Click to see the original definition of «pelangi» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Rainbow
Pelangi
Rainbow is an optical phenomenon and meteorology that produces continuous spectrum of light in the sky when the sun shines during rain. It is a colorful curve with a red color on the outermost and purple arch on the deepest arch. By order, the colors are red, orange, yellow, green, blue, indigo and purple. The rainbow is produced when the light is inflated through the water points in the air. That's why rainbows are always visible after rain. It is curved because of water drops in circular / spherical air. But usually the bottom of the rainbow is "sheltered" by the earth. This rainbow phenomenon can also be seen by backing the sun and spraying water on a sunny day. Pelangi merupakan fenomena optik dan meteorologi yang menghasilkan spektrum cahaya selanjar di langit apabila matahari bersinar semasa hujan turun. Ia merupakan satu lengkung yang berwarna-warni dengan warna merah di lengkung paling luar dan ungu di lengkung paling dalam. Mengikut urutan, warnanya ialah merah, jingga, kuning, hijau, biru, indigo dan ungu. Pelangi dihasilkan apabila cahaya terbias melalui titik air di udara. Sebab itulah pelangi selalu dapat dilihat selepas hujan. Ia berbentuk melengkung kerana titisan air di udara berbentuk bulat/sfera. Namun biasanya bahagian bawah pelangi itu "terlindung" oleh bumi. Fenomena pelangi ini juga boleh dilihat dengan membelakangi matahari dan menyembur air pada hari yang cerah.
rainbow I 1. curved light and various colors in the sky, king yarn, bianglala, snake danu; 2. Various colors; 3. = cloths of various colors: after eating and then wearing a tengkolok campuh ~. rainbow II; plants, plants, plants, planters, pelagans, weathers, pelagis, Aporosa microcalcyx. pelangi I 1. cahaya yg melengkung dan bermacam-macam warnanya di langit, benang raja, bianglala, ular danu; 2. ki warna yg bermacam- macam; 3. = kain ~ kain yg bermacam- macam warnanya: setelah santap lalu memakai pula tengkolok kampuh ~. pelangi II; pokok ~ sj tumbuhan, beberas merah, jejamu, pelanga, pelangih, pelangis, pelayas, Aporosa microcalcyx.
Click to see the original definition of «pelangi» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of pelangi from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pelangi» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «pelangi» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about pelangi
EXAMPLES
5 MALAY BOOKS RELATING TO «PELANGI»
Discover the use of pelangi in the following bibliographical selection. Books relating to pelangi and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Edensor: Tetralogi Laskar Pelangi
Novel ini kian meneguhkan kehadiran tetralogi Laskar Pelangi sebagai karya unggul yang pasti disukai pembaca. —Ahmad Tohari, sastrawan Andrea Hirata membuatku mabuk kepayang!—Linda Christanty, cerpenis Berpotensi memberikan letupan ...
Andrea Hirata, 2007
2
Di Balik layar Laskar Pelangi:
Behind the scene of making of Laskar Pelangi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2008
3
Pelangi di Bukit Barisan: gereja Katolik memasuki Tapanuli
History of Catholic Church in Tapanuli, North Sumatera, Indonesia.
Hujan melebar warna-warna mutiara gerimisnya menjamah sayu mentari dalam renyai pelangi di ufuk senja langit yang mesra. Aku masih bertafakur di serambi nurani dalam garizah diri yang mencari titisan pengertian pada perjalanan hayat ...
Abd. Rahim Omar, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelangi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/pelangi>. Apr 2024 ».
