Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balkonowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALKONOWY IN POLISH

balkonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BALKONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy
betatronowy
betatronowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BALKONOWY

baliwernie
balkanista
balkanistyka
balkanizacja
balkanski
balkany
balkon
balkonik
balkonolodzia
balkonologgia
ballada
balladka
balladomania
balladowac
balladowo
balladowosc
balladowy
balladycznosc
balladyczny
balladyna

POLISH WORDS THAT END LIKE BALKONOWY

betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy
calosezonowy

Synonyms and antonyms of balkonowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balkonowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALKONOWY

Find out the translation of balkonowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of balkonowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balkonowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

阳台
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

balcón
570 millions of speakers

Translator Polish - English

balcony
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बालकनी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شرفة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

балкон
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

varanda
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অলিন্দ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

balcon
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

beranda
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Balkon
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

バルコニー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

발코니
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

loteng
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ban công
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பால்கனியில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बाल्कनी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

balkon
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

balcone
65 millions of speakers

Polish

balkonowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

балкон
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

balcon
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μπαλκόνι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

balkon
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

balkong
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

balkong
5 millions of speakers

Trends of use of balkonowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALKONOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «balkonowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about balkonowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BALKONOWY»

Discover the use of balkonowy in the following bibliographical selection. Books relating to balkonowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Roman Aftanazy. _ | | | | 101. Aleksandria. Austeria. Salon „balkonowy” na I p., ok. 1914. 99 Aleksandria. Austeria. Salon. „balkonowy”. / F p., ok. 1914 r. 100. Aleksandria. Austeria. Salon „balkonowy” na I p., ok. 1914 r. 102. Aleksandria.
Roman Aftanazy, 1997
2
Materiały do dziejów rezydencji - Strona vii
Aleksandria. mieszkalny mieszkalny mieszkalny „balkonowy" „balkonowy" „balkonowy" „balkonowy" salon 1914 r. salon 1914 r salon w Austerii ok. 1914 r. Aleksandria. cokol kandelabra roboty Piotra J. Gouthiera. Aleksandria. górna czesc ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
3
Dawniej niż wczoraj - Strona 96
Przyjeżdżała już w maju i była w Karszewie zazwyczaj do września, zajmując pokój balkonowy. Balkon zawsze udekorowany był pięknie pelargonią, nasturcją czy innym kwieciem hodowli Klemensa. Starsza pani, niezwykle serdecznie zżyta ...
Teresa Karśnicka-Kozłowska, 2003
4
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Jeśli chcesz wieczorami pracować, weź pokój z balkonem (nie zablisko balkonu sąsiadów), gdzie możnana stół balkonowy wystawićnocną lampkę; wtedy będziecie miećdwa pokoje,na balkonie szczególny spokój. Dobre owoce także na ...
Franz Kafka, 2012
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 116
«piętro widowni teatralnej*: Siedzieć w pierwszym rzędzie drugiego balkonu. Kupić bilety na balkon. <fr., wł.) balkonik m III, D. -a a. -u; Im M. -i, zdr. od balkon (tylko w zn. 1): Wieża ratuszowa z balkonikiem. balkonowy przym. od balkon a) w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Śląsk w orbicie Wiednia: artystyczne związki Śląska z ... - Strona 122
W ryzalicie środkowym harmonijnie rozwiązanej fasady wprowadzono portal balkonowy z wolnostojącymi parami kolumn, połączonymi architrawem dźwigającym balkon z balustradą. Całość wykazuje analogie do wiedeńskich rozwiązań ...
Małgorzata Wyrzykowska, 2010
7
Architektura i urbanistyka Lwowa II Rzeczypospolitej - Strona 226
11.10. Elementy balkonowe z pozoru proste mogły również być rozwiązane w samym tynku w postaci przestrzennych opasek lub podziałów tynku o zmiennej fakturze. Element balkonowy loggiowy często łączył się z narożnikowo, półokrągło ...
Romana Cielątkowska, 1998
8
Pamięć nie zawsze święta: wspomnienia - Strona 157
Balkonowy" monolog Julii miat byé mówiony wta- ánie z towarzyszeniem muzyki. Na tej pierwszej próbie wypowie- dziatam go z najwiekszym zarem, na jaki byto mnie stac (nigdy nie „markowatam" tekstu na próbach). Skoñczytam, a wtedy ...
Danuta Michałowska, 2004
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(teatr, kino) the circle; pierwszy/drugi balkon the lower/upper circle. balkonowy a. 1. bud. balcony; okno/drzwi balkonowe balcony window/door. 2. teatr miejsca balkonowe seats in the circle. ballada f. ballad; ballada podwórzowa street ballad.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Jan Chrystian Kamsetzer architekt Stanisława Augusta - Strona 171
Wielki pokój balkonowy (dawniej „bawialny" [...]) był wyposażony również w su- praporty o bogatych dekoracjach stiukowych, m.in. z motywami maszkaronu i wici klasycznych. Wzorzyste posadzki w pokoju balkonowym i pierwszym pokoju ...
Natalia Batowska, ‎Zygmunt Batowski, ‎Marek Kwiatkowski, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALKONOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balkonowy is used in the context of the following news items.
1
[NASZ PATRONAT] Balkonowy ogródek to tylko namiastka natury, a …
[NASZ PATRONAT] Balkonowy ogródek to tylko namiastka natury, a może tak cieszyć. Balkon Teresy Kierzkowskiej jest dumą właścicielki i zarazem ozdobą ... «Express Bydgoski, Sep 15»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Przez otwór balkonowy wypadł 36-letni elektryk Marcin S. Nie przeżył upadku z ... Nie wiadomo, dlaczego bez nich pracował tak blisko balkonu i okien. «Kurier Poranny, Jun 15»
3
Jeden wszedł na dach dyskoteki, a drugi łaził po balkonach
... się do mieszkania matki - mówi Konieczny. O to, by "balkonowy amator" zszedł na ziemię, zadbali sami mieszkańcy bloku. Nieruchomości z Twojego regionu. «Gazeta Lubuska, Dec 14»
4
Festiwal Moniuszki: tenorzy, czeska „Rusałka” i tłumy
Festiwal otworzył Koncert Balkonowy – z balkonu sanatorium Polonia arie operetkowe śpiewał Dariusz Pietrzykowski. To też nowy pomysł Rybarczyka, rok temu ... «Gazeta Wrocławska, Sep 14»
5
Hotel – Karczma Stara Stajnia
Nad wejściem jest taras balkonowy. W środku urządzono restaurację, do której prowadzi hol z barem (także recepcja hotelu) i na piętrze pokoje hotelowe. «Salon 24, May 14»
6
W Parku Śląskim postawiono hotel dla ... pszczół
... różnorodnych modeli hoteli, dzięki czemu każdy zainteresowany może zbudować je we własnym zakresie - zarówno mały balkonowy, jak i większy ogrodowy. «Onet.pl, May 14»
7
Hotele dla pszczół
... instrukcje budowy różnorodnych modeli pszczelich hoteli, dzięki czemu każdy będzie mógł zbudować zarówno mały balkonowy hotel, jak i większy ogrodowy. «Farmer.pl, Apr 14»
8
„Bezdomne“ pszczoły będą miały „dach nad głową“
... instrukcje budowy różnorodnych modeli pszczelich hoteli, dzięki czemu każdy będzie mógł zbudować zarówno mały balkonowy hotel, jak i większy ogrodowy. «wPolityce.pl, Apr 14»
9
Kärcher Balcony - sprzęt do mycia tarasów
Opcjonalnie można doposażyć się w balkonowy bęben ogrodowy CR 3.110 z wężem o długości 10 m + 2 m, który można podpiąć do przyłącza wody wewnątrz ... «Wirtualna Polska, Aug 13»
10
Myjnia wciąż przeszkadza
Balkonowy” protest jest według niego dziełem dwóch lokatorów, szczególnie zaangażowanych w spór. Dodaje, że nikt nie zgłaszał mu uwag, tym bardziej ... «Wyszkowiak, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balkonowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/balkonowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż