Download the app
educalingo
telangkai

Meaning of "telangkai" in the Malay dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TELANGKAI IN MALAY

telangkai

WHAT DOES TELANGKAI MEAN IN MALAY?

Definition of telangkai in the Malay dictionary

1. The intermediary in the marriage: three days later ~ it came to marry the girl; in person 2. the middle man, the teller, the representative: the old man sold the buffalo; to talk to the girl for: then there is a letter mentioning the daughter of the Great King at the End of the Land; a description of the connection, the proposition.


MALAY WORDS THAT RHYME WITH TELANGKAI

bangkai · bingkai · kedangkai · kerangkai · langkai · lengkai · longkai · pangkai · rangkai · ringkai · rungkai · sungkai · talangkai · tangkai · trirangkai · tungkai · ungkai

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE TELANGKAI

teladas · telaga · telagah · telah · telak · telakan · telampung · telan · telancang · telang · telangkup · telanjang · telanjur · telantar · telap · telapak · telas · telat · telatah · telatai

MALAY WORDS THAT END LIKE TELANGKAI

bakai · belakai · cukai · kedekai · kukai · lakai-lakai · mendelikai · mendikai · pakai · pokai · pracukai · sakai · serkai · sikai · sukai · takai · tembikai · temikai · terima pakai · tikai

Synonyms and antonyms of telangkai in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «telangkai» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TELANGKAI

Find out the translation of telangkai to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of telangkai from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «telangkai» in Malay.
zh

Translator Malay - Chinese

拉皮条
1,325 millions of speakers
es

Translator Malay - Spanish

chulo
570 millions of speakers
en

Translator Malay - English

pimp
510 millions of speakers
hi

Translator Malay - Hindi

दलाल
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

القواد
280 millions of speakers
ru

Translator Malay - Russian

сутенер
278 millions of speakers
pt

Translator Malay - Portuguese

proxeneta
270 millions of speakers
bn

Translator Malay - Bengali

কুটনি
260 millions of speakers
fr

Translator Malay - French

souteneur
220 millions of speakers
ms

Malay

telangkai
190 millions of speakers
de

Translator Malay - German

Zuhälter
180 millions of speakers
ja

Translator Malay - Japanese

ポン引き
130 millions of speakers
ko

Translator Malay - Korean

뚜쟁이
85 millions of speakers
jv

Translator Malay - Javanese

Janin
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

người làm mối
80 millions of speakers
ta

Translator Malay - Tamil

மாமாக்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Malay - Marathi

भडवा
75 millions of speakers
tr

Translator Malay - Turkish

pezevenk
70 millions of speakers
it

Translator Malay - Italian

mezzano
65 millions of speakers
pl

Translator Malay - Polish

sutener
50 millions of speakers
uk

Translator Malay - Ukrainian

сутенер
40 millions of speakers
ro

Translator Malay - Romanian

proxenet
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

νταβατζής
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

pimp
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

pimp
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

pimp
5 millions of speakers

Trends of use of telangkai

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TELANGKAI»

Principal search tendencies and common uses of telangkai
List of principal searches undertaken by users to access our Malay online dictionary and most widely used expressions with the word «telangkai».

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about telangkai

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «TELANGKAI»

Discover the use of telangkai in the following bibliographical selection. Books relating to telangkai and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Street Vendetta: - Halaman 599
Nenek Telangkai tercengang. “Hairan. Aku langsung tak nampak aura kematian dekat dengan kamu ni. Kecuali...” Mata Nenek Telangkai membulat memandangnya. Kojie menoleh. Kecuali apa? “Kenapa nek?” “Kecuali kematian abang ...
Mazni Aznita, 2009
2
Sari sejarah Serdang - Jilid 1-2 - Halaman 114
Biasanya dahulu tugas itu tidak langsung diurus oleh "Penghulu Telangkai" tetapi melalui beberapa proses merisik oleh orang- orang lain terlebih dahulu. Oleh karena fungsi Penghulu Telangkai adalah resmi diangkat dan ditunjuk oleh ...
Luckman Sinar (Tengku), 1986
3
Sastra lisan Gayo - Halaman 178
Setelah mendengar pendapat Tengku Ampun, telangkai mohon mengundurkan diri karena hendak memberi jawaban kepada Uyem Gading yang sedang menunggu berita apa gerangan yang mereka bawa pulang. Telangkai itu segera ...
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1985
4
Upacara perkawinan adat Melayu, Sumatra Timur: pantun - Halaman 16
Maka pada suatu hari baik, setelah diberitahukan oleh peng- hulu telangkai terlebih dahulu kepada keluarga perempuan, da- tanglah penghulu telangkai bertemu secara resmi. Sedikit jamuan ala kadarnya telah juga disediakan oleh tuan ...
M. Lah Husny (Tengku.), 1984
5
Sekitar adat Minangkabau
Selalu ada pihak perantara yang dalam istilah adat Minangkabau disebut talangkai (talangkai). Telangkai Kata talangkai berasal dari kata dasar tangkai yang kemudian mendapat sisipan /el/. Kata tangkai berarti gagang, pemegang, batang, ...
Soewardi Idris, 1946
6
Kebudayaan Melayu Sumatera Timur - Halaman 63
adalah sebagai berikut: MERISIK DAN PENGHULU TELANGKAI Seandainya satu keluarga mempunyai seorang gadis yang sudah akil balig dan dikehendaki oleh seorang pemuda, maka si pemuda (atau biasanya dahulu ditetapkan saja ...
Luckman Sinar Basyarsyah (Tuanku.), ‎Syaifuddin (Wan.), 2002
7
Bimbingan sastera Melayu lama - Halaman 156
Maka pada suatu hari Sultan Abdul Jalil menyuroh telangkai kapada Shah Alam. Maka telangkai yang pergi itu beberapa daripada perempuan yang bangsawan dan beberapa orang mengiring-nya dia yang memakai pakaian yang mulia2.
Yahaya Ismail, 1967
8
Kibas Unggas Budaya Jawa - Halaman 7
2.2 Unggas sebagai Telangkai Telangkai adalah orang yang bertindak sebagai perantara, menghubungkan antara pria dan wanita dengan diawali memberikan pujian terhadap ketampanan, kecantikan, kelebihan kemampuan, ketrampilan, ...
Munawar Holil, ‎Supriyanto Widodo, 1999
9
Butir-butir Adat Budaja Melaju - Halaman 93
Kata "pene.rimaan" rislkan ini disampaikan o- leh ^vanlt,a tua kepada. keluarga Iakl2, dan sedjak itu mulailah "penghulu telangkai" disuruh beker - "dja> Wanita tua jang telah berhasil melakukan tu- gasnja mendapat upah berupa kain atau ...
M. Lah Husny (Tengku.), 1972
10
Arjunawiwāha: transformasi teks Jawa Kuna lewat ...
Rupa Dewi Srikandi itu konon warna tubuhnya konon emas kemilau, baru saja disepuh, pandangan matanya ganas-ganas manis, peri wajahnya tajam, mahir dalam hal aksara, tamat dalam hal mengaji kawi, selalu dijadikan telangkai oleh Ki ...
I. Kuntara Wiryamartana, 1990
REFERENCE
« EDUCALINGO. Telangkai [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/telangkai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN