Meaning of "удар" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УДАР IN UKRAINIAN

удар  [udar]

WHAT DOES УДАР MEAN IN UKRAINIAN?

Shock

Удар

Shock is an event in which physical bodies interact with each other with significant forces during a relatively short period of time. There are elastic blows and inelastic blows. With elastic impact, the law of conservation of mechanical energy is fulfilled - the sum of potential and kinetic energies of mechanical motion of bodies is maintained. With an inelastic shock, part of the energy turns into heat and the mechanical system loses energy. An absolutely inelastic blow is called a blow in which all the energy of the relative motion of bodies passes into the heat and the body merges. At impact, the law of conservation of momentum is fulfilled.

Удар — подія, при якій фізичні тіла взаємодіють між собою зі значними силами впродовж відносно короткого проміжку часу. Розрізняють пружні удари і непружні удари. При пружному ударі виконується закон збереження механічної енергії — сума потенціальних і кінетичних енергій механічного руху тіл зберігається. При непружному ударі частина енергії перетворюється в тепло і механічна система втрачає енергію. Абсолютно непружним ударом називають такий удар, при якому вся енергія відносного руху тіл переходить у тепло і тіла злипаються. При ударі виконується закон збереження імпульсу.

TRANSLATION OF УДАР

Find out the translation of удар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of удар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «удар» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 打击
• Translator Ukrainian - Spanish: golpe
• Translator Ukrainian - English: blow
• Translator Ukrainian - Hindi: झटका
• Translator Ukrainian - Arabic: ضربة
• Translator Ukrainian - Russian: удар
• Translator Ukrainian - Portuguese: golpe
• Translator Ukrainian - Bengali: ঘা
• Translator Ukrainian - French: coup
• Translator Ukrainian - Malay: tamparan
• Translator Ukrainian - German: Schlag
• Translator Ukrainian - Japanese: 打撃
• Translator Ukrainian - Korean: 타격
• Translator Ukrainian - Javanese: jotosan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thổi
• Translator Ukrainian - Tamil: அடி
• Translator Ukrainian - Marathi: मोठा धक्का बसला आहे
• Translator Ukrainian - Turkish: darbe
• Translator Ukrainian - Italian: colpo
• Translator Ukrainian - Polish: cios
• Ukrainian: удар
• Translator Ukrainian - Romanian: lovitură
• Translator Ukrainian - Greek: πλήγμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: blow
• Translator Ukrainian - Swedish: slag
• Translator Ukrainian - Norwegian: blow

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УДАР»

Discover the use of удар in the following bibliographical selection. Books relating to удар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Удар «Молнии»

4. «Брандмайор» отыскал «генсека» в правительственных охотничьих угодьях — помог Комендант, отдав негласную команду пропустить директора ФСК. Приехал он не в самый добрый час: только что неудачно прошла ...

Сергей Алексеев, 2013

Коронный удар

Но мощный удар по ногам опрокидывает Глеба наземь. Дикая скручивающая боль. Хорошо, щитки смягчили удар. Перелома нет. Ушиб... Но ушиб — это ерунда. Главное, пересилить боль. Глеб превозмог себя. Он снова на ногах.

Владимир Колычев, 2015

Смертельный удар

с удивлением заметил опцион, бросаясь к нему навстречу, — Предатель! — В чем-то ты прав, — философски заметил на это Чайка, отбивая его удар и делая знак остальным морпехам с «Ликса» не вмешиваться в поединок, ...

Александр Прозоров, ‎Алексей Живой, 2015

Удар по России. Геополитика и предчувствие войны - Сторінка 252

Теперь сопоставляем задачу — нанести превентивный удар по России — и строгий критерий безопасности — исключить ядерный удар со стороны России по США. Первое, что приходит в голову, — удар по России должен быть ...

Коровин Валерий Михайлович, 2013

Великий удар

Александр Маслов. Александр Маслов. Великий. удар. Александр Маслов Великий удар. Front Cover.

Александр Маслов, 2013

Боксер, или Держи удар, парень

Снова удар гонга. И снова Варяг прет на него, как танк. Но Женя уже готов умереть под его гусеницами. И он, как тот отчаявшийся боец, что бросается на стальную машину с гранатой, бросается на противника со своим ударом с ...

Владимир Колычев, 2015

Королевский удар

Кстати, игра у них прервалась в положении, очень напоминающем позицию, известную под названием «Королевский удар». Смотри! Смотри! Здесь Мастихин отдает одну шашку, потом еще одну, потом третью, а получая ход, ...

Виктор Пронин, 2015

Удар в сердце

Сейчас я покажу тебе, кто из нас достоин быть вождем, — прошипел он и, прикрывшись щитом, метнулся вперед, чтобы нанести удар. Но Тарас легко отразил его своим щитом, отступив на шаг. Затем еще и еще, под радостные ...

Алексей Живой, 2013

Арктический удар

Глава. четвертая. Удар. по. Киркенесу. Болтаемся в Баренцевом море где-то севернее Киркенеса. Что делаем? Ну, прежде всего,ведем радиоразведку.ЛеняУхов и его подчиненные сейчас самые занятые люди. Собираем базу ...

Борис Царегородцев, 2015

Солнечный удар (сборник)

Солнечный. удар. После обеда вышли из ярко игорячоосвещенной столовой на палубу и остановились у поручней.Оназакрыла глаза,ладонью наружу приложила руку к щеке, засмеялась простым прелестным смехом, –все было ...

Иван Бунин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УДАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term удар is used in the context of the following news items.

Меньшов: "Солнечный удар" Михалкова выдвинули на "Оскар"

Фильм "Солнечный удар" российского кинорежиссера Никиты Михалкова, бюджет которого по официальным данным составил около $21 млн, ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

У Києві розпочався спільний з'їзд партій «Блок Петра Порошенка …

У Києві розпочався спільний з'їзд партії «Блок Петра Порошенка» та партії «Український демократичний альянс за реформи (УДАР) Віталія Кличка». «Радіо Свобода, Aug 15»

БПП и УДАР перенесли на день объединительный съезд

Партии "Блок Петра Порошенко "Солидарность" и "Украинский демократический альянс за реформы (УДАР) Виталия Кличко" проведут ... «Левый берег, Aug 15»

Трехголовый партийный монстр: объединение БПП, "УДАРа" и …

Политические силы "Блок Петра Порошенко", "УДАР" и "Народный фронт" пойдут на местные выборы одним списком. Предположительно, союз ... «РИА Новости Украина, Aug 15»

Блок Порошенко и УДАР могут объединиться

Сейчас идет объединительный процесс партий "Блок Петра Порошенко" и УДАРа Виталия Кличко и на 27 августа готовится совместный съезд ... «Корреспондент.net, Aug 15»

УДАР ниже пояса: Кличко и взяточник-однопартиец

СБУ подозревает во взяточничестве депутата Киевсовета от "УДАРа" Виталия Даниленко. По мнению политологов, скандал если и отразится на ... «РИА Новости Украина, Aug 15»

БПП и УДАР идут на выборы вместе, Кличко выдвинут в мэры …

По его словам, для этих переговоров создана рабочая группа из представителей БПП и "УДАРа". Входят в эту группу и юристы обеих сторон. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»

БПП і УДАР підуть на вибори разом, Кличка висунуть в мери Києва

"Ми однозначно підемо спільно на місцеві вибори і підтримаємо Віталія Кличка на виборах мера Києва", - заявив Кононенко. "Питання спільного походу ... «Українська правда, Aug 15»

БПП может пойти на выборы с "Народным фронтом", "УДАР …

В то же время нынешний партнер БПП партия "УДАР" пока не дала согласия на совместное участие в выборах, как это было во время парламентской ... «УНИАН, Jun 15»

Кличко требует от МВД расследования покушения на депутата …

КИЕВ, 23 мая — РИА Новости. Мэр Киева, лидер партии "УДАР" Виталий Кличко требует от правоохранителей расследования дела о покушении на ... «РИА Новости Украина, May 15»