Meaning of "seriawan" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF SERIAWAN IN MALAY

seriawan

WHAT DOES SERIAWAN MEAN IN MALAY?

Seriawan

Seriawan

Serious or Vesicular aftosa is a disorder of the mouth mucous membranes of the mouth of a yellowish-white spotted mouth with somewhat sunken surface. The emergence of this thrush is accompanied by high pain. Seriawan is the most commonly found mouth disorder. About 10% of the population suffers from this disease, and women are more susceptible to males than men. There are several causative factors that are suspected to be the cause of the thrush, such as bitten wounds, taking hot food or drinks, allergies, vitamin C and iron deficiency, digestive abnormalities, untreated oral hygiene, psychological factors, and inadequate body condition. Serious in the same place for two weeks to one month may be an indication of oral cavity cancer. Vesicular Aphtous / Ulcer is not only due to lack of Vitamin C, but instead SA is known to be caused by citrus allergy or food allergies containing acid, weak immune conditions, certain medications, physical trauma, etc.

Seriawan atau Vesicular aftosa adalah suatu kelainan pada membran mukus mulut berupa luka pada mulut yang berbentuk tompok berwarna putih kekuningan dengan permukaan agak cekung. Munculnya seriawan ini disertai rasa sakit yang tinggi. Seriawan merupakan penyakit kelainan mulut yang paling sering dijumpai. Sekitar 10 % dari penduduk menderita dari penyakit ini, dan wanita lebih mudah terserang daripada lelaki. Ada beberapa faktor penyebab yang diduga menjadi penyebab munculnya seriawan, seperti luka tergigit, mengambil makanan atau minuman panas, alahan, kekurangan vitamin C dan zat besi, kelainan pencernaan, kebersihan mulut tidak terjaga, faktor psikologi, dan keadaan badan yang tidak fit. Seriawan di tempat yang sama selama dua minggu hingga satu bulan boleh dijadikan indikasi adanya kanser rongga mulut. Vesicular Aphtous / Ulcer bukan hanya disebabkan kerana kekurangan Vitamin C, namun sebaliknya SA dikenali disebabkan oleh alergi citrus atau alergi makanan yang mengandungi asid, keadaan imun yang lemah, ubat - ubatan tertentu, trauma fizikal, dsb.

Definition of seriawan in the Malay dictionary

thrush I sj disease in mouth or tongue (looks red as if blistering); ~ intestine a) weak body disease (for less eating fruits, or vegetables but eating lots of meat); b) sj abdominal disorders that are always a waste of water (usually in children). Thrush II; leaves of leaves from plants, Elaecarpus obtusa.

seriawan I sj penyakit pd mulut atau lidah (kelihatan merah seolah-olah melepuh); ~ usus a) sj penyakit lemah badan (kerana kurang makan buah-buahan, atau sayur-sayuran tetapi banyak makan daging); b) sj penyakit perut yg menyebabkan selalu buang-buang air (biasanya pd kanak-kanak).
seriawan II; daun ~ daun drpd sj tumbuhan, Elaecarpus obtusa.

TRANSLATION OF SERIAWAN

Find out the translation of seriawan to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of seriawan from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «seriawan» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 鹅口疮
• Translator Malay - Spanish: tordo
• Translator Malay - English: thrush
• Translator Malay - Hindi: चिड़िया
• Translator Malay - Arabic: مرض القلاع
• Translator Malay - Russian: молочница
• Translator Malay - Portuguese: tordo
• Translator Malay - Bengali: গায়ক পক্ষী
• Translator Malay - French: muguet
• Malay: seriawan
• Translator Malay - German: Soor
• Translator Malay - Japanese: ツグミ
• Translator Malay - Korean: 아구창
• Translator Malay - Javanese: thrush
• Translator Malay - Vietnamese: chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
• Translator Malay - Tamil: வெண்புண்
• Translator Malay - Marathi: एक गाणारा पक्षी
• Translator Malay - Turkish: pamukçuk
• Translator Malay - Italian: mughetto
• Translator Malay - Polish: drozd
• Translator Malay - Ukrainian: молочниця
• Translator Malay - Romanian: sturz
• Translator Malay - Greek: τσίχλα
• Translator Malay - Afrikaans: sproei
• Translator Malay - Swedish: trast
• Translator Malay - Norwegian: trost

10 MALAY BOOKS RELATING TO «SERIAWAN»

Discover the use of seriawan in the following bibliographical selection. Books relating to seriawan and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Bulletin - Halaman 94

The word ,,seriawan" expresses not only the serious affection of the rectum, called Aphthae, but also a harmless affection of the mucous membrane of the mouth and nose. A number of plants enjoy the reputation of being more or less ...

Bogor (Indonesia) Kebun Raja, 1927

Lembaran Informasi tentang HIV dan AIDS untuk Orang ...

Afte (aphthous ulcers), yang sering disebut sebagai seriawan, adalah tukak (luka terbuka) yang bulat atau jorong (bulat panjang), yang dapat berkembang pada selaput lendir mulut (termasuk lidah) atau alat kelamin. Tukak tersebut biasanya ...

Yayasan Spiritia, 2015

Essential 18000 English-Malay Medical Words Dictionary:

... or by an immune deficiency such as hiv disease. see also candida. seriawan patch sakit dalam mulut disebabkan oleh kulat candida albicans. seriawan adalah salah satu daripada tanda-tanda yang paling kerap awal gangguan imun. kulat ...

Nam Nguyen, 2015

Penjelidikan infeksi Candida albicans pada baji dan wanita ...

Maka untuk mengadakan penje- suaian, para baji itu baru saja anggap seriawan positip, bila te lah tampak titik-titik jang njata berwarna putih kekuningan, bia- sanja dengan garis tengah kira-kira satu milimeter. Pada umumnja, baji-baji itu ...

Siti Doemilah Soeprihatin, 1962

CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...

in Indonesia: kayu seriawan, ki seriawan Symplocos odoratissima (Blume) Choisy ex Zoll. var. odoratissima Malaysia. Young red leaves eaten as a vegetable See Syst. Verz. (Zollinger) 136. 1854–1855 and Noot. Rev. Sympl. 245. 1975 (Inner ...

Umberto Quattrocchi, 2012

Faded Portraits - Halaman 64

"Obat seriawan and nassi tim," flashed through her mind. For the time being she limited herself to obat seriawan , which is how the small jar landed on Uncle Tjen's sideboard: the same Chinese jar that had aroused my mother's suspicions.

Robert Nieuwenhuys, 1982

Medical Reports - Jilid 27 - Halaman 84

medicine most in demand is obat-seriawan, under which name various combinations of herbs are sold as proprietary medicines, in substance or in infusion. The most usual forms are the following : — Take two parts by weight, each, of the ...

China. Hai guan zong shui wu si shu, ‎China. Hai kuan tsung shui wu ssu shu, 1884

Rahasia Terbaru Kedashyatan Terapi Enzim: Praktis ...

... dan hilang nafsu makan. Kandidiasis juga dapat menyebabkan retak pada ujung mulut, yang disebut sebagai kheilitis angularis. Kandidiasis adalah berbeda dengan seriawan, walaupun orang awan sering menyebutnya sebagai seriawan.

Reiza Farandika Kurniawan S. Ked, ‎Indah Permatasari, 2014

Rempah-ratus: khasiat makanan & ubatan - Halaman 215

... antasid ubat atau bahan untuk mengatasi keadaan yang asid. antiskorbutik ubat atau penawar penyakit seriawan usus hasil kekurangan vitamin C. antiseptik bahan yang menghalang jangkitan mikroorganisma. anuria tidak boleh buang air ...

Hean Chooi Ong, 2008

Tjabe pujang warisan nenek mojang - Halaman 187

Bagian badan jang biasa terserang penjakit seriawan, ialah: selaput lendir mulut dan lidah. Penjebab penjakit ini sedjenis basil jang belum dapat di- njatakan dengan djelas. Djenis bibit penjakit seriawan ini mudah berkembang biak karena ...

Sudarman Mardisiswojo, ‎Harsono Radjakmangunsudarso, 1965