Meaning of "blondynka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BLONDYNKA IN POLISH

blondynka

WHAT DOES BLONDYNKA MEAN IN POLISH?

Blonde

Blondynka

Blonde - polish serial drama, broadcast from 7 March 2010 in TVP1. The director of the series is Mirosław Gronowski. The series was a commercial success and won a large number of viewers, which prompted TVP1 to order the second series to be produced in the spring of 2011. Its production was started only in spring 2013. In the spring and summer of 2014 a third series was produced. Joanna Moro replaced Julia Pietrova. In the fall of 2015, it is planned to issue the fourth series of the series. The series is being produced, among others. in Bialystok and Supraśl.

Blondynka – polski serial obyczajowy, emitowany od 7 marca 2010 w TVP1. Reżyserem serialu jest Mirosław Gronowski. Serial odniósł sukces komercyjny i zdobył dużą liczbę widzów, co skłoniło TVP1 do zamówienia drugiej serii, która miała być realizowana wiosną 2011. Jej produkcję podjęto jednak dopiero wiosną 2013. Wiosną i latem 2014 produkowano trzecią serię. W tytułowej roli Julię Pietruchę zastąpiła Joanna Moro. Na jesień 2015 roku planowana jest emisja czwartej serii serialu. Serial jest realizowany m.in. w Białymstoku i Supraślu.

TRANSLATION OF BLONDYNKA

Find out the translation of blondynka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of blondynka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «blondynka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 金发
• Translator Polish - Spanish: rubia
• Translator Polish - English: blonde
• Translator Polish - Hindi: गोरा
• Translator Polish - Arabic: شقراء
• Translator Polish - Russian: блондинка
• Translator Polish - Portuguese: loira
• Translator Polish - Bengali: স্বর্ণকেশী
• Translator Polish - French: blond
• Translator Polish - Malay: blonde
• Translator Polish - German: Blondine
• Translator Polish - Japanese: ブロンド
• Translator Polish - Korean: 금발의
• Translator Polish - Javanese: pirang
• Translator Polish - Vietnamese: tóc vàng
• Translator Polish - Tamil: பொன்னிற
• Translator Polish - Marathi: सोनेरी
• Translator Polish - Turkish: sarışın
• Translator Polish - Italian: biondo
• Polish: blondynka
• Translator Polish - Ukrainian: блондинка
• Translator Polish - Romanian: blondă
• Translator Polish - Greek: ξανθιά
• Translator Polish - Afrikaans: blonde
• Translator Polish - Swedish: blondin
• Translator Polish - Norwegian: blonde

2 POLISH BOOKS RELATING TO «BLONDYNKA»

Discover the use of blondynka in the following bibliographical selection. Books relating to blondynka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Blondynka

A fictional retelling of the life of Marilyn Monroe, complete with "The Ex-Athlete," "The Playwright," "The President," and a look at "the soul of Norma Jeane, an illegitimate and abused child."--Booklist review.

Joyce Carol Oates, 2011

Tylko polskie wino

To widać, przecież to blondynka. – Blondynka. Wymawiasz to słowo jak mantrę, ale co ono dla ciebie znaczy? – naciskał Cyngiel. – Cyngiel, o co ci chodzi? Naszło cię na psychoanalizę? Bo jeśli tak, to nie ze mną ta rozmowa, ja się na tym ...

Grzegorz Kozłowski, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLONDYNKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term blondynka is used in the context of the following news items.

Blondynka 4 sezon. Krystian Wieczorek w Blondynce będzie miał …

Krystian Wieczorek zakochany w Magdalenie Schejbal w serialu "Blondynka"! Kilka dni temu ekipa "Blondynki" przeniosła się do Supraśla na Podlasiu, który od ... «SE.pl, Jul 15»

"Blondynka": Julia Pietrucha otarła się o śmierć

Julia Pietrucha po odejściu z serialu "Blondynka" sporadycznie pojawiała się w telewizyjnych seriach. Co więcej, od czasu udziału w programie "Twoja Twarz ... «aleSeriale.pl, Jul 15»

Blondynka 4 sezon. Nowe odcinki Blondynki dopiero zimą …

"Blondynka" wypadła z jesiennej ramówki TVP1. Nowy 4 sezon "Blondynki", który miał być emitowany od września 2015, widzowie zobaczą dopiero zimą. «SE.pl, Jul 15»

Blondynka 4 sezon. Krystian Wieczorek w Blondynce. Kogo …

Tym razem przystojniak zagra historyka w 4 sezonie serialu ''Blondynka''4. Nowy bohater namiesza w miłosnym życiu Jagny (Magda Schejbal), która od razu ... «SE.pl, Jun 15»

"Blondynka" i "O mnie się nie martw" sprzedane do Rumunii

Seriale "Blondynka" i "O mnie się nie martw" zostały docenione za granicą – informuje Telewizja Polska. Prawa do emisji tych seriali zostały sprzedane przez ... «Wirtualna Polska, Jun 15»

"Legalna blondynka" w Teatrze Variete [wideo]

Premierą, która zainauguruje działalność Teatru Variete, będzie broadwayowski przebój "Legalna Blondynka" w reżyserii Janusza Józefowicza. Do głównej roli ... «NaszeMiasto.pl, May 15»

Przystanek Variété: blondynka i rewia z Paryża [ZDJĘCIA, WIDEO]

Teatr. Na 31 maja zaplanowano premierę "Legalnej blondynki" w teatrze reklamującym się jako "pierwsza scena muzyczna Krakowa". Ekipa nie wygląda na w ... «Dziennik Polski, May 15»

Dwie aktorki zagrają legalną blondynkę w musicalu Józefowicza

Znamy już obsadę pierwszej polskiej wersji musicalu "Legalna blondynka", który 31 maja zainauguruje działalność krakowskiego Teatru Variete. Zespół ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

Blondynka 4 sezon. Joanna Moro za rolę Blondynki zgarnie 250 tys. zł

w której postać wcielała się w serialu o słynnej piosenkarce. Aktorka po raz kolejny zagra Sylwię Kubus w serialu "Blondynka". Znów będzie leczyć zwierzęta w ... «SE.pl, Mar 15»

Blondynka. Joanna Moro nie straci pracy! Będzie 4 sezon Blondynki

"Blondynka" wróci na antenę TVP1 jesienią 2015. Joanna Moro nie musi się martwić o pracę, bo rolę weterynarz Sylwii Kubus zagra w jeszcze co najmniej ... «SE.pl, Nov 14»