Download the app
educalingo
Search

Meaning of "khatam" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KHATAM IN MALAY


khatam
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KHATAM MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «khatam» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Khatam

Khatam

Khatam means expiring. It's a loan from Arabic. Khatam usually refers to having exhausted the Quran by a child. The children should be reciting the Quran before age 13, but it is not obligatory. They learn from village religious teachers who were formerly called Muallim. In the tradition of the Malay community, a special ceremony will be held to welcome khatam. Occasionally, the khatam ceremony is held simultaneously with circumcised or shaved ceremonies. The Khatam Al-Quran Council is also sometimes held in conjunction with a celebration, for example the birthday of a Sultan or celebrating Ramadhan. In this event, usually many people will be filming reading the Quran until the end. Khatam bermaksud tamat. Kata ini pinjaman dari bahasa Arab. Khatam biasanya merujuk kepada sudah habis mengaji al-Quran oleh seseorang kanak-kanak. Kanak-kanak seharusnya khatam al-Quran sebelum berumur 13 tahun, tetapi bukanlah wajib. Mereka belajar dari guru agama kampung yang dahulunya dipanggil Muallim. Dalam tradisi masyarakat Melayu, satu majlis khas akan diadakan untuk menyambut khatam. Kadangkala, majlis khatam ini diadakan sekaligus dengan upacara khatan atau cukur jambul. Majlis Khatam al-Quran juga kadang-kadang diadakan sempena suatu perayaan, contohnya ulang tahun pemerintahan seorang Sultan atau menyambut Ramadhan. Dalam majlis ini, biasanya ramai orang akan berfilir-gilir membaca al-Quran sehingga tamat.

Definition of khatam in the Malay dictionary

khatam 1. sl ring ring; ~ Solomon rings the seal of Solomon; 2. finish, finish, finish; ~ study a) graduate study; b) = ~ Quran = ~ Examine finished or finished reciting (reading) of the Quran; 3. final, final, closing; ~ al-anbia = ~ the last Prophet from all the Prophets (ie Prophet Muhammad SAW) in the study of the Quran (studying) the Quran (reading Quran), reciting the Qur'an (reading, study, etc.) the students who had been memorized were terminated their studies. khatam 1. sl cincin meterai; ~ Sulaiman cincin meterai Nabi Sulaiman; 2. tamat, selesai, habis; ~ kaji a) tamat belajar; b) = ~ Quran = ~ mengaji tamat atau selesai mengaji (membaca) Quran; 3. penghabisan, terakhir, penutup; ~ al-anbia = ~ segala Nabi yg terakhir drpd segala Nabi (iaitu Nabi Muhammad SAW; berkhatam; ~ pengajian (Quran) tamat kajian (bacaan Quran); mengkhatamkan menamatkan (bacaan, kajian, dll): ~ Quran; banyak drpd murid-muridnya yg sudah dikhatamkan ditamatkan pengajian mereka.
Click to see the original definition of «khatam» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH KHATAM


bantam
bantam
bertam
bertam
cutam
cutam
dentam
dentam
gemelentam
gemelentam
gementam
gementam
gerentam
gerentam
hantam
hantam
hentam
hentam
hitam
hitam
itam
itam
kambing hitam
kambing hitam
kastam
kastam
katam
katam
kementam
kementam
kerentam gerentam
kerentam gerentam
ketam
ketam
lantam
lantam
latam
latam
patam
patam

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE KHATAM

khamir
Khamis
khamsin
khanah
khanjar
kharab
kharaj
kharajat kerajat
khas
khasah
khasiat
khat
khatan
khatib
khatifah
khatulistiwa
khauf
khayal
khayali
khazanah

MALAY WORDS THAT END LIKE KHATAM

Adam
Ajam
acaram
aerogram
agam
ahkam
ahram
akhirulkalam
aksam
al-Hakam
lentam
meritam
petam
pitam
rantam
santam
senarai hitam
tam
tamtam
tumtam

Synonyms and antonyms of khatam in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «khatam» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KHATAM

Find out the translation of khatam to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of khatam from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «khatam» in Malay.

Translator Malay - Chinese

密封
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

sello
570 millions of speakers

Translator Malay - English

seal
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

सील
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

ختم
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

печать
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

selo
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

সীল
260 millions of speakers

Translator Malay - French

phoque
220 millions of speakers

Malay

khatam
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Dichtung
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

シール
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

segel
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

niêm phong
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

முத்திரை
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

सील
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

mühür
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

foca
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

foka
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

друк
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

sigiliu
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

σφραγίδα
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

seël
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

tätning
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

• Tetning
5 millions of speakers

Trends of use of khatam

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KHATAM»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «khatam» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about khatam

EXAMPLES

9 MALAY BOOKS RELATING TO «KHATAM»

Discover the use of khatam in the following bibliographical selection. Books relating to khatam and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Eminent Persians - Halaman 457
general Mohammad khatam was a charismatic officer, a handsome and versatile athlete, a bon vivant, and an ambitious and acclaimed commander. In the last years of his life, he also developed a notorious reputation for financial corruption.
Abbas Milani, 2008
2
Encountering the Transnational: Women, Islam and the ...
As Azam Khatam, a prominent urban sociologist who specializes in gender, socio/spatial inequalities, and life politics in Tehran, Iran, stated: 'Virtual societies are forming through the internet and satellite. Censorship is very limited through ...
Ms Meena Sharify-Funk, 2013
3
Gerakan Ahmadiyah di Indonesia - Halaman 109
"Plato adalah semulia-mulia di antara orang bijaksana".60 Contoh lain, mereka mengemukakan sabda nabi yang di- tujukan kepada 'Ali bin Abi Thalib: "Aku (Muhammad) adalah khatam (semulia-mulia) bagi nabi-nabi dan engkau, hai Ali, ...
Iskandar Zulkarnain, 2005
4
The Shah - Halaman 316
the country. Even the Shah suspected him of financial malfeasance. On June 7, 1975, for example, the New York Times wrote about close ties between Khatam and the “swashbuckling Central Intelligence Agency operative” Kermit Roosevelt.
Abbas Milani, 2011
5
The Ahmadis and the Politics of Religious Exclusion in ... - Halaman 227
3 For a detailed study of the theological and mystical debates in early and medieval Islamic thought about the concept of khatam-i-nabuwwat, see Yohanan Friedmann, The Prophecy Continuous: Aspects of Ahmadi Religious Thought and Its ...
Ali Usman Qasmi, 2015
6
Iran Unveiled: How the Revolutionary Guards Is ... - Halaman 198
ch/news/sw/details.cfm?ID=165 74 (accessed October 14, 2007); and “Mozakerat— e edgham ba Oriental Kish dar Gharargah—e Khatam al—Anbia nahayi mishavad” [Negotiations on Merger with Oriental Kish Are Finalized at the Khatam ...
Ali Alfoneh, 2013
7
The Caliph and the Heretic: Ibn Saba? and the Origins of ...
Ibn al-Sawda"s declaration that cAli is the khatam al-awsiya' just as much as Muhammad is khatam al-anbiya' is more or less without parallel in the heresiographical literature,199 Yet, it is not Sayf's invention but, rather, reflects a trope ...
Sean Anthony, 2011
8
Encyclopedia of Women & Islamic Cultures: Family, Body, ...
There is again much fuss and the celebrated young woman is expected to behave with proper decorum during the Khatam Qur±àn ceremony. She wears all white to symbolize purity. There is yellow rice and bunga telur (egg flowers) which are ...
Suad Joseph, ‎Afsāna Naǧmābādī, 2003
9
Kumpulan Doa & Dzikir Ramadhan:
Kemudian, Syekh Bakr Abu Zaid memiliki pembahasan yang sangat bagus dalam masalah doa khatam Quran. Kesimpulan yang beliau sampaikan, “Dari semua keterangan pada pembahasan dalam dua bab sebelumnya, kita mendapatkan ...
Ammi Nur Baits, S.T., B.A., 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Khatam [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/khatam>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z