Meaning of "terjah" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF TERJAH IN MALAY

terjah

WHAT DOES TERJAH MEAN IN MALAY?

Definition of terjah in the Malay dictionary

woke up; jumping 1. come or go out suddenly: teacher ~ into the classroom; 2. violate, crush others harshly: he receives a yellow card for ~ an opponent; 3. It blows loudly: the worn-out sheets of paper are thrown into the wind and lost in the mist; tackle the action or the result of the strike: Slovenia failed to suffocate the Spanish fortress and they only hoped through Zlatko Zahovic's penalty.

terjah; menerjah 1. datang atau masuk dgn tiba-tiba: guru ~ ke dlm bilik darjah; 2. melanggar, merempuh dsb seseorang dgn kasar: dia menerima kad kuning kerana ~ pemain lawan; 3. ki meniup dgn kuat: kertas-kertas usang yg menyelimutinya melayang diterjah angin dan hilang dlm kabus; terjahan tindakan atau hasil menerjah: Slovenia gagal menggugat kubu Sepanyol dan mereka hanya berharap menerusi ~ Zlatko Zahovic yg mengharapkan penalti.

TRANSLATION OF TERJAH

Find out the translation of terjah to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of terjah from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terjah» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 推力
• Translator Malay - Spanish: empuje
• Translator Malay - English: Thrust
• Translator Malay - Hindi: जोर
• Translator Malay - Arabic: دفع
• Translator Malay - Russian: удар
• Translator Malay - Portuguese: impulso
• Translator Malay - Bengali: খোঁচা
• Translator Malay - French: poussée
• Malay: terjah
• Translator Malay - German: Schub
• Translator Malay - Japanese: 推力
• Translator Malay - Korean: 추력
• Translator Malay - Javanese: Wis dadi
• Translator Malay - Vietnamese: đẩy
• Translator Malay - Tamil: கிடைத்தது
• Translator Malay - Marathi: भर
• Translator Malay - Turkish: itme
• Translator Malay - Italian: spinta
• Translator Malay - Polish: pchnięcie
• Translator Malay - Ukrainian: удар
• Translator Malay - Romanian: împingere
• Translator Malay - Greek: ώθηση
• Translator Malay - Afrikaans: stoot
• Translator Malay - Swedish: Thrust
• Translator Malay - Norwegian: fremstøt

10 MALAY BOOKS RELATING TO «TERJAH»

Discover the use of terjah in the following bibliographical selection. Books relating to terjah and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Encik Abangku Romantik: - Halaman 75

“Jangan terjah-terjah macam ni. Tak sopan.” Memang Widelia akui, perbuatannya kelmarin tidak beretika langsung. Pakai terjah saja. Jadi hari ini dia akan lebih bersopan santun, walaupun dalam hati dia menyesal kerana tidak membuat ...

Elee Mardiana, 2012

Al-Amin:

Antara gelecak kilat dan jelir petir terjah mentari lecur pasir Muhammad SAW gembala khusyuk, meneliti, merenung, mentafsir. Risikrisikalam pintar diperiksa tandatanda terbiarpenuh rahsia, tapitidakbagi gembala –terhampar gurun saujana ...

A. Samad Said, 2014

KELABU:

“Sejak bilako jadikkrew Melodi ni? Pandai pulak main terjah terjah opis aku!” sergah Shah balik. “Tebiat apa pakai spek hitam dalam bangunan memalam buta nih!” kutuk aku sambil gelak terbahakbahak. “Ni yang aku malas nak jumpa ko ni!

Nadia Khan, 2011

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 263

... ter- nampak, terlihat, tertengok, ter- semuka. terjun, cebur, gelincir, jatuh, jerlus, lonjak, lorot, luncur, terjah, turun. terkam, tubruk, terpa, serang, terjah, serbu, tangkap. terkambus, tertanam, tertimbus, ter- benam. terkarang, tersusun, tercipta, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

Perempuan politikus Melayu - Halaman 10

Tentu ada yang tidak kena. Tolonglah...tanyakan. Aku...aku cuma nak mengenalinya sahaja. Emm...kena tanya dulu.Tak boleh main terjah saja. Kena tanya dia baik-baik dulu. Biar dia fikirkan. Kalau dia tak mahu...itu hak dia. Irfan angguk laju.

Faisal Tehrani, 2000

Glimpses of Malay life in Sarawak - Halaman 193

Apa kenak kah meher gilak?" "Timah was once a beautiful girl. After having her first child she changed. She neglected her looks and her grooming, and overnight, she became untidy, meher". Terjah, gera, raok, serawo, serendo, terais, terkit, ...

Maimunah Daud, 1999

Mati-nya sa-orang pahlawan: oleh Mohd. Affandi Hassan - Halaman 189

Rambutan sedang masak. Beberapa biji yang sudah ranum gugor kerana di-terjah keluang atau musang. Pa' Ali mengutip beberapa biji, kerana ia merasa sayang melihat-nya membadzir di-situ. Pagi besok-nya dia di-temui oleh Haji Daud.

Mohd. Affandi Hassan, 1971

Dunia belum berakhir - Halaman 67

'erjah sana, terjah sini. Hambat sana, hambat sini. iergumpal di sana, bergumpal di sini. Kalau aalang, siapa susah? Cucu siapa sakit? Cucu siapa fka? "Tak ke awak risau? Tak ke teriikir dek awak! "ak fasai-fasal budak elok-elok jadi patah!

Othman Putih, 1980

AWAN:

Betough, self. Akusandang beg,keluar daribilik, turuntangga menuju kemeja makan. Kelihatan angah(adik aku)sedang duduk menghirup teh,dan di sebelahnya ada... “Oi.Apasal kau duduk tempat aku,” terjah aku apabila ternampak Izaq ...

Syafiq Aizat, 2014

GANTUNG:

Lina pandang kiri kanan, kalaukalauadaorang terjah masukbilik dia. Takde orang. Lina baring balik. Tibatiba Linarasa berangin. Dia pandang ke siling. Sah, kipas berpusing! Padahaltadi dia takon pun. Ada orang mainmain dengan dia ...

Nadia Khan, 2013