Download the app
educalingo
anegdotka

Meaning of "anegdotka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANEGDOTKA IN POLISH

anegdotka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ANEGDOTKA

bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · bron krotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · despotka · dewotka · diablotka · dozywotka · dwuzlotka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANEGDOTKA

anechou kai apechou · anegdociarski · anegdociarstwo · anegdociarz · anegdocista · anegdota · anegdoteczka · anegdotycznie · anegdotycznosc · anegdotyczny · anegdotyzm · aneks · aneksja · aneksjonista · aneksjonistyczny · aneksjonizm · aneksyjny · anektowac · anektować · anektowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ANEGDOTKA

dygotka · dzwiekotka · fotka · frotka · gablotka · gilgotka · glupotka · gotka · grzechotka · holotka · hotentotka · idiotka · istotka · jotka · kalotka · kapotka · karotka · klapolotka · klejnotka · klekotka

Synonyms and antonyms of anegdotka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anegdotka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANEGDOTKA

Find out the translation of anegdotka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of anegdotka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anegdotka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

轶事
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

anécdota
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

anecdote
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

उपाख्यान
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حكاية
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

анекдот
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

anedota
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

গপ্প
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

anecdote
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

anekdot
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Anekdote
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

逸話
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

일화
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

anekdot
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

chuyện vặt
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

துணுக்குக்கதை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

किस्सा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

anekdot
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

aneddoto
65 millions of speakers
pl

Polish

anegdotka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

анекдот
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

anecdotă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανέκδοτο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

staaltjie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

anekdot
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

anekdote
5 millions of speakers

Trends of use of anegdotka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANEGDOTKA»

Principal search tendencies and common uses of anegdotka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «anegdotka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about anegdotka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ANEGDOTKA»

Discover the use of anegdotka in the following bibliographical selection. Books relating to anegdotka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sztuki Teatralne - Strona 356
Czekam na anegdotkę. Pan mecenas pierwszy raz od niepamiętnych lat zapomniał o anegdotce. PAN Ale i ty mi nic nie opowiedziałeś, żadnej ploteczki, żadnej nowości, chociaż w zasadzie fryzjer opowiada, a gość słucha. Tak jest poręczniej ...
Tadeusz Różewicz, 1972
2
Bracia Karamazow
#Owszem,jest taka anegdotka, itona nasz temat,w a9ciwie to nawet nie anegdotka, ale, Ze takpowiem, legenda. Tyna tenprzyk adwyrzucasz miniewiarę: Ze niby widzisz,a niewierzysz,. AleZ, mójdrogi, przecieZ niejestem w tym odosobniony, ...
Fiodor Dostojewski, 2014
3
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
ANEGDOTKA. TEATRALNA. W ostatnich czasach , po wyslawieniu Don Éuana, w Frankfor‚ cie, Aktor zostal' przywolanym nim jeszcze koi-tyna zapad'l'a. YVo'l'ania te z pal'adysu (raja) dawa'l'y sies'lîyszêé. W têm nagle Don Zuan zostaje ...
Wojciech Szymanowski, 1838
4
Notatki, 1939-1945 - Strona 88
Mała anegdotka: Przyszedł do mnie woźny Tomaszek z naszej gminy, stary zresztą znajomy i przyjaciel. — Tak i tak — powiada — panie prezesie (jest myśliwym i dlatego mnie tak nazywa), ja bym pana bardzo prosił. Ja tu jestem z kasjerem ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Andrzej Zawada, 1991
5
Bolesław Prus--mistrz pozytywistycznej kroniki - Strona 196
Wspierajqca je anegdotka pelni rolç utrwalajqcq. W drugiej czçsci kroniki Prus wykazuje, ze wspólczesne pokole- nie nie rozumie tresci hasla „pracy organicznej". Kronikarz sytuuje siç w roli przedstawiciela generacji starszej, która czuje siç ...
Barbara Bobrowska, 1999
6
Zamknięte koła: wspomnienia z lat 1929-1945 - Tom 1 - Strona 304
Siedział — gwoli umowie węgiersko-hitlerowskiej — kilka dni w areszcie, odstawiano go do niedalekiego abozu internowanych Polaków, skąd za tydzień ruszał z następną grupą, tym razem idąc już na czele. Węgierska anegdotka głosiła: ...
Kazimierz Koźniewski, 1984
7
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 506
-anegdotka - zdr. od anegdota (tyko w zn. 1) - strukt. -słowotwórcza anegdoteczka — zdr. od anegdotka - str.-słowotwórcza - anegdociarz — człowiek lubiący opowiadać anegdoty, amator anegdot - strukt.-znaczeniowa ^anegdocista - p.
Roman Zawliński, 1987
8
Dramaty wybrane - Strona 163
Cyryl omiata starannie całego Pana z niewidzialnych włosów O! Wesz na kołnierzu. Zdejmuje dwoma palcami. PAN Dziękuję, Cyrylu. CYRYL Przepraszam, że się ośmielam, ale pan mecenas zapomniał, a ja czekam... Czekam na anegdotkę.
Tadeusz Różewicz, 1994
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
Pierwszym tekstem, który przyszedł im do głowy, była plugawa anegdotka O wróbelku. Tekst mieli starannie przećwiczony: oto wśród mroźnej zimy przemarzał na drodze biedny wróbelek. Nadszedł konik i zrobił nań kupę. Wróbelek odtajał i z ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
Nowy "Zefirek historii" - Strona 62
Znakomity lekarz włoski Marcello Malpighi nie znosił, kiedy w jego towarzystwie opowiadano pieprzne anegdotki. Pewnego razu w wykwintnym salonie rzymskim hrabiego Agostino brat gospodarza opowiedział anegdotkę, z której się ...
Eryk Lipiński, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANEGDOTKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anegdotka is used in the context of the following news items.
1
Trojaczki syjamskie w Trójcy
Anegdotka z życia parafialnego wzięta: gdy próbował przemycić swoje „widzimisię” interpretacyjne, z gardła wydobył się najpierw charkot, przy drugiej próbie ... «Opoka, Oct 15»
2
Kryptonim szef, czyli kto się przebrał za Thomallę
I na koniec jeszcze finansowa anegdotka, trochę wymyślona. Przed tygodniem rezerwy Lecha grały w Kleczewie. Stadion Sokoła otoczył niespotykany dotąd ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
3
Dlaczego lepiej wybrać faceta z dużym poczuciem humoru?
Czy to marny dzień w pracy, zła ocena z kolokwium, w dołku będziesz tylko do rozmowy z nim. Zabawna anegdotka, odwrócenie kota ogonem, jedno dziwne ... «Cosmopolitan, May 15»
4
White Night: czerń i biel, noir, lata 30-te, horror, PS4
Z premierą na PlayStation 4 wiąże się anegdotka. Studio pokazywało White Night na imprezie Game Connection Europe 2013 w Paryżu, gdzie doczekała się ... «gram.pl, Feb 15»
5
Wiktor Świetlik: Raj istnieje!
Jest taka anegdotka o lekarzu, który przychodzi do pacjenta i mówi mu: - Mam dla pana złą i dobrą wiadomość. Od której zacząć? Pacjent wybiera złą. - Został ... «SE.pl, Nov 14»
6
"Magia w blasku księżyca": Urocza filmowa anegdotka
to opowiedziana sprawnym językiem, elokwentna i urocza filmowa anegdotka. Film jest niezwykle sprawnie skonstruowany, seans przebiega więc gładko, ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
7
Zadbaj o siebie, zadbaj o dziecko. Mężczyzna się zmienia
Znam niewiele kobiet, których taki obrazek nie wzruszy. Cieszy mnie, że anegdotka z dzieciństwa znajomego (Kiedy się urodziłem, mój ojciec rozbił pod domem ... «Gazeta.pl, Jun 14»
8
Opowieść Moniki Jaruzelskiej o "Rodzinie" - trzeba sporo wiedzieć …
Jest też anegdotka, jak to generał zaproszony do telewizji przez Monikę Olejnik zabłysnął komplementem, że „do takich nóg to szkoda spodni”. Czyli to ... «wPolityce.pl, May 14»
9
CHRISTIAN BALE. 40 lat minęło… Od Imperium Słońca do Batmana …
Na koniec anegdotka. Dawno temu, gdy świat był jeszcze płaski a Batman to był ten koleś od Tima Burtona, oglądałam z koleżanką ze studiów filmy. Pierwszy to ... «Głos Pomorza, Jan 14»
10
Szuler, hrabia, dziedziczka i targ na Sewerynowie
Anegdotka jak anegdotka - przekręt zabawny nawet (jeśli nie liczyć rozczarowania biednej a bogatej córki łódzkiego fabrykanta), bo trafił najmocniej w ... «naTemat, Dec 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Anegdotka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/anegdotka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN