Download the app
educalingo
agnacyjny

Meaning of "agnacyjny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AGNACYJNY IN POLISH

agnacyjny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH AGNACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGNACYJNY

agnacja · agnacki · agnat · agnatka · agnatyzm · agnelli · agnes · agni · agnieszka · agnihotra · agnisia · agnoskowac · agnoskowanie · agnostycystyczny · agnostycyzm · agnostycznie · agnostyczny · agnostyk · agnozja · agnus dei

POLISH WORDS THAT END LIKE AGNACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny · akumulacyjny

Synonyms and antonyms of agnacyjny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agnacyjny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AGNACYJNY

Find out the translation of agnacyjny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of agnacyjny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agnacyjny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

agnacyjny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

agnacyjny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

agnacyjny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

agnacyjny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

agnacyjny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

agnacyjny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

agnacyjny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

agnacyjny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

agnacyjny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

agnacyjny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

agnacyjny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

agnacyjny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

agnacyjny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

agnacyjny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

agnacyjny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

agnacyjny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

agnacyjny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

agnacyjny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

agnacyjny
65 millions of speakers
pl

Polish

agnacyjny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

agnacyjny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

agnacyjny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

agnacyjny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

agnacyjny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

agnacyjny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

agnacyjny
5 millions of speakers

Trends of use of agnacyjny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGNACYJNY»

Principal search tendencies and common uses of agnacyjny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «agnacyjny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about agnacyjny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «AGNACYJNY»

Discover the use of agnacyjny in the following bibliographical selection. Books relating to agnacyjny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 114
2. rzadki „taki, który ma zwiazek z a- gnatem - krewnym w linil meskiej albo osoba wchodzaca do rodziny przez adopcjç lub malzeñstwo": W rodzinie a- gnackiej uprzywilejowane jest potom- stwo plci meskiej. agnacyjny pochodny od agnacja; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rozprawy - Tom 24 - Strona 320
Mimo to zdaje nam się, że wówczas, kiedy odróżniano agnatów i gentylów, związek agnacyjny ograniczony był do pewnego tylko stopnia, a najprędzej zgodzilibyśmy się na zdanie Voigta (lus naturale, III, §. 150 ; Die XII Tafeln, II, §. 108), który ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1889
3
Powszechna historia prawa - Strona 19
Ród obejmował wszystkich pochodzących od wspólnego przodka (ród agnacyjny). Obcy mógł być przyjęty do rodu (Geschlechtsleite), co połączone było z uroczystym aktem. Z drugiej strony, mógł ród wykluczyć swego członka, zwłaszcza zaś ...
Karol Koranyi, 1976
4
Skutki adopcji cywilnej w kościelnem prawie małzeńskiem - Strona 22
... arrogującego wraz ze swoją najbliższą rodziną, t. j. żoną i dziećmi: zadzierzgiwał się w ten sposób między nimi stosunek agnacyjny a za jego pośrednictwem także stosunek kognacyjny.3 W stosunku do dawnej rodziny agnacyjnej sunt.
Piotr Kałwa, 1935
5
Historja prawa rzymskiego - Strona 40
Związek agnacyjny po ich śmierci pomiędzy ich potomkami będzie trwał tak długo, dopóki trwać będzie pamięć o wspólnem ich pochodzeniu. - Pokrewieństwo wogóle posiada wielkie znaczenie w dziedzinie prawa cywilnego; na niem opiera ...
Iosif Alekseevich Pokrovskīĭ, 1928
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 16
... potocznie także: pokrewieństwo lub powinowactwo w linii męskiej o- bejmujące również osoby wchodzące do rodziny przez adopcję* <łc> agnacki ~ccy, przym. od agnat: Rodzina ag- nacka. agnacyjny przym. od agnacja: Pokrewieństwo ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Komedia Lucjusza Afraniusza i jej związki z innymi ... - Strona 168
Uregulowano też sprawy dziedziczenia majątku (spadkobiercę wyznaczał zapis testamentowy, w wypadku jego braku spadek dziedziczył krewny agnacyjny, por. tabl. 4-5). Przepisy Ustawy (tabl. 6) wymieniały warunki nabycia i sprzedaży ...
Lucyna Stankiewicz, 1999
8
Społeczeństwo Słowian lechickich: (ród i plemię) - Strona 127
44 i nast.). Wielki wpływ na poczucie pokrewieństwa po kądzieli miał w wiekach średnich dopiero Kościół chrześcijański, dla którego było ono również przeszkodą w zawieraniu małżeństw. Agnacyjny związek dawnej rodziny patriarchalnej nie ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Jerzy Strzelczyk, 1996
9
Polska w okresie rozdrobnienia feudalnego - Strona 179
Mając autentycznych „consanguineos", nie trzeba było na ogół z ich pominięciem szukać fikcyjnych. Pokrewieństwo to miało oczywiście charakter agnacyjny, jakkolwiek dopuszczam realne prawdopodobieństwo przypadków adopcji zięciów, ...
Henryk Łowmiański, 1973
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 20
«w starozytnym Rzymie: pokrewieristwo oparte na stosunku prawnym wynikajqcym z podporzadko- wania wtadzy ojea» • agnacyjny < tac agnado > agnat -nata, -nacie, Im -naci. mos 1 . «krewny w linii meskiej» 2. «w starozytnym Rzymie: ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Agnacyjny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/agnacyjny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN