Download the app
educalingo
antycypowanie

Meaning of "antycypowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANTYCYPOWANIE IN POLISH

antycypowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ANTYCYPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTYCYPOWANIE

antycentrum · antycesarz · antychlopski · antychlor · antycholesterolowy · antychryst · antychrystowy · antycialo · antycieplny · antycyklon · antycyklonalny · antycyklonowy · antycypacja · antycypacyjny · antycypowac · antyczastka · antyczek · antycznie · antycznosc · antyczny

POLISH WORDS THAT END LIKE ANTYCYPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of antycypowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antycypowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANTYCYPOWANIE

Find out the translation of antycypowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of antycypowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antycypowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

预期
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

anticipación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

anticipation
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

प्रत्याशा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

توقع
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

ожидание
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

antecipação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অগ্রজ্ঞান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

anticipation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

jangkaan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Erwartung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

期待
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

기대
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

nunggu
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

dự đoán
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

எதிர்பார்ப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

आगाऊ
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

umma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

anticipazione
65 millions of speakers
pl

Polish

antycypowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

очікування
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

anticipare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πρόβλεψη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

afwagting
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

förväntan
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

påvente
5 millions of speakers

Trends of use of antycypowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTYCYPOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of antycypowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «antycypowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about antycypowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ANTYCYPOWANIE»

Discover the use of antycypowanie in the following bibliographical selection. Books relating to antycypowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Człowiek a rynek - Tom 2 - Strona 382
Antycypowanie - to umiejętność dawania sobie rady z przyszłością, przewidywanie nadchodzących wydarzeń oraz oceniania konsekwencji (...). Wymaga ono nie tylko uczenia się z doświadczenia, lecz również doświadczania sytuacji ...
Sławomir Partycki, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Mikrostruktur Społecznych i Współczesnych Teorii Socjologicznych, 2004
2
Seria Psychologia i Pedagogika - Strona 19
Tomasz Maruszewski. Podstawowe twierdzenie teorii Kelly'ego głosi, że „Procesy psychologiczne osoby są ukierunkowywane przez sposoby, których używa ona do antycypowania zjawisk" (Kelly, 1970a, s. 9). W przeciwieństwie do innych ...
Tomasz Maruszewski, 1983
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 62
antycypować ndk IV, ~puję, ~pujesz, ~puj, ~ował, ~owany 1. «uprzedzać, przewidywać, przypuszczać, przedwcześnie wykonywać* 2. filoz. «przyjmować jakiś pogląd z góry nie licząc się z doświadczeniem; przewidywać na podstawie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Gospodarka finansowa przedsiębiorstw wykonawstwa ... - Strona 153
Antycypowanie za pomocą kredytu wzrostu funduszów nie zmniejsza zalet przyszłego samofinansowania. Zachowana jest wówczas odpowiedzialność przedsiębiorstwa za gospodarkę funduszami kredytowymi na równi z odpowiedzialnością ...
Jan Szczepański (doc. dr.), ‎Lech Szyszko, 1971
5
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 12
Z podanych powyżej powodów wynika, że przed badaczami interesującymi się problematyką geopolityczną stają istotne wyzwania związane nie tylko z oceną historycznej i aktualnej sytuacji politycznej, ale również antycypowanie tego, ...
Piotr Eberhardt, 2013
6
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 25
Zestaw działań obejmowałby m.in. antycypowanie otoczenia, planowanie, organizowanie, koordynowanie, komunikowanie, przewodzenie, motywowanie, kontrolowanie i ewaluowanie. Taki proces zobrazowano w uproszczony sposób na ...
Ewa Kocój, 2000
7
Współczesne kierunki rozwoju nauk o zarządzaniu w ... - Strona 107
Ważne jest również antycypowanie kierunków i dynamiki dalszego rozwoju otoczenia konkurencyjnego i technologicznego. Stanowi to podstawę i punkt odniesienia w procesie kształtowania strategii dalszego rozwoju organizacji. Analiza ...
Henryk Bieniok, 2014
8
Zarządzanie w kryzysie - Strona 170
Decyzje w zakresie tych ostatnich wymagają czasu na dokonanie kompleksowej diagnozy sytuacji i pozycji przedsiębiorstwa oraz antycypowanie przyszłych warunków działania. Należy podkreślić w tym miejscu rangę pozyskania rzetelnej ...
Adam Stabryła, 2010
9
O racjonalności życia społecznego: wykłady - Strona 14
Rzecz jasna, jest w tym coś „z proroctwa” (jeśli można tak nazwać antycypowanie przyszłości), ale „proroctwa”, które nie jest ani samorealizującą się, ani też samoobalającą się przepowiednią, lecz prognozą, która w znacznej mierze okazała ...
Zbigniew Drozdowicz, 2007
10
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 387
P. Sztompka definiuje zaufanie jako układ przyjmowany w warunkach niepewnych, suwerennych działań ludzi, a okazywanie zaufania to antycypowanie przyszłości, zachowywanie się tak, jakby była ona znana i pewna10. R.M. Morgan i S.D. ...
Jakub Karpiński, 2005

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTYCYPOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antycypowanie is used in the context of the following news items.
1
Prof. Piontek: Poznańscy wyborcy mogą zatęsknić za Grobelnym
Program przyszłorocznego festiwalu teatralnego to niejako antycypowanie przyszłych wydarzeń. Prezydent powinien być w tych sprawach szczególnie ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
2
Niech nie wraca "Z Archiwum X" [ORBITOWSKI]
Antycypowanie faktycznych wydarzeń jest cechą kultury popularnej, nie należy szukać w tym niezwykłości. Twórcy "Z Archiwum X" mimowolnie dokonali czegoś ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
3
Tadeusz Truskolaski koordynatorem politycznym Komisji ds. Polityki …
Dodał: "Naszym głównym zadaniem w najbliższych latach będzie antycypowanie działań gospodarczych zgodnie z niezbędnym zapotrzebowaniem rynków ... «Gazeta Współczesna, Feb 15»
4
Ulrich Beck nie żyje. "Za chwilę nadejdzie katastrofa" - mówił w …
Antycypowanie katastrofy wywołuje niezwykłą aktywność polityczną. Pozbawiony granic kapitalizm finansowy także jest konsekwencją radykalnej modernizacji. «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
5
Inicjatywa należy do Boga
... świadome i dobrowolne pozostawanie w dziewictwie (celibacie), podobnie jak innych osób konsekrowanych, jest antycypowanie eschatycznej rzeczywistości, ... «Deon.pl, Sep 14»
6
Piękna masakra, czyli kucyk dla Freuda
... w ludzkim "pejzażu horyzontalnym człowiek jak stwórca nieobliczalny" jest , jednak historia uczy nas, że antycypowanie zagrożeń na podstawie znanych klisz ... «Gazeta Wyborcza, May 14»
7
"Ostrzał to nie piknik. Najgorsze jest czekanie na kolejny atak …
Najgorsze w tym wszystkim jest antycypowanie kolejnego ataku, cały czas trzeba być gotowym do tego, by zerwać się nagle i uciekać. Nie można być pewnym, ... «Gazeta.pl, Nov 12»
8
Goldman Sachs: jak to się robi w Europie
Drugim sposobem było antycypowanie przyszłych dochodów, jak w tzw. twórczej księgowości. Goldman poradził na przykład Grekom, by dodali sobie przyszłe ... «Salon 24, Nov 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Antycypowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/antycypowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN