Download the app
educalingo
Search

Meaning of "utama" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UTAMA IN MALAY


utama
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES UTAMA MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «utama» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of utama in the Malay dictionary

main 1. It is important, most important: he is often given a role in the plays; ~ soul soul soul, soul; water ~ the soul of the water that can turn the dead; the most important conditions; 2. the best, the best, the best: truth and honesty that is the judge ~; Prioritize 1. Consider more important than others, regard the main, emphasizing: the economic system has begun to change from land to money; 2. consider it important only, concentrate on: to be someone else first; especially one of the main, most important: Hamzah writes his writings for people who do not know Arabic and Persian; 2. First of all, the foundation: our goal is to advance the Malays in business; 3. What's more, what's more, especially: it is important that we know a little bit about other branches of science, chemistry, and physics; 4. better. let it be, cram: then ~ die by the good name of living by evil name; priority 1. the advantages of other key sites: the state's safeguarding problem should be given in the conference; 2. the main description, the privilege, the superiority: if the man does not have his mind, he loses himself as a high being; 3. kindness of character; prioritization of priority: ~ National Language must be accepted by all classes. utama 1. penting sekali, terpenting: beliau sering diberi peranan ~ dlm cerita-cerita sandiwara; ~ jiwa sl jiwa, sukma; air ~ jiwa sl air yg boleh menghidupkan orang-orang yg mati; syarat ~ syarat yg terpenting; 2. paling baik, amat baik, terbaik: kebenaran dan kejujuran itulah menjadi hakim ~; mengutamakan 1. menganggap lebih penting drpd yg lain, menganggap utama, mementingkan: sistem ekonomi telah mula berubah drpd memiliki tanah kpd ~ wang; 2. menganggap penting hanya, menumpukan perhatian dll kpd: seseorang itu mesti ~ diri sendiri dahulu baru orang lain; terutama 1. utama sekali, terpenting: Hamzah menulis karangan- karangannya ~ utk orang yg tidak mengetahui bahasa Arab dan Parsi; 2. pertama sekali, asas: tujuan kita yg ~ sekali ialah memajukan orang Melayu dlm bidang perniagaan; 3. lebih-lebih lagi, apa lagi, teristimewa pula: mustahaklah kita mengetahui sedikit sebanyak mengenai cabang-cabang sains yg lain ~ kajihayat, kimia, dan fizik; 4. lebih baik. biarlah, remak: maka ~ mati dgn nama yg baik drpd hidup dgn nama yg jahat; keutamaan 1. kelebihan drpd yg lain-lain tempat yg utama: masalah menjaga keamanan negeri hendaklah diberi ~ dlm persidangan itu; 2. perihal utama, keistimewaan, keunggulan: kalau manusia itu tidak mempunyai fikiran, hilanglah ~nya sbg makhluk yg tinggi; 3. kebaikan budi pekerti; pengutamaan perihal mengutamakan: ~ Bahasa Kebangsaan mestilah diterima oleh segala golongan.

Click to see the original definition of «utama» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH UTAMA


agama
agama
ampama
ampama
angsama
angsama
antiagama
antiagama
asrama
asrama
awahama
awahama
bedama
bedama
cenama
cenama
cengkerama
cengkerama
cerekarama
cerekarama
dergama
dergama
drama
drama
gama
gama
gelama
gelama
gimrama
gimrama
hama
hama
pertama
pertama
tama-tama
tama-tama
tamtama
tamtama
ucaptama
ucaptama

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE UTAMA

uswah
usyar
usyur
utar-utar
utara
Utarid
utas
utau
uterus
utih
utilitarian
utilitarianisme
utiliti
uting
utit
utk
UTM
utopia
utuh
utus

MALAY WORDS THAT END LIKE UTAMA

hukama
irama
jama
jenakarama
jenama
kelama
kerjasama
lama
llama
mama
melodrama
monodrama
nama
nyerama
panembrama
panorama
penama
piama
pijama
pikrama

Synonyms and antonyms of utama in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «utama» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UTAMA

Find out the translation of utama to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of utama from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «utama» in Malay.

Translator Malay - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

superior
570 millions of speakers

Translator Malay - English

top
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

चोटी
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

أعلى
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

топ
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

topo
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

প্রাথমিক
260 millions of speakers

Translator Malay - French

haut
220 millions of speakers

Malay

utama
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Top-
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

상단
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

Utama
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

đỉnh
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

முதன்மை
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

प्राथमिक
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

birincil
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

superiore
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

top
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

топ
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

top
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

να π
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

top
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

topp
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

topp
5 millions of speakers

Trends of use of utama

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UTAMA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «utama» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about utama

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «UTAMA»

Discover the use of utama in the following bibliographical selection. Books relating to utama and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Kerukunan umat beragama pilar utama kerukunan ...
On interfaith harmony in Indonesia; collection of papers.
Weinata Sairin, 2002
2
Masyarakat utama: konsepsi dan strategi
development in Indonesia, Islam and politics; papers of a seminar.
M. Yunan Yusuf, 1995
3
Komoditi utama Malaysia: kepentingan, masalah, dan ...
Trade policies of export commodities of Malaysia; collection of articles.
Redzuan Othman, ‎Mohd. Sheffie Abu Bakar, 1991
4
5 Kesilapan Utama Sebelum Menghantar Tesis: Edisi Bonus
5. Kesilapan. Utama. Sebelum. Menghantar. Tesis. Dunia sebagai seorang pelajar Master (sepenuhnya penyelidikan) di universiti adalah sebuah kisah pengalaman kejayaan yang unik buat saya dan kehidupan. Sebelum saya menyambung ...
Raihamal Arawi, 2014
5
Dasar-dasar utama kerajaan Malaysia
Malaysian policies on human resources, economic conditions, population, etc.; collection of articles.
Yusof Ismail, 2006
6
Perjuangan anti-cession Sarawak: peranan utama ...
Political role of Persatuan Kebangsaan Melayu Sarawak in the history of Sarawak.
Mohd. Hasbie Sulaiman (Haji), 1989
7
Sejarah Indonesia: penilaian kembali karya utama ...
History of Indonesia; papers of a seminar.
Edi Sedyawati, 1997
8
Mencari Supriyadi: kesaksian pembantu utama Bung Karno
Historical study on Supriyadi, an Indonesian national hero who rebelled against the occupying Japanese and disappeared in 1945.
F. X. Baskara Tulus Wardaya, 2008
9
Sastra dan politik
Impact of political situations on literary works.
Prasetya Utama, 1993
10
Alumni FEUI dan tantangan masa depan: beragam pemikiran
Analysis on the growth of economy, business, etc. of Indonesia in the future; volume commemorating the 45th and 50th anniversary of Faculty of Economy, University of Indonesia and Indonesian state respectively.
Gramedia Pustaka Utama, PT., ‎ILUNI UI-FE., ‎Universitas Indonesia. Fakultas Ekonomi, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Utama [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/utama>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z