Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caly ton" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALY TON IN POLISH

caly ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CALY TON


aceton
aceton
acetyloaceton
acetyloaceton
adyton
adyton
aeroplankton
aeroplankton
aflaston
aflaston
agaton
agaton
allochton
allochton
alochton
alochton
anemoplankton
anemoplankton
anthropos metron panton
anthropos metron panton
antyproton
antyproton
aryston
aryston
asfaltobeton
asfaltobeton
ashton
ashton
aston
aston
asyndeton
asyndeton
aton
aton
autochton
autochton
bon ton
bon ton
won ton
won ton

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALY TON

calozyciowy
caló
caluchny
calun
calun turynski
calunek
calunny
calus
calusek
calusienki
calusienko
caluski
calusnica
calutenki
calutki
calvados
calvin
calvino
caly
calypso

POLISH WORDS THAT END LIKE CALY TON

badminton
balaton
barbiton
baryton
bas baryton
baton
beef wellington
beton
boston
breton
bromoaceton
burton
buton
caxton
centon
charleston
chesterton
chiton
chloroaceton
clapton

Synonyms and antonyms of caly ton in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caly ton» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALY TON

Find out the translation of caly ton to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of caly ton from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caly ton» in Polish.

Translator Polish - Chinese

全音
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tono entero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

whole tone
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पूरी टोन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

نغمة كلها
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

целый тон
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tom inteiro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পুরো স্বন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ton entier
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

keseluruhan nada
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ganzton
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

全音
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

온음
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kabèh muni
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

toàn bộ giai điệu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முழு தொனி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संपूर्ण टोन
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bütün tonu
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tono intero
65 millions of speakers

Polish

caly ton
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

цілий тон
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ton întreg
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ολόκληρο τόνο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hele toon
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

helton
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hele tone
5 millions of speakers

Trends of use of caly ton

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALY TON»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «caly ton» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about caly ton

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CALY TON»

Discover the use of caly ton in the following bibliographical selection. Books relating to caly ton and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Gramatyka muzyki: czyli, Wykład rozbiorowy i praktyczny ... - Strona 324
O modulacyi na sekundę minor, to jest z tonu C na ton Des 121 § 64. O przejściach na sekundę major wyższą o cały ton 125 § 65. O przechodzenia na ton o sekundę major niżej, to jest o cały ton 129 § 66. O przejścia na ton o tercyę minor w ...
Napoleon Orda, 1873
2
Pisma o muzyce - Strona 193
SicíTovov diatoniczny; wszystkie tetrachordy tego rodza- ju tworza postçp: caly ton, caly ton, pol tonu; stad diatoniczny nazy- wa siç od dwóch ca- lych tonów1. XpwfiaTixóv chromatyczny, to zna- czy kolorowany; tetrachordy tego rodzaju ...
Jerzy Liban, ‎Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1984
3
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
... zwisclien zwei Tii- nen Miltel-Claves liegen żaden — keiner j Sekunda mała, albo półton c cła d dis — e f i. t. d. Kleine Secunde oderhalber Ton 1. Klawisz Clavis i Sekunda wielka v. cały Ton 0 d e fis — a h Grosse Secunde v. ganzer Ton 8.
Joh Jarmusiewicz, 1843
4
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 133
Dlatego brzmienie to, choć przenika cały wszechświat, nie może być przez człowieka słyszane29. ... Różnica drobna, aczkolwiek istotna dotyczy odległości pomiędzy Słońcem a Marsem –u Marcjana jest to półtonu, u Honoriusza cały ton.
Zbigniew Pucek, 2012
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 359
PZPR zdecydowała się na negocjowanie konwencji 0 zakresie tematycznym równie szerokim jak obecny konkordat. Cały ton i kierunek dzisiejszej krytyki ukazuje usztywnienie stanowiska wobec Kościoła; na horyzoncie rysuje się powrót do ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Historia nauki arabskiej - Tom 2 - Strona 248
> (9/8) pod 3 neutralną 39/32 2 w p 66,66 9/8 203°9 9 4. E P. 2 wielka. P. cały ton. Wskazujący 1/9 struny. Kwarta odjęta od kwinty 3 m p 93,75 32/27 294°1 13 5. F P. 3 mała. Środkowy antyczny. Cały ton pod kwartą 2 n z 107,69 39/32 ...
Rushdī Rāshid, ‎Régis Morelon, 2001
7
Średniowieczna teoria menzurowania piszczałek organowych: ...
Otrzymujesz znów cały ton. Po zmierzeniu trzeciej zmierz czwar- tą w następujący sposób: odrzuć od pierwszej piszczałki j jej średnicy, tj. mierz od jej końca w dół i podziel to,oo zostaje aż do serca, na 4 części, i 3 z nich daj długości czwartej ...
Bogusław Sudak, 1984
8
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 224
W orkiestrach zamiast widełek strojowych dają ton narzędzia dęte drewniane, jako już same wystrojone właściwie i ... Dawniej kamerton (przenośnie: ton nastrojony pokojowo) niższym był o pół lub cały ton od chórowego tonu (Chor- ton), ...
Oskar Kolberg, 1975
9
Ośme sekrety polihymnii - Strona 116
Skala „moll", zwana naturalną, ma układ inny; jeden cały ton, później jeden półton, następnie dwa całe tony, znowu półton i dwa całe tony na zamknięcie. Podejdźcie jeszcze raz do fortepianu i uderzajcie kolejno w białe klawisze począwszy ...
Jerzy Waldorff, 1997
10
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 211
muzycznej: krzyżyk i bemol (także podwójnej oraz kasownik; oznaczają podwyższenie lub obniżenie wskazanego dźwięku o półton (z. eh. podwójne — o cały ton), albo skasowanie działania postawionego uprzednio z.ch.
Marta Arasimowicz, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caly ton [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/caly-ton>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż