Click to see the original definition of «tanggang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Si Tanggang
Si Tanggang
Tanggang is a fairy tale of the Malay community that tells of the life of a young man named Si Tanggang who infiltrated her mother, and eventually turned into a stone because she was sworn by the mother with the grace of God. It was used in textbooks around the 1960s based on the work of Abdul Samad Ahmad 1955. This tale is also known by some other names, among them Malin Kundang or Malim Kundang and Nakhoda Manis. Each is a slightly different version, but has the same story content. This story was earlier recorded in 1900 in the Malay Magic written by Walter William Skeat as a folklore entitled Charitra Megat Sajobang in the Malay Magic book 54-55 printed by The Macmillan Company: New York, which was narrated by the Malays of Selangor Ulu Klang. ,, It clearly proves that it has become the story of the people in the late 1800s in Selangor. Tanggang is one of the most popular fairy tales of the Malays. It is narrated through oral by-generations. Children will be exposed to this story. Si Tanggang ialah sebuah cerita dongeng masyarakat Melayu yang mengisahkan kehidupan seorang pemuda bernama Si Tanggang yang menderhakai ibunya, dan akhirnya bertukar menjadi batu kerana disumpah oleh si ibu dengan makbul Tuhan. Ia digunakan dalam buku teks sekitar 1960-an berdasarkan karya Abdul Samad Ahmad 1955. Dongeng ini dikenali juga dengan beberapa nama lain, antaranya Malin Kundang atau Malim Kundang dan Nakhoda Manis. Masing-masing merupakan versi yang sedikit berbeza, tetapi memiliki isi cerita yang sama. Kisah ini lebih awal lagi telah dirakamkan pada 1900 dalam buku Malay Magic yang ditulis oleh Walter William Skeat sebagai satu cerita rakyat berjudul Charitra Megat Sajobang dalam buku Malay Magic ms 54-55 dicetak oleh The Macmillan Company : New York, yang diceritakan oleh orang Melayu Selangor Ulu Klang.,, , Ia jelas membuktikan bahawa ia telahpun menjadi kisah rakyat pada akhir 1800-an lagi di Selangor. Si Tanggang merupakan antara dongeng yang paling popular dalam kalangan orang Melayu. Ia diceritakan melalui lisan secara turun-temurun. Kanak-kanak akan didedahkan dengan cerita ini.
tn Mn; roasting; ~ night stay, not sleep; grind hold, prevent, restrain; ~ children do not breastfeed; ~ eye guard, not sleep; ~ husband does not give freedom to husband; ~ fast fasting. tanggang Mn; bertanggang; ~ malam berjaga, tidak tidur; menanggang menahan, mencegah, mengekang; ~ anak tidak menyusui anak; ~ mata berjaga, tidak tidur; ~ suami tidak memberi kebebasan kpd suami; ~ perut berpuasa.
Click to see the original definition of «tanggang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of tanggang from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tanggang» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «tanggang» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about tanggang
EXAMPLES
3 MALAY BOOKS RELATING TO «TANGGANG»
Discover the use of tanggang in the following bibliographical selection. Books relating to tanggang and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
China's State Enterprise Reform: From Marx to the Market
2001 Eight wholly-owned subsidiaries with limited liability: Tanggang Fire-resistant Material Ltd Co. Tanggang Mining Ltd Co. Tangshan Sanhuang Project Development Supervision Ltd Co. Tangshan Tianchen Investment Ltd Liability Co.
John Hassard, Jackie Sheehan, Meixiang Zhou, 2007
2
Drama-drama Kala Dewata - Halaman 504
TANGGANG: (Kesal)lbu\ IBU: Ya, kau mahu ke negeri luar kerana kau mahu ber- senang-senang di sana. Kautinggalkan kami dalam susah di sini. TANGGANG: Tidak, ibu. Tanggang mahu ke luar negeri bukan kerana mencari kesenangan ...
Kala Dewata, 1990
3
International Conference on Management and Engineering ...
Technological innovation efficiency value trend graph of Tanggang. TABLE 2. THE EFFICIENCY VALUE OF TANGGANG TECHNOLOGICAL INNOVATION WITH BBC MODEL. Yea r 199 8 199 9 200 0 200 1 200 2 200 3 200 4 200 5 200 6 200 ...
Alex Kong, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tanggang [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/tanggang>. Apr 2024 ».
