Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bunkrowiec" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUNKROWIEC IN POLISH

bunkrowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BUNKROWIEC MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «bunkrowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bunkrowiec

Bunkership

Bunkrowiec

Bunkrowiec - a small port ship that supplies fuel and boiler steam. His tasks were usually done on the sidewalk or in the harbor away from the waterfront. It was equipped with special handling equipment cranes with grippers, conveyors. The names were later identified and larger units performing the same tasks on the high seas. Nowadays, this name includes tankers supplying ships and ships in the sea with liquid fuel. Polish bunkers are painted for security, for characteristic rusty color. Bunkrowiec - portowy statek o niewielkiej pojemności zaopatrujący parowce w paliwo i wodę kotłową. Zadania swoje wykonywał zazwyczaj na redzie lub w porcie z dala od nabrzeża. Wyposażony był w specjalne urządzenia przeładunkowe dźwigi z chwytakami, taśmociągi. Nazwą tą potem określano i większe jednostki spełniające te same zadania na pełnym morzu. Współcześnie nazwą tą obejmuje się zbiornikowce zaopatrujące statki i okręty w morzu w paliwo ciekłe. Polskie bunkrowce malowane są, dla bezpieczeństwa, na charakterystyczny rdzawy kolor.

Click to see the original definition of «bunkrowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BUNKROWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUNKROWIEC

bungee jumping
bunger
bunin
bunkier
bunkierka
bunkosz
bunkropodobny
bunkrowac
bunkrow
bunkrowaty
bunkrownia
bunkrowy
bunkrzysko
bunowy
bunraku
bunsch
bunsen
bunsena ogniwo
bunsena palnik
bunsenowski

POLISH WORDS THAT END LIKE BUNKROWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonyms and antonyms of bunkrowiec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bunkrowiec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUNKROWIEC

Find out the translation of bunkrowiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of bunkrowiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bunkrowiec» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Bunkership
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Bunkership
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Bunkership
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Bunkership
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Bunkership
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Bunkership
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Bunkership
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Bunkership
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Bunkership
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Bunkership
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bunkership
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Bunkership
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Bunkership
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Bunkership
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Bunkership
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Bunkership
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Bunkership
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Bunkership
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

da rifornimento
65 millions of speakers

Polish

bunkrowiec
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Bunkership
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

buncăr
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Bunkership
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Bunkership
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Bunkership
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Bunkership
5 millions of speakers

Trends of use of bunkrowiec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUNKROWIEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bunkrowiec» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bunkrowiec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BUNKROWIEC»

Discover the use of bunkrowiec in the following bibliographical selection. Books relating to bunkrowiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 38
Polaczenia wyrazowe ifrazeologia: • Bunkrowanie statku. • Odmówic bunkrowania statku. Wyrazy i potqczenia bUskoznaczne: tankowanie, zaladunek, napemianie zbiorników, przyjmowanie paliwa, za- opatrywanie siç w paliwo. bunkrowiec ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Fara na Pomorzu - Strona 69
Z poczatku kazdy sobie w kqciku paciorek z lewej raczki spuszcza, na intencje zonki dalekiej albo matuli we lzach. . . Ale glówka zolnierza pracuje! W^ec ry- chlo bunkrowcy odkryjq prastary obyczaj marynarzy, co latami bez baby i ziemi po ...
Marian Pankowski, 1997
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 58
Bunkrowiec Bunkrowiec 1. «wtóczçga». 2. «prostytutka uprawiajaca proceder na ulicy». Bura □ Bura ciotka «homosek- sualista bierny». Burak 1. «wino». 2. «banknot» (21). 3. «serce, tatuaz z rysun- kiem serca» (15). Buras // burasek 1.
Klemens Stępniak, 1993
4
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 68
Bunkrowiec „Terra" wyciągnięto z pomocą duńskiego statku ratowniczego „Aegir" i 8 października odholowano do Stoczni Gdańskiej na remont. Natomiast prace wrakowe we Władysławowie były uzależnione od rozminowania portu i redy.
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
5
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 88
Większość bunkrowców ma „przeszłość" albo jest uzależniona. Sporo jest ludzi starszych, emerytów i rencistów. CzW 24/2000. MS mors. 'niewielki statek przystosowany do zaopatrywania innych statków w paliwo płynne lub stałe w portach ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
6
Ludzie naszego wybrzeẓa: kartki z pamiętnika - Strona 268
wojny w tym samym miejscu przed opuszczeniem Gdyni w połowie września 1939 r. nasze władze zatopiły grecki tramp, a na moich oczach zatonął bunkrowiec "Robur VII", by wypełnić lukę między Grekiem a falochronem, ...
Wacław Leszczyński, 1981
7
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 198
... w Wszechzwiązkową Komunistyczną Partię (bolszewików), a w 1952 roku w Komunistyczną Partię Związku Radzieckiego Bunkrowiec p. andrus, bojowiec: „Bunkrowcy", jak ich nazywano na Kaszubach, dokonywali również aktów dywersji.
Stanisław Kania, 1986
8
O "Słowniku morskim" Polskiego Komitetu Normalizacyjnego - Strona 29
80 W praktyce przy terminach tych najczęściej opuszcza się przymiotnik węglowy (węglowy bunkrowiec pływający itp.), gdyż w portach polskich bunkrowcem czy bunkrownica nazywa się tylko 'węglową pływającą stację bunkrową' (a nie ...
Zygmunt Brocki, 1955
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 428
BUNKROWIEC. (bunkierka); statek zaopatrzenio- wy. BURERSZNYT. (kanapka); kromka z chleba z ma- slem i plasterkiem miçsa. BURZLIWOSC, (turbulencja); wystçpowanie chao- tycznych, przypadkowych zmian predko^ci czaste- czek ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Pod polska bandera - Strona 187
Następnie eksploatowany był przez Zarząd Portu. Ok. 1955 r. przejęła go Marynarka Wojenna i przebudowała na okręt kablowy (nazwa „Kablowiec"). PROGRESS I, SOAO, ex ..Hapida". bunkrowiec; zbudowany w 1926 r.,. 187 Motorówki ...
Jerzy Miciński, ‎Stefan Kolicki, 1962

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUNKROWIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bunkrowiec is used in the context of the following news items.
1
Jeden z największych żaglowców w Szczecinie
Później wielokrotnie zmieniał właściciela. W okresie II wojny światowej i tuż po niej służył jako bunkrowiec oleju napędowego i schronienie dla uciekinierów. «Polskie Radio, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bunkrowiec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bunkrowiec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż