Download the app
educalingo
brulionowy

Meaning of "brulionowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BRULIONOWY IN POLISH

brulionowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH BRULIONOWY

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRULIONOWY

brukowy · bruksela · brukselczyk · brukselka · brukselski · brukwianka · brukwiany · brukwiowy · brulion · brulionowosc · bruller · brulot · brumaire · brunat · brunatna zgnilizna · brunatnawy · brunatne koszule · brunatnic · brunatnic sie · brunatnica

POLISH WORDS THAT END LIKE BRULIONOWY

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · bulionowy · burdonowy · calosezonowy

Synonyms and antonyms of brulionowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brulionowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BRULIONOWY

Find out the translation of brulionowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of brulionowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brulionowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

brulionowy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

brulionowy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

brulionowy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

brulionowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

brulionowy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

brulionowy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

brulionowy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

brulionowy
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

brulionowy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

brulionowy
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

brulionowy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

brulionowy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

brulionowy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

brulionowy
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

brulionowy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

brulionowy
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

brulionowy
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

brulionowy
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

brulionowy
65 millions of speakers
pl

Polish

brulionowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

brulionowy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

brulionowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

brulionowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

brulionowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

brulionowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brulionowy
5 millions of speakers

Trends of use of brulionowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRULIONOWY»

Principal search tendencies and common uses of brulionowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «brulionowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about brulionowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BRULIONOWY»

Discover the use of brulionowy in the following bibliographical selection. Books relating to brulionowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pisma zebrane - Część 1 - Strona 334
JESIEŃ Wstępny rzut brulionowy pierwszego utworu z cyklu Jesień mieści się w rękopisie Oss. 6447/1 na tej samej karcie, na której zostały zapisane końcowe wersy poematu L'amore desperato, i bezpośrednio po nich. Pod poematem ...
Jan Kasprowicz, 1997
2
Dziela wszystkie - Tom 13,Część 2 - Strona 29
i wystarczające doświadczenie do rozwiązywania zawiłych w autografach brulionowych spiętrzeń redakcyjnych. Feliński w toku przepisywania mógł popełniać omyłki. Zawartość kopii brulionowej nasuwa jeszcze jedno spostrzeżenie, ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1963
3
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu ... - Strona 79
Moim zdaniem, piçkny, ale tylko brulionowy (!) Epilog niszczy tç strukturç, pro- wadzac do mysli o nie zamkniçtej kompozycji Pana Tadeusza. W opiniach Irene- usza Opackiego16 brulionowy Epilog jest nawiazaniem do inicjalnych - z ...
Marek Piechota, 2000
4
Poezje: Utwory nie wydane za życia poety - Strona 415
Por. także fragmenty ogłoszone w uwagach edytorskich wśród odmian i brulionowych zapisów w t. 1: 1) Na s. 341 fragment z rkps BNar BOZ 1241 a, k. 59 v, rozpoczynający się od słów „Szukaj w radach korzyści, nie bądź niewolnikiem .
Kazimierz Brodziński, 1959
5
Juliusz Słowacki - Strona 235
BOZ 1387; fragm. wersji brulionowej byl w posiadaniu Stanisława Janikowskiego, Ministra Pełnomocnego RP w Rzymie przed 1939. Przekład bułg.: zob. poz. 483. 711. Do matki z 12 VIII 1844. Autogr. i pierwodr: jak w poz. 707. Wyd. nast.
Halina Gacowa, 2000
6
Korespondencja - Tom 2 - Strona 364
Tekst redakcji brulionowej według pierwodruku pt. Trzeci list Juliusza Słowackiego do Zygmunta Krasińskiego (z autograiu), „Warta", 1879, nr 279 z 2 listopada. Z tegoż autografu zapewne tekst brulionowy opublikowany był w Listach J.
Juliusz Słowacki, 1963
7
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
Swiadczy o tym brulionowy fragment tekstu, dotyczacy w pe- wien sposób relacji autorki z synem, a umieszczony w zakoñczeniu dhigiego passusu, w którym mowa jest o poszukiwaniu przez Kuncewiczowa. wolnosci poprzez wyrywanie siç z ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
8
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 17
Stąd też bardziej wierzę autorowi niż Noyszew- skiemu i przyjmuję, że brulionowy wariant Popiołów zaczął narastać od końca 1899 r. (a nie od połowy 1898). Jest zresztą i inny szczegół potwierdzający powyższą tezę. Oto Noyszewski ...
Jerzy Paszek, 1992
9
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Ten pierwiastkowy autograf nie ocalał. Po upływie kilku miesięcy Mickiewicz przepisał go do albumu (później należącego do Moszyńskiego), ale wniósł do tej brulionowej wersji kilka znaczących poprawek, mówiących wyraźnie o powstaniu ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1988
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 48
Baudelaire w wielu miejscach sugerował przecież rzekomo brulionowy, improwizowany charakter swoich zapisów, na przykład: Ohydne życie! Ohydne miasto! Podsumujmy nasz dzień: widziałem się z kilkoma literatami, jeden zapytał mnie, ...
Agnieszka Kluba, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Brulionowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/brulionowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN