bermalam di sebuah hotel yang besar di bandar itu. hubaya; hubaya-hubaya 1 ambil pertlaTian; ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
4
Tamadun Melayu - Jilid 4 - Halaman 1422
Bagi pembaca itu, perkataan "hubaya-hubaya" bererti harap-harap atau mudah-mudahan. Dengan senang hati Tuk Kenali mengatakan bahawa perkataan "hubaya-hubaya" bererti "jaga-jaga" atau "ingat-ingat". Oleh sebab itu Tuk Kenali ...
Ismail Hussein (Datuk), ‎Aziz Deraman, ‎Abd. Rahman Al Ahmadi, 1995
5
Kamus kata klasik: panduan kajian prosa dan puisi ...
(Daripada Se- jarah Melayu) hisab (Ar) kira, hitung. honar jahat, perbuatan bu- ruk. hubaya-hubaya kata untuk memperkuat peringatan larangan. hukama (Ar) para cerdik pandai, orang-orang yang 34 hulu mahir dalam ilmu undang- undang.
Rahman Shaari, 2002
6
Morfologi: - Halaman 265
Ada kata seru yang boleh digandakan, seperti wah-wah memberi penegasan, amboi-amboi memberi penegasan perasaan, hubaya-hubaya juga memberi penegasan, dll. Ada yang tidak digandakan seperti cis, celaka dll. 3. Kata tanya: apa ...
Abdullah Hassan, 2006
7
KONTAL KANTIL: Karya-karya Terpilih Ismas Saring: - Halaman 93
Hubaya-hubaya, wahai kawanku janganlah kasihan pada dedalu bagaikan angin dari langit bagaikan melepas anjing tersepit. Cedi Karya, Selangor Darul Ehsan. CERITA BERBUKA PUASA (Dedikasi Ramadan al-Mubarak) Ketika waktu ...
Ismas Saring, 2014
8
Mengapa Kami Bantah!: - Halaman 46
... akan menjadi sumber kebenaran dan kekuatan bagi yang mencari alasan lagi bagi membuat tuntutan bagi memusnahkan 'kontrak sosial' bersama. Hubaya-hubaya agar kita tidak menjadi alat yang memusnahkan hasrat bangsa sendiri.
Abdullah Hassan, 2009
9
From Distant Tales: Archaeology and Ethnohistory in the ...
Sometimes sanctions for non-compliance are listed; most of the documents simply include the general warning hubaya-hubaya jangan dilalui, “under no circumstances should [these laws] be contravened”, but in Renah Kemumu MS F the ...
Dominik Bonatz, ‎John Miksic, ‎J. David Neidel, 2009
10
A History of Classical Malay Literature - Halaman 303
Hamzah continues: Hubaya-hubaya jangan keluar dari kandungan syariat, karena syariat itu umpama kulit, haqiqat itu umpama otak. Jika tiada kulit binasa otak. Misal kelambir sebuah dengan kulitnya, dengan tempurungnya, dengan isinya, ...
Liaw Yock Fang, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hubaya-Hubaya [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/hubaya-hubaya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z