Download the app
educalingo
cichniecie

Meaning of "cichniecie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CICHNIECIE IN POLISH

cichniecie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH CICHNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CICHNIECIE

cichaczem · cichawy · cichcem · cichenki · cichenko · cichnac · cicho · cicho biegnacy · cicho brzmiacy · cicho mowiacy · cicho piszacy · cicho sza · cichobieznosc · cichobiezny · cichociemni · cichociemny · cichodajka · cichosc · cichostepy · cichuchno

POLISH WORDS THAT END LIKE CICHNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonyms and antonyms of cichniecie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cichniecie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CICHNIECIE

Find out the translation of cichniecie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of cichniecie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cichniecie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

se desvanece
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

fades
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

fades
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

يتلاشى
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

исчезает
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

fades
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

ঝরে পড়ে
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

fondus
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pudar
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

verblasst
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

フェード
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

페이드
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

fades
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

fades
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

உதிரும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

fades
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sönüyor
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

dissolvenze
65 millions of speakers
pl

Polish

cichniecie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

зникає
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

dispare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εξασθενίζει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vervaag
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

toningar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fades
5 millions of speakers

Trends of use of cichniecie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CICHNIECIE»

Principal search tendencies and common uses of cichniecie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «cichniecie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about cichniecie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CICHNIECIE»

Discover the use of cichniecie in the following bibliographical selection. Books relating to cichniecie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wybór poezji - Strona 100
A kiedy zbudzisz się z Heliogabala Snów gorączkowych, znów pierś ci zalewa Goryczy, bólu i zwątpienia fala. Łkasz. — Cichniesz. — Pustka. — I nic nie ogrzewa Już twojej piersi, myśli nie zapala. Bezpłodnyś, jako spróchniały pień drzewa.
Zenon Przesmycki, ‎Teresa Walas, 1982
2
Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 65
Warto zauważyć, ilu określeń używa Debussy dla oznaczenia różnych odmitn cichnięcia muzyki: „en s'effacant" (Brouillards), „en s'eloignant" (La Serinade interrompue), „en se perdant" (finały Apparition, Mandolinę, De Reve, Colloąue ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
3
Pisma - Strona 133
Akord jest postacią, której elementy są zasadniczo równoczesne: jeśli akord trwa pewien czas, trwa już cały, skończony (ewentualnie upraszczając się powoli z powodu nierównomiernie szybkiego cichnięcia składników). Melodia w żadnym ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
4
Intymna księga Genesis - Strona 30
Niepewnoáé, drzanie Milczysz filigranowa ikono, nie cichniesz bólu wahadelko: u twoich stóp znieruchomiale ogromne oko ksiezyca - trzcino nadlamana. I ciemnosc nagla burzowych chmur. Drzysz. Bo moze ton, który milczy blyskawicami ...
Tadeusz Żukowski, 2000
5
Sam na sam z wierszem: wiersze i interpretacje - Strona 25
... okopem powietrza), cichniesz wciaz nowa. po rozstrzelanych wstrzasajaca. mnie salwa. skazana na moje zycie zaoblocznie. Wzmagam kazda. kroplç krwi bym naglej upfywal, kazda. grudkç ziemi by mnie pospieszniej niosla wokól slonca.
Wiesław Paweł Szymański, 2000
6
Niebieska menażeria - Strona 116
Cichniesz przed figurką chłopca sięgającego po księżyc. Zakrzywione, srebrne półkole zawieszone nad spadzistym dachem. Księżyc jest prawdziwy, a chłopiec, zdobiący szczyt spadzistego dachu, kamienny. Niebo zabarwia się przejrzystym ...
Izabela Filipiak, 1997
7
Outsiderzy i słowiarze: eseje, szkice, interpretacje - Strona 289
... przeobrażenia w sferze poznawczej – ta, która mówi o pamięci dla ofiar: „Cichniesz wciąż nową po rozstrze- lanych wstrząsającą mnie salwą”. Ta druga płaszczyzna, w przeciwieństwie do pierwszej, o wiele łatwiej poddaje się interpretacji i, ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
8
1 [i. e. Pierwsze] sympozjum Sekcji Gestozy Polskiego ... - Strona 195
Mierzono ciśnienie krwi co 10 min. metodą osłuchową, za ciśnienie rozkurczowe przyjmowano tę wartość, którą odczytywano w momencie początku cichnięcia tonów (IV faza Korotkowa). Wkraplanie obojętnego roztworu trwało tak długo, ...
Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Sekcja Gestozy, ‎Andrzej Cretti, 1975
9
Amfion: rozważania nad wierszem polskim - Strona 187
W całości Farys, po wolnym wierszu Dziadów wileńskich, stanowi pewien regres, zrozumiały wobec za- cichnięcia wybujałej romantyczności podczas pobytu w Rosji. W Wallenrodzie partie nieregularne są nader powściągliwe, występuje tu ...
Adam Ważyk, 1983
10
Encyklopedia muzyki - Strona 13
Zjawisko a. s. występuje w czasie trwania dźwięku jako wrażenie stopniowego cichnięcia (mimo nie zmienionego natężenia) oraz po przerwaniu dźwięku jako chwilowy spadek wrażliwości na inne. następujące po nim dźwięki (głównie o tej ...
Andrzej Chodkowski, 1995
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cichniecie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/cichniecie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN